Варочная панель Zanussi ZEN 6641 XBA - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Índice
Sujeito a alterações sem aviso prévio.
Informações de segurança
Leia atentamente as instruções fornecidas antes de instalar e
utilizar o aparelho. O fabricante não é responsável por lesões ou
danos resultantes de instalação e utilização incorrectas. Guarde
sempre as instruções junto do aparelho para futura referência.
Segurança para crianças e pessoas vulneráveis
•
Este aparelho pode ser utilizado por crianças com 8 anos ou
mais e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou
mentais reduzidas ou com pouca experiência e conhecimento
se tiverem recebido supervisão ou instruções relativas à
utilização do aparelho de forma segura e compreenderem os
perigos envolvidos.
•
Não permita que as crianças brinquem com o aparelho.
•
Mantenha todos os materiais de embalagem fora do alcance
das crianças.
•
Mantenha as crianças e os animais domésticos afastados do
aparelho quando este estiver a funcionar ou a arrefecer. As
partes acessíveis ficam quentes.
•
Se o aparelho tiver um dispositivo de segurança para crianças,
recomendamos que o active.
•
A limpeza e a manutenção básica não devem ser efectuadas
por crianças sem supervisão.
•
É necessário manter as crianças com menos de 3 anos
afastadas ou constantemente vigiadas.
Segurança geral
•
O aparelho e as partes acessíveis ficam quentes durante a
utilização. Não toque nos elementos de aquecimento.
www.zanussi.com
17
Содержание
- 34 Общие правила техники безопасности
- 35 Указания по безопасности; Установка
- 36 Эксплуатация
- 37 Описание изделия; Функциональные элементы варочной панели
- 39 Индикация остаточного тепла; Ежедневное использование; Включение или выключение; Данная функция автоматически
- 40 Значение мощности нагрева; Таймер обратного отсчета
- 41 Функция «Защита от детей»; Чтобы выключить эту функцию:; Функция Система управления
- 42 Полезные советы; Кухонная посуда; Посуда пригодна для использования на; Шум во время работы
- 43 Примеры использования варочной
- 44 Уход и очистка; Общая информация; Поиск и устранение неисправностей
- 47 Перед установкой
- 49 Технические данные; Табличка с техническими данными
- 50 Спецификация конфорок; Энергоэффективность; Экономия электроэнергии
- 51 ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











