Варочная панель Samsung NZ64R3747BK - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ɍȼȺȽȺ
ɍȼȺȽȺ
ɍȼȺȽȺ
9
01
02
03
04
06
05
L
N
1a$
0 1
220-240 V~
0 4
0 2
0 5
0 3
0 6
01
02
03
04
05
07
06
L1
L2
N
0 1
220-240 V~
220-240 V~
220-240 V~
0 5
0 2
380-415 V~
0 6
0 3
0 7
0 4
01
04
02
03
05
06
07
L1 N1
L2 N2
0 1
0 5
0 2
0 6
0 3
0 7
0 4
ȼɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹɧɚɪɨɛɨɱɭɩɨɜɟɪɯɧɸ
A
$
Ɂɚɜɨɞɫɶɤɢɣɧɨɦɟɪ
ɉɊɂɆȱɌɄȺ
ɉɊɂɆȱɌɄȺ
ɉɊɂɆȱɌɄȺ
01
02
ʋ
Ɋɨɡɦɿɪɢ
0 1
Ɇɿɧɦɦ
0 2
0 3
ɦɦ
Ɇɿɧɦɦ
03
ɉɟɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɤɨɸɡɚɩɢɲɿɬɶɡɚɜɨɞɫɶɤɢɣ
ɧɨɦɟɪɳɨɜɤɚɡɚɧɢɣɧɚɩɚɫɩɨɪɬɧɿɣ
ɬɚɛɥɢɱɰɿɩɪɢɥɚɞɭ
ɐɟɣɧɨɦɟɪɡɧɚɞɨɛɢɬɶɫɹɭɜɢɩɚɞɤɭ
ɧɟɨɛɯɿɞɧɨɫɬɿɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹɬɚɩɿɫɥɹ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢɛɿɥɶɲɟɧɟɛɭɞɟɞɨɫɬɭɩɧɢɣ
ɨɫɤɿɥɶɤɢɜɿɧɡɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹɧɚɨɪɢɝɿɧɚɥɶɧɿɣ
ɬɚɛɥɢɱɰɿɡɩɚɫɩɨɪɬɧɢɦɢɞɚɧɢɦɢɧɚ
ɜɟɪɯɧɿɣɚɛɨɧɢɠɧɿɣɫɬɨɪɨɧɿɩɪɢɥɚɞɭ
Ɂɜɟɪɧɿɬɶɨɫɨɛɥɢɜɭɭɜɚɝɭɧɚɦɿɧɿɦɚɥɶɧɿɜɢɦɨɝɢɞɨɪɨɡɦɿɳɟɧɧɹɬɚɝɚɛɚɪɢɬɧɿɜɢɦɨɝɢ
Ⱦɧɨɜɚɪɢɥɶɧɨʀɩɨɜɟɪɯɧɿɨɛɥɚɞɧɚɧɟɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɦəɤɳɨɩɿɞɜɚɪɢɥɶɧɨɸɩɨɜɟɪɯɧɟɸɽ
ɲɭɯɥɹɞɚʀʀɧɟɫɥɿɞɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɞɥɹɡɛɟɪɿɝɚɧɧɹɞɪɿɛɧɢɯɩɪɟɞɦɟɬɿɜɚɛɨɩɚɩɟɪɭ
ɨɫɤɿɥɶɤɢɜɨɧɢɦɨɠɭɬɶɩɨɲɤɨɞɢɬɢɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚɛɨɡɚɜɚɠɚɬɢɨɯɨɥɨɞɠɟɧɧɸɭɜɢɩɚɞɤɭ
ɹɤɳɨɛɭɞɭɬɶɜɫɦɨɤɬɚɧɿɜɧɶɨɝɨ
ɉɨɹɫɧɟɧɧɹ
ȼɢɫɨɬɚ
ɜɟɧɬɢɥɹɰɿɣɧɨɝɨ
ɨɬɜɨɪɭ
