Варочная панель Smeg SE263TD1 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
RU
26
ɉȿɊȿɄɅɘɑȿɇɂəɇȺɍɋɌɊɈɃɋɌȼȿ
Ʉɨɝɞɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɩɨɞɤɥɸɱɚɟɬɫɹ
ɜɩɟɪɜɵɟ ɨɧɨ ɛɭɞɟɬ ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɨ
ɢ ɛɭɞ ɟɬ ɪ ɚ ɛ ɨɬ ɚɬ ɶ ɜ ɩ ɢ ɥ ɨɬ ɧ ɨ ɦ
ɪɟɠɢɦɟȾɥɹɪɚɡɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɟɝɨ
ɫɧɚɱɚɥɚɧɚɠɦɢɬɟɫɟɧɫɨɪɧɭɸɤɧɨɩɤɭ
ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɢɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɞɨ
ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹɩɢɥɨɬɧɨɝɨɪɟɠɢɦɚ
ɍɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɫɟɧɫɨɪɧɭɸ ɤɧɨɩɤɭ
ɫɟɧɫɨɪɧɭɸɤɧɨɩɤɭ ɦɢɧɢɦɭɦ
ɨɞɧɭɫɟɤɭɧɞɭ
ɋɟɧɫɨɪɧɚɹ ɩɚɧɟɥɶ ɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɧɚ ɢ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɩɨɹɜɢɬɫɹɧɚɹɪɤɨɫɬɢ
ɧɚɷɤɪɚɧɚɯ
ȿ ɫ ɥ ɢ ɤ ɚ ɤ ɚ ɹ ɥ ɢ ɛ ɨ ɡ ɨ ɧ ɚ ɢ ɦ ɟ ɟɬ
ɢ ɧ ɞ ɢ ɤ ɚ ɬ ɨ ɪ ɨ ɫ ɬ ɚ ɬ ɨ ɱ ɧ ɨ ɝ ɨ ɬ ɟ ɩ ɥ ɚ
ɩ ɟ ɪ ɟ ɞ ɜ ɤ ɥ ɸ ɱ ɟ ɧ ɢ ɟ ɦ ɩ ɢ ɬ ɚ ɧ ɢ ɹ
ɞɢɫɩɥɟɣ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬ ɩɨɤɚɡɵɜɚɬɶ
+ ɜɦɟɫɬɨ ȿɫɥɢ ɜɵ ɧɟ ɛɭɞɟɬɟ
ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɧɢɤɚɤɢɯ ɞɟɣɫɬɜɢɣ
ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɫɟɤɭɧɞ
ɫɟɧɫɨɪɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɜɵɤɥɸɱɢɬɫɹ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
ȼɄɅɘɑɂɌɖɉɅɂɌɍ
ɉ ɨ ɫ ɥ ɟ ɬ ɨ ɝ ɨ ɤ ɚ ɤ ɫ ɟ ɧ ɫ ɨ ɪ ɧ ɨ ɟ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɧɫɩɨɦɨɳɶɸ
ɫɟɧɫɨɪɧɨɣɤɧɨɩɤɢ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵ
ɩɢɬɚɧɢɹ ɨɬ ɝɨɪɹɱɢɯ ɩɥɢɬ ɛɭɞɟɬ
ɜɵɜɟɞɟɧɧɚ
ɇɚɠɦɢɬɟ ɫɟɧɫɨɪɧɭɸ ɤɧɨɩɤɭ ɞɥɹ
ɜɵɛɪɚɧɧɨɣ ɝɨɪɹɱɟɣ ɩɥɢɬɵ
ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɢɧɞɢɤ ɚɬɨɪ
ɩɢɬɚɧɢɹ ɛɭɞɟɬ ɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɧ
ɢ ɹ ɪ ɤ ɨ ɫ ɬ ɶ ɢ ɧ ɞ ɢ ɤ ɚɬɨ ɪ ɚ ɛɭɞ ɟɬ
ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɬɶɫɹ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɹ ɫɟɧɫɨɪɧɭɸ ɤɧɨɩɤɭ
ɢɥɢ ɜɵɛɟɪɢɬɟɠɟɥɚɟɦɵɣ
ɭɪɨɜɟɧɶɦɨɳɧɨɫɬɢ
ɋ ɟ ɧ ɫ ɨ ɪ ɧ ɵ ɟ ɤ ɧ ɨ ɩ ɤ ɢ
ɢ
ɩɨɜɬɨɪɹɟɦɵɟ ɬɚɤ ɱɬɨ ɟɫɥɢ ɜɵ
ɞɟɪɠɢɬɟ ɢɯ ɜ ɧɚɠɚɬɨɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ
ɨɧɢ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɸɬ ɢɥɢ ɭɦɟɧɶɲɚɸɬ ɫ
ɫɟɤɭɧɞɧɵɦ ɢɧɬɟɪɜɚɥɨɦ Ɍɨɥɶɤɨ
ɨɞɧɚ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɚɹ ɩɥɢɬɚ ɦɨɠɟɬ
ɛɵɬɶɜɵɛɪɚɧɚɟɞɢɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ
ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ
Ⱦ ɥ ɹ ɪ ɚ ɛ ɨɬ ɵ ɫ ɝ ɨ ɪ ɹ ɱ ɟ ɣ
ɩ ɥ ɢ ɬ ɨ ɣ ɬ ɨ ɨ ɧ ɞ ɨɥ ɠ ɟ ɧ ɛ ɵ ɬ ɶ
ɜɵɛɪɚɧɩɟɪɜɵɦȿɫɥɢɜɵɯɨɬɢɬɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɝɨɪɹɱɭɸ ɩɥɢɬ ɭ
ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɹɪɤɨɫɬɢ
ɦɨɳɧɨɫɬɢɉɨɫɥɟɜɵɛɨɪɚɝɨɪɹɱɢɣ
ɩ ɥ ɢ ɬ ɵ ɹ ɪ ɤ ɨ ɫ ɬ ɶ ɢ ɧ ɞ ɢ ɤ ɚ ɬ ɨ ɪ ɚ
ɩɢɬɚɧɢɹɫɥɟɞɭɟɬɭɜɟɥɢɱɢɬɶɫɹ
Ȼɵɫɬɪɨɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ
ɦɨɳɧɨɫɬɢɉɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤɜɵɜɵɛɪɚɥɢ
ɝɨɪɹɱɭɸ ɩɥɢɬɭ ɧɚɠɦɢɬɟ ɫɟɧɫɨɪɧɭɸ
ɤɧɨɩɤɭ
ɨɞɢɧ ɪɚɡ Ƚɨɪɹɱɚɹ
ɩɥɚɫɬɢɧɚ ɛɭɞɟɬ ɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɧɚ ɧɚ
ɩɨɥɧɭɸɦɨɳɧɨɫɬɶ
ȼɕɄɅɘɑȿɇɂȿȽɈɊəɑȿɃɉɅɂɌɕ
Ƚɨɪɹɱɚɹ ɩɥɚɫɬɢɧɚ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ
ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɜɵɛɪɚɧɚ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɸ ɫɟɧɫɨɪɧɭɸ ɤɧɨɩɤɭ
ɩɨɧɢɠɚɣɬɟɭɪɨɜɟɧɶɦɨɳɧɨɫɬɢ
0.
