Видеокамеры Panasonic VDR-M50GC / VDR-M70GC - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
149
Сообщение
Причины и рекомендуемые меры
Страницы для
справок
Disc full. Cannot execute.
Удалите ненужные записи перед дальнейшим
использованием диска, или воспользуйтесь другим
диском.
96
Disc has no data.
Это сообщение появляется при попытке выполнить
воспроизведение или редактирование в дисковой
навигации при использовании пустого диска.
Disc has no PlayList.
Вы попытались переключить список воспроизведе-
ния, когда на диске нет списков воспроизведения.
112
Disc includes protected
scenes. Delete scenes?
Возможно, материал на диске защищен от стирания
на другом устройстве. Для отключения защиты
воспользуйтесь устройством, на котором она была
установлена.
Disc is full. Cannot add
control info.
Количество эпизодов на диске достигло предела, и
управляющая информация для создания пиктограмм
не может быть добавлена.
Совместите несколько эпизодов или удалите их.
96, 101
Disc is not formatted.
Format the disc now?
• Возможно, диск был отформатирован на компью-
тере. Выберите “YES” и отформатируйте диск на
этой видеокамере. При инициализации диска вся
информация, хранящаяся на нем, стирается.
• См. *2 на стр. 152.
121
DPOF is not set to a scene.
Это сообщение появляется, когда при использовании
карты, для которой параметры DPOF не настроены,
выбрано “Slide Show: DPOF”.
125
DPOF scenes over limit.
Cannot set DPOF scenes.
Максимальное количество эпизодов, для которых
можно настроить функцию DPOF, составляет 999.
105
Drive overheat. Please
retry later.
Температура внутри видеокамеры DVD слишком
высока, и при считывании или записи данных могут
возникнуть затруднения.
Выключите видеокамеру DVD и выждите некоторое
время. Если видеокамера находится в хорошо
проветриваемом месте, охлаждение проходит быстрее.
48
DVD-R Disc, Video mode
cannot be changed.
При использовании диска DVD-R качество записи
фильма может быть задано только один раз и не
может быть изменено.
30
END OF DISC
Диск заполнен.
Вы не можете записывать на этот диск информацию.
Подготовьте другой диск или удалите ненужные
эпизоды с этого диска.
30
End scene cannot be
divided.
В конце эпизода разделение невозможно.
102
Error occurred. Please
replace disc or format disc.
• Произошел сбой диска DVD-RAM во время
восстановления информации. Инициализируйте
диск или воспользуйтесь другим диском. При
инициализации диска вся информация, хранящая-
ся на нем, стирается.
• См. *2 на стр. 152.
121
Error occurred. Please
replace disc.
Произошел сбой диска DVD-R во время восстанов-
ления информации. Воспользуйтесь другим диском.
инструкция предоставленна сайтом http://www.cmon.ru
Содержание
- 2 Важная информация; Ради Вашей безопасности; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ ВОЗГОРАНИЯ ИЛИ; Предостережения; Идентификация предупреждающих значков
- 3 Лицензионное Соглашение; USB Driver
- 4 Предостережения, касающиеся эксплуатации; • Когда видеокамера DVD не используется, закрывайте ЖК-монитор.
- 6 Не подвергайте эту видеокамеру DVD воздействию инсектицидов; этой видеокамеры DVD.; Не прикасайтесь к линзам лазерного снимающего блока; – Не подключайте и не отключайте кабель
- 7 ти и прочие инструкции для этих принадлежностей.; касающиеся хранения; • Это может привести к неисправности.
- 8 Рекомендации и ограничения; Осуществление пробной записи
- 9 Прочтите это в первую очередь; Краткое оглавление
- 10 Об этом руководстве; Дисплеи, показанные в этом руководстве
- 11 Вступление; Вы можете вести съемку даже во время воспроизведения; Вы можете сразу же просматривать записанные эпизоды; Перед монтажом
- 13 Содержание; Предостережения, касающиеся; Настройки; Основные операции; Основы обращения с видеокамерой DVD .. 48
- 15 Компьютеры, совместимые с видеокамерой; Вспомогательная информация
- 16 Проверка комплектации; Убедитесь в том, что Вы получили следующие принадлежности:
- 17 Наименования деталей; 1 Гнездо для внешнего микрофона
- 18 0 Платформа для крепления аккумуля-; В режиме
- 19 Для настройки громкости динамика и пр.