ɒɢɪɢɧɚ
ɜɟɧɬɢɥɹɰɿɣɧɨɝɨ
ɨɬɜɨɪɭ
ȼɿɞɫɬɚɧɶɦɿɠ
ɤɿɧɰɟɜɨɸɱɚɫɬɢɧɨɸ
ɩɪɢɥɚɞɭɬɚɛɿɱɧɨɸ
ɫɬɿɧɤɨɸɪɨɛɨɱɨʀ
ɩɨɜɟɪɯɧɿ
ȼɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹɜɚɪɢɥɶɧɨʀɩɨɜɟɪɯɧɿ
Ʉɨɪɢɱɧɟɜɢɣ
ɑɨɪɧɢɣ
Ʉɨɪɢɱɧɟɜɢɣ
ɑɨɪɧɢɣ
ɋɢɧɿɣ
ɋɿɪɢɣ
Ɂɟɥɟɧɢɣɠɨɜɬɢɣ
ɋɢɧɿɣ
ɋɿɪɢɣ
Ɂɟɥɟɧɢɣɠɨɜɬɢɣ
ɋɢɧɢɣ
ɋɟɪɵɣ
Ɂɟɥɟɧɵɣɀɟɥɬɵɣ
1a$ȼɿɞɨɤɪɟɦɬɟɮɚɡɧɿɞɪɨɬɢ/ɿ
/ɩɟɪɟɞɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹɦ
[1a$ȼɿɞɨɤɪɟɦɬɟɞɪɨɬɢɩɟɪɟɞ
ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹɦ
Ʉɨɪɢɱɧɟɜɵɣ
ɑɟɪɧɵɣ
Ɂɜɟɪɧɿɬɶɨɫɨɛɥɢɜɭɭɜɚɝɭɧɚɦɿɧɿɦɚɥɶɧɿ
ɜɢɦɨɝɢɞɨɪɨɡɬɚɲɭɜɚɧɧɹɬɚɝɚɛɚɪɢɬɧɿ
ɜɢɦɨɝɢ
Ɂɜɟɪɧɿɬɶɭɜɚɝɭɩɟɪɟɜɿɪɬɟɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿɫɬɶɧɚɮɚɡɭɧɟɣɬɪɚɥɿɬɚɪɨɡɩɨɞɿɥɭɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ
ɛɭɞɢɧɤɨɜɨɝɨɜɜɨɞɭɬɚɩɪɢɥɚɞɭɫɯɟɦɢɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹɿɧɚɤɲɟɦɨɠɭɬɶɛɭɬɢɩɨɲɤɨɞɠɟɧɿ
ɞɟɬɚɥɿɩɪɢɥɚɞɭ
Ƚɚɪɚɧɬɿɹɧɟɩɨɤɪɢɜɚɽɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹɫɩɪɢɱɢɧɟɧɿɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɸɭɫɬɚɧɨɜɤɨɸ
əɤɳɨɲɧɭɪɠɢɜɥɟɧɧɹɩɨɲɤɨɞɠɟɧɢɣɬɨɡɚɞɥɹɭɧɢɤɧɟɧɧɹɧɟɛɟɡɩɟɤɢɣɨɝɨɡɚɦɿɧɭ
ɩɨɜɢɧɟɧɩɪɨɜɨɞɢɬɢɜɢɪɨɛɧɢɤɣɨɝɨɫɟɪɜɿɫɧɢɣɚɝɟɧɬɚɛɨɨɫɨɛɢɳɨɦɚɸɬɶɚɧɚɥɨɝɿɱɧɭ
ɤɜɚɥɿɮɿɤɚɰɿɸ
Ⱦɥɹɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹɠɢɜɥɟɧɧɹɞɨɬɪɢɦɭɣɬɟɫɶɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨʀɦɨɧɬɚɠɧɨʀɫɯɟɦɢ
ɳɨɡɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹɛɿɥɹɤɥɟɦ
ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɚ













