Franke FMA 804 I F BK - Инструкция по эксплуатации - Страница 4

Before using the appliance, read these safety 

instructions. Keep them nearby for future reference.

These instructions and the appliance itself provide 

important safety warnings, to be observed at all 

times. The manufacturer declines any liability for 

failure to observe these safety instructions, for 

inappropriate use of the appliance or incorrect 

setting of controls.

 WARNING: If the hob surface is cracked, do not 

use the appliance - risk of electric shock.

 WARNING: Danger of fire: Do not store items on 

the cooking surfaces.

 CAUTION: The cooking process has to be 

supervised. A short cooking process has to be 

supervised continuously.

 WARNING: Unattended cooking on a hob with fat 

or oil can be dangerous - risk of fire. NEVER try to 

extinguish a fire with water: instead, switch off the 

appliance and then cover flame e.g. with a lid or a 

fire blanket.

 Do not use the hob as a work surface or support. 

Keep clothes or other flammable materials away 

from the appliance, until all the components have 

cooled down completely - risk of fire.

 Metallic objects such as knives, forks, spoons and 

lids should not be placed on the hob surface since 

they can get hot.

 Very young children (0-3 years) should be kept 

away from the appliance. Young children (3-8 years) 

should be kept away from the appliance unless 

continuously supervised. Children from 8  years old 

and above and persons with reduced physical, 

sensory or mental capabilities or lack of experience 

and knowledge can use this appliance only if they 

are supervised or have been given instructions on 

safe use and understand the hazards involved. 

Children must not play with the appliance. Cleaning 

and user maintenance must not be carried out by 

children without supervision.

 After use, switch off the hob element by its 

control and do not rely on the pan detector.

 WARNING: The appliance and its accessible parts 

become hot during use. Care should be taken to 

avoid touching heating elements. Children less than 

8 years of age shall be kept away unless continuously 

supervised.

PERMITTED USE

 CAUTION: the appliance is not intended to be 

operated by means of an external switching device, 

such as a timer, or separate remote controlled system.

  This appliance is intended to be used in household 

and similar applications such as: staff kitchen areas 

in shops, offices and other working environments; 

farm houses; by clients in hotels, motels, bed & 

breakfast and other residential environments.

 No other use is permitted (e.g. heating rooms).

 This appliance is not for professional use. Do not 

use the appliance outdoors.

INSTALLATION

 The appliance must be handled and installed by 

two or more persons - risk of injury. Use protective 

gloves to unpack and install - risk of cuts.

 Installation, including water supply (if any), 

electrical connections and repairs must be carried 

out by a qualified technician. Do not repair or replace 

any part of the appliance unless specifically stated in 

the user manual. Keep children away from the 

installation site. After unpacking the appliance, 

make sure that it has not been damaged during 

transport. In the event of problems, contact the 

dealer or your nearest After-sales Service. Once 

installed, packaging waste (plastic, styrofoam parts 

etc.) must be stored out of reach of children - risk of 

suffocation. The appliance must be disconnected 

from the power supply before any installation 

operation - risk of electric shock. During installation, 

make sure the appliance does not damage the 

power cable - risk of fire or electric shock. Only 

activate the appliance when the installation has 

been completed.

 Carry out all cabinet cutting operations before 

fitting the appliance and remove all wood chips and 

sawdust.

 If the appliance is not installed above an oven, a 

separator panel (not included) must be installed in 

the compartment under the appliance.

ELECTRICAL WARNINGS

 It must be possible to disconnect the appliance 

from the power supply by unplugging it if plug is 

accessible, or by a multi-pole switch installed 

upstream of the socket in accordance with the 

wiring rules and the appliance must be earthed in 

conformity with national electrical safety standards.

 Do not use extension leads, multiple sockets or 

adapters. The electrical components must not be 

accessible to the user after installation. Do not use 

the appliance when you are wet or barefoot. Do not 

operate this appliance if it has a damaged power 

cable or plug, if it is not working properly, or if it has 

been damaged or dropped.

 If the supply cord is damaged, it must be replaced 

with an identical one by the manufacturer, its service 

agent or similarly qualified persons in order to avoid 

a hazard - risk of electric shock.

– 4 –

SAFETY INFORMATION

IMPORTANT TO BE READ AND OBSERVED