Варочная панель Korting HK 60001 BW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
23
23
П од к Л Ю Ч е Н И е В а ро Ч Н о й П о В е рХ Н о сТ И к И сТо Ч Н И ку П И Та Н И Я
ВНИМАНИЕ!
ПОДК ЛЮЧЕНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ К ИСТОЧНИКУ ПИТАНИЯ ДОЛЖНО ОСУЩЕСТ
-
ВЛЯТЬСЯ ТОЛЬКО КВАЛИфИЦИРОВАННыМ СПЕЦИАЛИСТОМ. ПЕРЕД ПОДК ЛЮЧЕНИ
-
ЕМ ВАРОЧНОЙ ПОВЕРХНОСТИ УБЕДИТЕСЬ, ЧТО:
1. ЭЛЕКТРОПРОВОДА РАССЧИТАНы НА МОЩНОСТЬ ОБОРУДОВАНИЯ.
2. НАПРЯЖЕНИЕ СЕТИ СООТВЕТСТВУЕТ ЗНАЧЕНИЮ, УКАЗАННОМУ В ЗАВОДСКОЙ
ТАБЛИЧКЕ.
3. СЕЧЕНИЕ ПРОВОДА ПИТАНИЯ МОЖЕТ ВыДЕРЖАТЬ НАГРУЗКУ, УКАЗАННУЮ В ЗАВОД
-
СКОЙ ТАБЛИЧКЕ.
НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ Д ЛЯ ПОДК ЛЮЧЕНИЯ ВАРОЧНОЙ ПОВЕРХНОСТИ К ИСТОЧНИКУ
ПИТАНИЯ УД ЛИНИТЕЛИ, ПЕРЕХОДНИКИ ИЛИ РАЗВЕТВИТЕЛИ, ТАК КАК ОНИ МОГ УТ
ВыЗВАТЬ ПЕРЕГРЕВ И ПРИВЕСТИ К ВОЗНИКНОВЕНИЮ ПОЖАРА.
СИЛОВОЙ КАБЕЛЬ НЕ ДОЛЖЕН КАСАТЬСЯ ГОРЯЧИХ ПОВЕРХНОСТЕЙ И ДОЛЖЕН РАС
-
ПОЛАГАТЬСЯ ТАК, ЧТОБы ЕГО ТЕМПЕРАТУРА НИ В ОДНОЙ ТОЧКЕ НЕ П Р Е В ы Ш А Л А 75°.
П Р О В Е Р ЬТ Е С И Н Ж Е Н Е Р О М
-
Э Л Е К Т Р И О К О М, Н Е Т Р Е Б У Е ТС Я Л И И З М Е Н Е Н И Е
К А Б Е Л Ь Н О Й С И С Т Е М ы. Л Ю Б ы Е И З М Е Н Е Н И Я ДО Л Ж Н ы В ы П О Л Н Я Т Ь С Я ТО Л Ь КО
К В А Л И ф И Ц И Р О В А Н Н ы М И С П Е Ц И А Л И С ТА М И.
Подключение к источнику питания должно осуществляться в соответсвии с действвующим стан
-
дартом или с использованием автоматического контактного выключателя. Способ соединения
показан на изображении ниже.
Если кабель поврежден, или требуется его замена, во избежание несчастных случаев все опера
-
ции должны выполняться сотрудником службы послепродажного сопровождения с применением
специальных инструментов.
Если подключение оборудования производится непосредственно к источнику питания, следует
установить однополюсный прерыватель цепи с расстоянием между контактами не менее 3 мм.
Установщик должен обеспечить правильное электрическое подключение с соблюдением техни
-
ки безопасности.
Кабель не должен быть согнут или сжат.
Следует регулярно проверять рабочее состояние кабеля. Замена должна проводиться только
авторизованными техническими специалистами.
23
П од к Л Ю Ч е Н И е В а ро Ч Н о й П о В е рХ Н о сТ И к И сТо Ч Н И ку П И Та Н И Я
ВНИМАНИЕ!
