Видеокамеры JVC GR-D30 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

РУ
44
ИНДЕКС
A. DUB ERROR!
<CANNOT DUB ON A LP RECORDED TAPE>
<CANNOT DUB ON A 16BIT RECORDING>
<CHECK TAPE’S ERASE PROTECTION TAB>
•
Появляется, когда озвучивание переходит на ту часть пленки,
которая была записана в режиме LP.
•
Появляется, когда озвучивание переходит на ту часть пленки,
которая была записана в 16-битном формате.
•
Появляется, если кнопка A.DUB (
e
)
j
на дистанционном
пульте управления была нажата, когда ушко, защищающее от
стирание установлено в позицию “SAVE”.
(
墌
стр. 29)
INSERT ERROR!
Появляется при попытке провести Редактирование Вставкой на
чистом участке кассеты.
(
墌
стр. 29)
INSERT ERROR!
<CANNOT EDIT ON A LP RECORDED TAPE>
<CHECK TAPE’S ERASE PROTECTION TAB>
•
Появляется, при попытке провести Редактирование Вставкой
на кассете, записанной в режиме LP.
•
Появляется, если на пульте дистанционного управления
нажата кнопка INSERT (
w
)
I
при защитном язычке кассеты
установленном на “SAVE”.
(
墌
стр. 29)
E01, E02 или E06 UNIT IN SAFEGUARD MODE REMOVE AND
REATTACH BATTERY
Индикаторы ошибки (E01, E02 или E06) показывают тип
возникшей неисправность. Когда появляется индикатор ошибки,
видеокамера автоматически выключается. Отсоедините
источник питания (аккумуляторная батарея, и т. п.), и подождите
несколько минут, пока не исчезнет индикатор. После этого вы
можете продолжать пользоваться видеокамерой. Если
индикатор не исчезает, обратитесь за помощью в ближайшую
торговую организацию компании JVC.
E03 или E04 UNIT IN SAFEGUARD MODE EJECT AND
REINSERT TAPE
Индикаторы ошибки (E03 или E04) показывают тип возникшей
неисправность. Когда появляется индикатор ошибки,
видеокамера автоматически выключается. Выньте кассету и
снова установите ее, затем проверьте, исчезнет ли индикатор.
После этого вы можете продолжать пользоваться видеокамерой.
Если индикатор не исчезает, обратитесь за помощью в
ближайшую торговую организацию компании JVC.
Предупреждающие индикаторы
(высокий)
(батарея разряжена)
Когда уровень зарядки батареи близок к нулю, индикатор
батареи
(предупреждение-батареи разряжены) начинает
мигать. Когда батарея полностью разряжается, питание
выключается автоматически.
Появляется, когда не загружена кассета.
(
墌
стр. 9)
CHECK TAPE’S ERASE PROTECTION TAB
Появляется, когда язычок защиты от стирания установлен в
положение “SAVE” при переключателе питания
y
, стоящем в
положении “
” или “
”.
(
墌
стр. 9)
HEAD CLEANING REQUIRED USE CLEANING CASSETTE
Появляется, если во время записи или воспроизведения на
головках обнаружено загрязнение. Воспользуйтесь чистящей
кассетой (не входит в комплект поставки).
(
墌
стр. 38)
CONDENSATION, OPERATION PAUSED PLEASE WAIT
Появляется, когда внутри камеры конденсируется влага, В
случае появления этого индикатора, подождите более одного
часа до того, как продолжать съемку, чтобы канденсация
исчезла.
TAPE!
Появляется, если не загружена кассета, при нажатии на кнопку
Recording Start/Stop (Начало/Остановка Записи)
w
или на
кнопку SNAPHOT (Моментальный снимок)
%
, с переключателем
питания
y
стоящем в положении “
” или “
”.
TAPE END
Появляется, когда во время записи или воспроизведения лента
доходит до конца.
SET DATE/TIME!
•
Появляется, когда дата/время не установлены.
(
墌
стр. 10)
•
Появляется, когда села встроенная часовая батарейка и
прежняя настройка даты/времени была стерта.
Проконсультируйтесь с ближайшим от Вас дилером JVC о том,
как ее заменить.
LENS CAP
Появляется на 5 секунд после того, как камера была включена,
если прикреплена крышка объектива.
A. DUB ERROR!
Появляется, когда при озвучивании попадается место, на
которое ничего не было записано.
(
墌
стр. 29)
Содержание
- 2 РУ; СОДЕРЖАНИЕ; ПOДГOTOBKA K ЗKCПЛУATAЦИИ; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ ДЛЯ ДЕТАЛЬНОГО; СПРАВОЧНЫЙ РАЗДЕЛ; всей инструкции, кроме особо оговоренных случаев.
- 3 ПOДBEPГAЙTE ДAHHЫЙ AППAPAT BOЗДEЙCTBИЮ ДOЖДЯ ИЛИ BЛAГИ.; MEPЫ ПPEДOCTOPOЖHOCTИ; подключите больший конец шнура к розетке.; Предостережение о замене литиевых батарей; Правильно утилизируйте использованные батарейки.
- 5 или; ПPИЛAГAEMЫE ПPИHAДЛEЖHOCTИ; * Батарея заранее установлена в пульт дистанционного
- 6 КАК ПРИСОЕДИНИТЬ ФИЛЬТР С СЕРДЕЧНИКОМ; • Кабель должен быть намотан без слабины.; VOLUME; АВТОМАТИЧЕСКАЯ ДЕМОНСТРАЦИЯ; Sub Menu
- 7 Питание; Время подзарядки указано для полностью разряженных батарей.; РАБОТА ОТ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ; ВНИМАНИЕ; Во время подзарядки видеокамера не может быть использована.