- 21 Настройка аккумулятора; Зарядка аккумулятора; Подключите кабель питания к розетке.; Отображение состояния аккумулятора; Состояние; Зарядка продолжается
- 22 Проверочная запись и воспроизведение; • Мы рекомендуем Вам использовать диск DVD-RAM для пробной
- 24 На карту могут быть записаны только фотоснимки.; крышку блока для установки карты.
- 25 Установите переключатель LOCK
- 26 Диски и карты; Совместимые диски; Форма; Функция; Запись фильма
- 27 отличается от 8 см
- 32 Использование ладонного ремня; Настройка видеокамеры DVD; Как держать видеокамеру DVD; Использование ручного ремня; Отсоедините ремень от видеокамеры.; ) Нажмите на кнопку фиксатора и
- 33 Прикрепление наплечного ремня; Прикрепление колпачка на объектив
- 34 Установка батарейки в пульт дистанционного управления; Удаление батарейки из пульта дистанционного управления; ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
- 35 Просмотр сцены через видоискатель; Выдвиньте видоискатель.
- 36 Примечания; Просмотр изображения на ЖК-мониторе
- 37 Как закрывать ЖК-монитор
- 38 Настройка даты и времени; Включите видеокамеру DVD.
- 39 Изменение формата отображения даты и времени; Формат дисплея
- 40 О блоке аккумулятора; Прикрепление аккумулятора к видеокамере DVD; Удаление аккумулятора
- 42 Индикатор заряда аккумулятора
- 44 Установка и удаление диска; Установка диска
- 45 При записи информации с компьютера:
- 46 Удаление диска
- 47 Отключите видеокамеру DVD.; Удаление карты; Установка и удаление карты
- 48 Основы обращения с видеокамерой DVD; Включение и выключение видеокамеры DVD; Положение “; или “
- 49 • Установите записываемый диск DVD-RAM или DVD-R в Вашу видеока-
- 50 “ Вы; Съемка фотографий
- 51 Компенсация контрового освещения
- 52 Информация на экране; Информационный дисплей во время записи
- 54 Переключение режима отображения информации; Полный режим отображения:; Дисплей во время съемки самого себя
- 55 Масштабирование
- 56 Макросъемка
- 57 Воспроизведение; Прежде чем Вы начнете
- 58 Воспроизведение с начала диска или карты; продвигается на один кадр вперед.
- 59 Воспроизведение видеозаписи с пропуском; Наклоните джойстик вверх или вниз во время
- 60 Выбор желаемой точки для просмотра
- 61 При использовании диска:; Экранный информационный дисплей; Информационный дисплей во время воспроизведения; При использовании карты
- 62 Фокусировка вручную; Фокусировка во время записи; Расстояние фокусировки; Вы можете переключать режим отображения информации на экране:; Воспользуйтесь кнопками
- 63 На экране появится индикатор выдержки.; Настройка выдержки вручную
- 64 Использование полностью автоматического режима
- 65 Использование внешнего микрофона
- 66 Просмотр на экране телевизора; Подключение к телевизору
- 69 В. Воспользуйтесь дисковой навигацией; Воспроизведение на проигрывателе DVD
- 70 Как удалить диск; Удаление диска DVD из круглого держателя и установка; Чистка диска
- 71 Запись (дублирование) изображений с другого видео устройства
- 72 Запись (дублирование) изображений с другой видеокамеры
- 73 Нажмите кнопку DISC NAVIGATION.