ПОДК ЛЮЧЕНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ К ИСТОЧНИКУ ПИТАНИЯ ДОЛЖНО ОСУЩЕСТ
-
ВЛЯТЬСЯ ТОЛЬКО КВАЛИфИЦИРОВАННыМ СПЕЦИАЛИСТОМ. ПЕРЕД ПОДК ЛЮЧЕНИ
-
ЕМ ВАРОЧНОЙ ПОВЕРХНОСТИ УБЕДИТЕСЬ, ЧТО:
1. ЭЛЕКТРОПРОВОДА РАССЧИТАНы НА МОЩНОСТЬ ОБОРУДОВАНИЯ.
2. НАПРЯЖЕНИЕ СЕТИ СООТВЕТСТВУЕТ ЗНАЧЕНИЮ, УКАЗАННОМУ В ЗАВОДСКОЙ
ТАБЛИЧКЕ.
3. СЕЧЕНИЕ ПРОВОДА ПИТАНИЯ МОЖЕТ ВыДЕРЖАТЬ НАГРУЗКУ, УКАЗАННУЮ В ЗАВОД
-
СКОЙ ТАБЛИЧКЕ.
НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ Д ЛЯ ПОДК ЛЮЧЕНИЯ ВАРОЧНОЙ ПОВЕРХНОСТИ К ИСТОЧНИКУ
ПИТАНИЯ УД ЛИНИТЕЛИ, ПЕРЕХОДНИКИ ИЛИ РАЗВЕТВИТЕЛИ, ТАК КАК ОНИ МОГ УТ
ВыЗВАТЬ ПЕРЕГРЕВ И ПРИВЕСТИ К ВОЗНИКНОВЕНИЮ ПОЖАРА.
СИЛОВОЙ КАБЕЛЬ НЕ ДОЛЖЕН КАСАТЬСЯ ГОРЯЧИХ ПОВЕРХНОСТЕЙ И ДОЛЖЕН РАС
-
ПОЛАГАТЬСЯ ТАК, ЧТОБы ЕГО ТЕМПЕРАТУРА НИ В ОДНОЙ ТОЧКЕ НЕ П Р Е В ы Ш А Л А 75°.
П Р О В Е Р ЬТ Е С И Н Ж Е Н Е Р О М
-
Э Л Е К Т Р И О К О М, Н Е Т Р Е Б У Е ТС Я Л И И З М Е Н Е Н И Е
К А Б Е Л Ь Н О Й С И С Т Е М ы. Л Ю Б ы Е И З М Е Н Е Н И Я ДО Л Ж Н ы В ы П О Л Н Я Т Ь С Я ТО Л Ь КО
К В А Л И ф И Ц И Р О В А Н Н ы М И С П Е Ц И А Л И С ТА М И.
Подключение к источнику питания должно осуществляться в соответсвии с действвующим стан
-
дартом или с использованием автоматического контактного выключателя. Способ соединения
показан на изображении ниже.
Если кабель поврежден, или требуется его замена, во избежание несчастных случаев все опера
-
ции должны выполняться сотрудником службы послепродажного сопровождения с применением
специальных инструментов.
Если подключение оборудования производится непосредственно к источнику питания, следует
установить однополюсный прерыватель цепи с расстоянием между контактами не менее 3 мм.
Установщик должен обеспечить правильное электрическое подключение с соблюдением техни
-
ки безопасности.
Кабель не должен быть согнут или сжат.
Следует регулярно проверять рабочее состояние кабеля. Замена должна проводиться только
авторизованными техническими специалистами.
24
ТеХНИка БезоПасНосТИ
Ваша безопасность очень важна для нас. Пожалуйста, перед началом эксплуатации варочной по
-
верхности ознакомьтесь с приведенной ниже информацией.
усТа Н о В ка
Для подключения могут использоваться:
Резиновые соединительные кабели типа H05rr-F 4x1,5 с желто-зеленым защитным проводом.
ПВХ изолированные соединительные кабели типа H05VVF 4x1,5 с желто-зеленым защитным
проводом, а также другие равноценные кабели или кабели лучшего качества.
