Варочная панель Zanussi ZEN 6641 XBA - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

•
Não utilize o aparelho com um temporizador externo ou um
sistema de controlo remoto separado.
•
Deixar cozinhados com gorduras ou óleos na placa sem
vigilância pode ser perigoso e resultar em incêndio.
•
Nunca tente extinguir um incêndio com água. Em vez disso,
desligue o aparelho e cubra as chamas com uma tampa de
tacho ou manta de incêndio.
•
Não coloque objectos sobre as zonas de cozedura.
•
Os objectos metálicos como facas, garfos, colheres e tampas
de tacho não devem ser colocados na superfície da placa
porque podem ficar quentes.
•
Não utilize uma máquina de limpar a vapor para limpar o
aparelho.
•
Após a utilização, desligue a placa no respectivo comando e
não confie apenas no detector de tacho.
•
Se a superfície de vitrocerâmica/vidro apresentar alguma
fenda, desligue o aparelho para evitar a possibilidade de
choque eléctrico.
•
Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser
substituído pelo fabricante, por um agente de assistência
autorizado ou por uma pessoa igualmente qualificada, para
evitar perigos.
Instruções de segurança
Instalação
ADVERTÊNCIA!
A instalação deste aparelho tem de
ser efectuada por uma pessoa
qualificada.
• Remova toda a embalagem.
• Não instale nem utilize o aparelho se ele
estiver danificado.
• Cumpra as instruções de instalação
fornecidas com o aparelho.
• Respeite as distâncias mínimas
relativamente a outros aparelhos e unidades.
• Tenha sempre cuidado quando deslocar o
aparelho porque o aparelho é pesado. Use
sempre luvas de protecção.
• Vede as superfícies cortadas com um
vedante para impedir que a humidade cause
dilatações.
• Proteja a parte inferior do aparelho contra o
vapor e a humidade.
• Não instale o aparelho ao lado de uma porta
ou debaixo de uma janela. Isso evita que a
abertura de portas ou janelas faça cair
algum tacho quente do aparelho.
• Se o aparelho for instalado por cima de
gavetas, certifique-se de que o espaço entre
o fundo do aparelho e a gaveta superior é
suficiente para permitir a circulação de ar.
• A parte inferior do aparelho pode ficar
quente. É necessário instalar um painel de
separação não combustível debaixo do
aparelho para evitar o acesso à parte
inferior.
• Certifique-se de que o espaço de ventilação
de 2 mm entre a bancada e a parte dianteira
inferior da unidade se mantém desobstruído.
A garantia não abrange danos causados
18
www.zanussi.com
Содержание
- 34 Общие правила техники безопасности
- 35 Указания по безопасности; Установка
- 36 Эксплуатация
- 37 Описание изделия; Функциональные элементы варочной панели
- 39 Индикация остаточного тепла; Ежедневное использование; Включение или выключение; Данная функция автоматически
- 40 Значение мощности нагрева; Таймер обратного отсчета
- 41 Функция «Защита от детей»; Чтобы выключить эту функцию:; Функция Система управления
- 42 Полезные советы; Кухонная посуда; Посуда пригодна для использования на; Шум во время работы
- 43 Примеры использования варочной
- 44 Уход и очистка; Общая информация; Поиск и устранение неисправностей
- 47 Перед установкой
- 49 Технические данные; Табличка с техническими данными
- 50 Спецификация конфорок; Энергоэффективность; Экономия электроэнергии
- 51 ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