Ȼ ɵ ɫ ɬ ɪ ɨ ɟ ɜ ɵ ɤ ɥ ɸ ɱ ɟ ɧ ɢ ɟ
ɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜ
L ȿ ɫ ɥ ɢ ɩ ɨ ɥ ɶ ɡ ɨ ɜ ɚ ɬ ɟ ɥ ɶ ɛ ɭ ɞ ɟ ɬ
ɭɞ ɟ ɪ ɠ ɢ ɜ ɚ ɬ ɶ ɞ ɚ ɬ ɱ ɢ ɤ ɜ ɵ ɛ ɨ ɪ ɚ
ɜ ɬ ɟ ɱ ɟ ɧ ɢ ɟ ɫ ɟ ɤ ɭ ɧ ɞ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɷɥɟɦɟɧɬ ɛɭɞɟɬ
ɜɵɤɥɸɱɟɧ
LL ɉɪɢɧɚɠɚɬɢɢɫɟɧɫɨɪɧɵɯɤɧɨɩɨɤ
ɢ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨɪɹɱɚɹ
ɩɥɢɬɚɜɵɤɥɸɱɢɬɫɹɛɵɫɬɪɨ
ɂɇȾɂɄȺɌɈɊɈɋɌȺɌɄȺɌȿɉɅȺ
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɩɢɬɚɧɢɹ ɩɥɢɬɵ ɛɭɞɟɬ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶ + ɤɨɝɞɚ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ
ɫɬɟɤɥɚ ɞɨɫɬɢɝɚɟɬ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɤɨɬɨɪɚɹ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɠɠɟɧɢɟ
Ʉɨɝɞɚ ɷɬɨɬ ɪɢɫɤ ɢɫɱɟɡɧɟɬ ɞɢɫɩɥɟɣ
ɜɵɤ ɥɸɱɚɟɬɫɹ ɟɫɥɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɪɟɠɢɦɟɨɠɢɞɚɧɢɹɢɥɢ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɟɫɥɢɩɪɢɛɨɪɜɫɟɟɳɟ
ɪɚɛɨɬɚɟɬ
ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ
ȼ ɩɟɪɜɨɦ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
ɇ ɦɨɠɟɬ ɩɨɹɜɢɬɶɫɹ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ
ɤɨɪɨɬɤɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ
ɦɨɳɧɨɫɬɢɗɬɨɬɩɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɜɹɡɚɧ
ɫ ɪɚɛɨɬɨɣ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɢ ɷɬɨ ɧɟ
ɨɡɧɚɱɚɟɬɱɬɨɡɨɧɚɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
ɝɨɪɹɱɚɹ
ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ + ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ
ɰɟɥɟɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɜ ɥɸɛɨɦ
ɫɥɭɱɚɟȾɚɠɟɟɫɥɢɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɨ
ɜɵɤɥɸɱɟɧɨɜɬɟɱɟɧɢɟɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɜ ɪ ɟ ɦ ɟ ɧ ɢ ɩ ɨ ɫ ɥ ɟ ɜ ɤ ɥ ɸɱ ɟ ɧ ɢ ɹ
ɩɢɬɚɧɢɹɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɢɧɞɢɤɚɬɨɪ+
ȼɕɄɅɘɑȿɇɂȿɍɋɌɊɈɃɋɌȼȺ
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦɨɠɧɨɨɬɤɥɸɱɢɬɶɜɥɸɛɨɣ
ɦɨɦɟɧɬ ɧɚɠɚɜ ɨɛɳɭɸ ɫɟɧɫɨɪɧɭɸ
ɤɧɨɩɤɭ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ
ȼɪɟɠɢɦɟɨɠɢɞɚɧɢɹɇɩɨɹɜɢɬɫɹ
ɜɡɨɧɚɯɤɨɬɨɪɵɟɹɜɥɹɸɬɫɹɝɨɪɹɱɢɦɢ
Ɉɫɬɚɥɶɧɵɟɞɢɫɩɥɟɢɧɟɡɚɝɨɪɹɬɫɹ
Ⱦɜɨɣɧɚɹɝɨɪɟɥɤɚ
ɝɨɪɹɱɟɣɩɥɢɬɵ
ȿ ɫ ɥ ɢ ɩ ɥ ɢ ɬ ɚ ɢ ɦ ɟ ɟ ɬ ɞ ɚ ɧ ɧ ɭ ɸ
ɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɸ ɞɜɨɣɧɚɹ ɝɨɪɟɥɤɚ
ɝ ɨ ɪ ɹ ɱ ɟ ɣ ɩ ɥ ɢ ɬ ɵ ɨ ɛ ɟ ɫ ɩ ɟɱ ɢ ɜ ɚ ɟɬ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɜɧɭɬɪɢ
ɤ ɨɥɶɰɚ ɢɥɢ ɬɚɤɠɟ ɤɪɨɦɟ ɬɨɝɨ
ɜɧɟɲɧɢɣ ɨɞɢɧ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ
ɪɚɡɦɟɪɚɤɚɫɬɪɸɥɢɢɥɢɫɤɨɜɨɪɨɞɵ
ȼɄɅɘɑȿɇɂȿȾȼɈɃɇɈɃȽɈɊəɑȿɃ
ɉɅɂɌɕ
ɋ ɨ ɨ ɬ ɜ ɟ ɬ ɫ ɬ ɜ ɭ ɸ ɳ ɚ ɹ ɝ ɨ ɪ ɹ ɱ ɚ ɹ
ɩɥɚɫɬɢɧɚɞɨɥɠɧɚɛɵɬɶɜɵɛɪɚɧɚ
ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɬɪɟɛɭɟɦɭɸ ɦɨɳɧɨɫɬɶ
ɨɬɞɨɢɫɩɨɥɶɡɭɹɫɟɧɫɨɪɧɭɸ
ɤɧɨɩɤɭ ɢɥɢ
ɇ ɚ ɠ ɦ ɢ ɬ ɟ ɫ ɟ ɧ ɫ ɨ ɪ ɧ ɭ ɸ ɤ ɧ ɨ ɩ ɤ ɭ
ɞɜɨɣɧɨɣ ɝɨɪɹɱɟɣ ɩɥɢɬɵ
ɱɬɨɛɵ ɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɬɶ ɞɜɨɣɧɭɸ
ɝɨɪɟɥɤɭɄɨɝɞɚɞɜɨɣɧɚɹɡɨɧɚɛɭɞɟɬ
ɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɧɚɢɧɞɢɤɚɬɨɪɞɜɨɣɧɨɣ
ɡɨɧɵɡɚɝɨɪɢɬɫɹ
ȼ ɕ Ʉ Ʌ ɘ ɑ ȿ ɇ ɂ ȿ Ⱦ ȼ Ɉ Ƀ ɇ Ɉ Ƀ
ȽɈɊəɑȿɃɉɅɂɌɕ
Ʉɧɨɩɤ ɭ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤ ɨɬɨɪɨɝɨ
ɞɜɨɣɧɚɹ ɝɨɪɟɥɤɚ ɝɨɪɹɱɟɣ ɩɥɚɫɬɵ
ɛɵɥɚɪɚɧɟɟɜɤɥɸɱɟɧɚɜɵɛɪɚɧɚ
ɇɚɠɦɢɬɟ ɫɟɧɫɨɪɧɭɸ ɤɧɨɩɤɭ
ɞɜɨɣɧɨɣɝɨɪɹɱɟɣɩɥɢɬɵɱɬɨɛɵ
ɜɵɤ ɥɸɱɢɬɶ ɞɜɨɣɧɭɸ ɝɨɪɟɥɤ ɭ
Ʉ ɨ ɝɞ ɚ ɞ ɜ ɨ ɣ ɧ ɚ ɹ ɡ ɨ ɧ ɚ ɛ ɭ ɞ ɟ ɬ
ɞ ɟ ɚ ɤ ɬ ɢ ɜ ɢ ɪ ɨ ɜ ɚ ɧ ɚ ɢ ɧ ɞ ɢ ɤ ɚɬ ɨ ɪ
ɞɜɨɣɧɨɣɡɨɧɵɡɚɝɨɪɢɬɫɹ
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