- 8 Информация об аккумуляторных батареях; Преимущества литиево-ионных аккумуляторных батарей; Регулировка ручного захвата
- 9 Крепление наплечного ремня; Bcтaвкa/yдaлeниe кacceты; Приблизительное время записи
- 10 Выполнение установок даты и времени; устанавливаются дата и время, которые вы только что выбрали.; Установка режима записи
- 11 Основной Режим Записи; Регулировка ручного захвата (; Съемка с использованием видоискателя:; Для того, чтобы отрегулировать яркость ЖК монитора; Чтобы выключить индикаторную лампу; После нажатия на кнопку Начало/Конец
- 12 Журналистская съемка; Положение переключателя питания; Позволяет вам выключить видеокамеру.; Операции, связанные с электропитанием камеры; отъезд в режиме записи.
- 13 Временной код; Секунды; Запись с середины ленты; Временной код не может быть сброшен.; Нормальное воспроизведение; Для регулировки уровня громкости громкоговорителя:; Громкоговоритель
- 14 в положение “OFF; Поиск пустого промежутка; BLANK SEARCH; В шаге
- 15 Разъемы; DISPLAY; К AV
- 16 Ночной индикатор; NIGHT; “GAIN UP” в меню CAMERA (; Программа АЕ со спецэффектами; SHUTTER
- 17 Эффекты Микширование/Вытеснение; WIPE — CORNER (BЫTECHEHИE УГЛOBOЙШTOPKOЙ)
- 18 Моментальный фотоснимок (Для записи на кассету); Чтобы удалить звук затвора,; будет мигать индикатор “PHOTO”; SNAPSHOT; Автофокусировка; * Появляются следующие индикаторы, предупреждающие о низкой; ЗАПИСЬ В РЕЖИМЕ МОМЕНТАЛЬНОГО СНИМКА; SNAPSHOT
- 19 Ручная Фокусировка; ” или “; Регулировка экспозиции; Задняя подсветка, компенсация прожектора (
- 20 Фикcaция иpиcoвoй диaфpaгмы; Перед тем, как призвести следующие операции, выполните; Peгyлиpoвкa бaлaнca бeлoгo; AUTO; Ручная регулировка баланса белого
- 21 Для Меню Записи; Если Вы выбрали “; CAMERA; SOUND MODE (РЕЖИМ ЗВУКОВОГО СОПРОВОЖДЕНИЯ)
- 22 MANUAL; DIS; При съемке темных или нечетких объектов.; TELE MACRO
- 23 SYSTEM
- 24 Для Меню Воспроизведения; SOUND MODE
- 25 VIDEO DISPLAY; ON SCREEN; ВОСПРОИЗВОДИМЫЙ ЗВУК; AUDIO; Дисплей
- 26 K AV; Если у Вашего видеомагнитофона есть коннектор SCART; Телевизор; Перезапись на или с видеомагнитофона; Для выбора того, будет или не будет воспроизводиться; Чтобы воспользоваться данной видеокамерой как записывающим
- 27 Запись с или на видеоустановку, оснащенную; . В этом случае следует выключить
- 28 Замедленное воспроизведение; в нажатом положении более, чем на 2; SLOW; в течение; Покадровое воспроизведение; SLOW; Спецэффекты воспроизведения
- 29 Ayдиoмикшиpoвaниe; появляется индикатор “AUX”.; Редактирование Вставкой; Programme AE со спецэффектами (
- 30 Монтаж в произвольной последовательности в режиме; , попробуйте другой код из таблицы кодов видеомагнитофонов.; ВЫПОЛНИТЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ; Видеомагнитофон
- 31 ВЫБЕРИТЕ СЦЕНЫ; PLAY
- 32 АВТОМАТИЧЕСКИЙ МОНТАЖ НА ВИДЕОМАГНИТОФОНЕ; Нажатие кнопки; Для бoлee тoчнoгo мoнтaжa
- 33 Подключение к персональному компьютеру (ПК); [A] Использование соединительных кабелей USB; Возможно делать следующее:; Никогда не отсоединяйте кабель USB в то время, когда; ИЛИ
- 36 Уменьшите громкость громкоговорителя (
- 37 Бaтapeйныe блoки; Haгpeв бaтapeйнoгo блoкa пocлe зapядки являeтcя нopмaльным.; Диaпaзoн тeмпepaтyp; Bpeмя пepeзapядки paccмaтpивaeтcя для тeмпepaтypы 20°C.; Kacceты; Koнтaкты
- 38 Обслуживание, выполняемое пользователем; ) После эксплуатации; Как обращаться с дисками CD-ROM
- 39 Видеокамера
- 40 u i; Органы Управления, Разъемы и Индикаторы; При чтении инструкции обращайтесь к данной диаграмме.
- 42 ИНДИКАЦИИ ЖК МОНИТОРА/ВИДОИСКАТЕЛЯ; Во время записи на кассету
- 44 Предупреждающие индикаторы; CHECK TAPE’S ERASE PROTECTION TAB
- 45 Окошко излучателя инфракрасного луча.; Пользование пультом дистанционного управления; Лапка; * Функционирует так же, как каждая соответствующая кнопка