- 74 Дополнительные операции; Описание структуры меню; для выбора желаемой опции.; Auto; камеры
- 75 Структура меню; Настройка функций камеры; Настройка даты
- 78 Настройка баланса белого вручную
- 79 Устранение шума ветра при записи (срезка ветра)
- 80 Переключение в кинорежим
- 81 Настройка функций записи камеры; Переключение качества съемки (режим VIDEO)
- 82 Переключение качества неподвижных изображений (качество)
- 83 Выберите “LINE”, затем нажмите кнопку; Переключение метода записи сигнала с внешнего входа (вход PHOTO)
- 84 Таймер срабатывания; Таймер срабатывания действует только при фотосъемке.; Выберите “On”, затем нажмите кнопку
- 85 Включение и выключение экранного дисплея (вывод OSD)
- 87 Начальные настройки; Включение и выключение звука при нажатии кнопок (звуковой сигнал); Автоматическое отключение видеокамеры DVD (экономия энергии); Настройка
- 88 Включение и выключение индикатора записи (индикатор записи)
- 89 Восстановление исходных значений параметров (сброс)
- 90 Дисковая навигация; Использование дисковой навигации; Запуск дисковой навигации
- 91 Появляется при наличии 13 и более эпизодов.
- 92 Воспроизведение при помощи экрана дисковой навигации; После завершения воспроизведения:
- 93 Выбор различных эпизодов; Совместный выбор последовательности эпизодов
- 94 Меню дисковой навигации; Функции, доступные при помощи дисковой навигации; Дисковая навигация позволяет Вам выполнять следующее:
- 95 При использовании диска DVD-R
- 96 Эпизод
- 97 Редактирование при помощи вложенных меню; Нажмите кнопку MENU перед нажатием кнопки
- 99 Воспроизведение с пропуском эпизодов (Редактирование - Пропуск)
- 104 Для отключения блокировки:
- 106 Отмена выбора эпизодов; Отмена выбора эпизодов по одному:; Отмена всех выбранных эпизодов сразу:
- 107 Отображение информации при помощи экрана меню (Подробности)
- 108 Программа; Что такое “программа”?; Записана 10 сентября
- 109 Воспроизведение программы (Воспроизведение); Вы можете воспроизводить только выбранную программу.; Изменение заголовка программы (Заголовок)
- 111 Список воспроизведения; Что такое “список воспроизведения”?
- 112 Переключение между списками воспроизведения (переключение); Редактирование списка воспроизведения
- 113 Воспроизведение списка воспроизведения (Воспроизведение)
- 114 Примечание
- 117 Установка последовательности эпизодов (Перемещение); Вы можете перемещать эпизоды только когда выбрано “Category: All”.
- 118 Изменение заголовка списка воспроизведения (Заголовок); Удаление списка воспроизведения (Удаление)
- 119 Переход
- 120 Работа с диском или картой памяти; По
- 124 Прочее; Независимое отображение фильмов или снимков (Категория); Повторное воспроизведение эпизодов (Repeat Play)
- 126 Установка программного обеспечения
- 127 Содержимое полученного в комплекте диска CD-ROM; Драйвер USB; • Не подключайте кабель USB до установки; Acrobat Reader
- 128 MyDVD; • После установки MyDVD откройте
- 129 Установка драйвера USB; Появится значок “Found New Hardware”.
- 133 Для проверки установки драйвера USB и драйвера DVD-RAM
- 134 Установка DVD-MovieAlbumSE
- 136 Установка MyDVD
- 138 Экран “Program Export”
- 139 Качество записи
- 140 Удаление программного обеспечения; Удаление драйвера USB; Закройте “Device Manager”.; Windows® 98 Second Edition:
- 141 Удаление других приложений
- 142 Чистка
- 143 Прежде чем обратиться за помощью
- 145 Сообщения о неполадках; Сообщение
- 153 Выявление неисправностей; Источники питания; Симптон
- 154 Запись
- 156 да видеокамера DVD подключена к компьютеру:
- 159 Прочие неполадки
- 160 Перезагрузка системы; Все параметры будут перезагружены.; Список настраиваемых параметров; Пункт
- 161 Основные технические характеристики; Видеокамера DVD
- 164 Обзор дополнительных принадлежностей; ) Широкоугольные конверсионные линзы; Информация о квадратном адаптере
- 165 ерминология; Диск DVD, позволяющий однократную запись.