риск поражения электрическим током
При проведении любой работы с оборудованием или технического обслуживания отключайте
его от сети.
Подключение к хорошей системе заземления важно и обязательно.
Любые изменения внутренней системы проводки должны производиться только квалифициро
-
ванным инженером-электриком.
Несоблюдение приведенных указаний может привести к поражению электрическим током или
смерти.
риск получения порезов
Будьте осторожны – края панели острые.
Неосторожность при работе с устройством может привести к получению травм или порезов.
Правила безопасности
Перед установкой или использованием оборудования внимательно ознакомьтесь с приведенны
-
ми ниже инструкциями.
Не кладите на варочную поверхность легко воспламеняемые материалы или предметы.
Передайте данную информацию лицу, ответственному за установку, поскольку это может сокра
-
тить ваши расходы на установку.
Во избежание несчастных случаев устанавливайте оборудование в соответствии с приведенны
-
ми инструкциями.
Установка и заземление оборудования должны проводиться только квалифицированным спе-
циалистом.
Оборудование должно быть подсоединено к цепи с разъединителем, обеспечивающим полное
отключение оборудования от источника питания.
В случае неправильной установки оборудования гарантия аннулируется, претензии по страхова
-
нию гражданской ответственности не рассматриваются.
25
Э кс П Л уаТа Ц И Я И Т е Х Н И Ч е с ко е о Б с Л уЖ И В а Н И е
риск поражения электрическим током
Не используйте оборудование в случае его поломки или появления трещин на стекле. Незамедлительно
отключите оборудование от сети и обратитесь к квалифицированному техническому специалисту.
Перед началом очистки или проведением технического обслуживания отключите оборудова
-
ние от сети.
Несоблюдение приведенных указаний может привести к поражению электрическим током или
смерти.
опасность для здоровья
Данное оборудование соответствует правилам безопасной эксплуатации электромагнитного
оборудования.
Однако, люди с кардиостимуляторами или другими электрическими имплантатами (такими
как инсулиновые помпы) должны перед эксплуатацией данного оборудования проконсульти
-
роваться с врачом или производителем имплантатов, чтобы убедиться, что электромагнитное
поле не будет оказывать влияние на имплантаты.
Несоблюдение приведенных указаний может привести к смерти.
риск получения ожогов
Во время работы эксплуатируемые части оборудования нагреваются достаточно сильно и могут
вызвать ожог при контакте с ними.
Следите, чтобы ни ваше тело, ни одежда, ни любой другой предмет, кроме соответствующей по
-
суды, не касались стекла варочной поверхности, пока оно не остынет.
Никогда не оставляйте на варочной поверхности металлические предметы (такие как кухонная
утварь) или пустую посуду, так как они могут очень быстро нагреться.
Будьте внимательны: намагничивающиеся металлические предметы на вашем теле могут на
-
греваться, находясь в непосредственной близости от рабочей зоны. Золотые или серебряные
украшения не нагреваются.
Не позволяйте детям подходить близко к оборудованию.
Ручки кастрюль могут нагреваться. Следите, чтобы ручки кастрюль не находились над работающими
зонами нагрева. Не позволяйте детям подходить близко к варочной поверхности.
Несоблюдение приведенных указаний может привести к получению ожогов.
риск получения порезов
Поверхности без защитного покрытия очень острые. Пользуйтесь им с особой осторожностью,
храните в безопасном месте и держите вдали от детей.
Неосторожность может привести к получению ран и порезов.
Важные правила безопасности
Никогда не оставляйте оборудование без присмотра во время его эксплуатации. Выкипевшие про
-
дукты могут привести к задымлению, а капли жира могут воспламеняться.
Никогда не используйте устройство в качестве рабочего стола или поверхности для хранения
предметов.
Не оставляйте на варочной поверхности предметы или кухонную утварь.
Не оставляйте рядом с варочной поверхностью предметы, способные намагничиваться (например,
кредитные карты, карты памяти), а также электронные устройства (например, компьютеры, МР3
плейеры), поскольку они могут попасть под воздействие электромагнитного поля.
UM HK 60001 B ver 1 01.11.2016
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
