Варочная панель Korting HK 60001 BW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

13
В Е Н Т И Л Я Ц И Я П О М Е Щ Е Н И Я
Этот прибор не соединен с оборудованием для удаления продуктов сгорания. В помещении, где
устанавливается варочная поверхность, должна быть предусмотрена система удаления продуктов
сгорания. Это может быть либо вытяжка, либо вентилятор на окне или вентиляционном отверстии,
включающиеся при использовании прибора. В помещении, где устанавливается прибор, должен
быть предусмотрен естественный приток воздуха для нормального горения газа и для вентиляции.
Объем воздуха в помещении должен составлять не менее 20 м
³
.
Естественный приток воздуха должен происходить напрямую через вентиляционные отверстия в
стене, либо посредством воздуховода. Разрешается также применение непрямой вентиляции по
-
средством вытяжки воздуха из помещений, прилегающих к кухне, при условии соблюдения дей
-
ствующих норм.
РАЗМЕР ПОМЕЩЕНИЯ
С Е Ч Е Н И Е В Е Н Т И Л Я Ц И О Н Н О ГО ОТ В Е Р СТ И Я
до 5 м
мин. 100 см²
от 5 м до 10 м
мин. 50 см²
от 10 м
-
Подвал, погреб
мин. 65 см²
П ОД КЛ Ю Ч Е Н И Е К ЭЛ Е КТ Р О С Е Т И
• Перед подключением прибора к электросети убедитесь в том, что все электрические цепи при
-
бора
разомкнуты.
• Для прибора необходим однофазный переменный ток 220-240 В-50/60 Гц, передаваемый по гиб
-
кому кабелю. Убедитесь, что бытовые силовые розетки поддерживают требуемую электрическую
нагрузку.
• Электробезопасность прибора обеспечивается только в случае правильного подключения к си
-
стеме, имеющей надежное заземление в соответствии с действующими законодательными стан
-
дартами.
• При постоянном подключении к электросети применяйте двухполюсный выключатель, рассчи
-
танный на соответствующую нагрузку с отверстием минимум 3 мм для каждого контакта в соот
-
ветствии с действующими законодательными нормативами.
• В некоторых моделях гибкий кабель поставляется без вилки. Используемая вилка должна соот
-
ветствовать электрической нагрузке изделия и действующим нормативным положениям.
13
С Л Е ДУ Й Т Е У К А З А Н И Я М П РО И З В ОД И Т Е Л Я С П Е Ц И А Л Ь Н Ы Х Ч И СТ Я Щ И Х С Р Е ДСТ В
И Л И В О С П О Л Ь З У Й Т Е С Ь Ф И Р М Е Н Н Ы М И С Р Е ДСТ В А М И К
Ë
РТ И Н Г.
ОЧИСТКА И УХОД
16
оЧИсТка И уХод
Для очистки варочной панели не используйте очистители высокого давления и пароструйные очисти
-
тели, так как это может вызвать короткое замыкание и привести к удару электрическим током.
для регулярного ухода за стеклокерамической поверхностью используйте специальные средства,
создающие на стеклокерамической поверхности грязезащитную пленку.
СЛЕДУЙТЕ УКАЗАНИЯМ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ СПЕЦИАЛЬНыХ ЧИСТЯЩИХ СРЕДСТВ ИЛИ
ВОСПОЛЬЗУЙТЕСЬ фИРМЕННыМИ СРЕДСТВАМИ КёРТИНГ.
о Ч И с Т ка
Очищайте
стеклокерамическую поверхность
каждый раз
после ее использования
(дождитесь, пока она остынет!)
,
иначе даже малейшие загрязнения при следующем исполь
-
зовании будут пригорать к нагретой поверхности.
каждый раз перед использованием
протирайте со сте
-
клокерамической поверхности и дна посуды пыль и грязь,
которые могут поцарапать поверхность (рис. 1).
Небольшие загрязнения
можно устранить мягкой влажной
тканью. Затем протрите чистую поверхность насухо (рис. 2).
сильные загрязнения
удаляются с помощью специальных
средств для ухода за стеклокерамическими поверхностями,
рекомендуем использовать средство для очистки и защиты
стеклокерамических поверхностей кёртинг K 01.
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ХОРОШО ВСТРЯХНИТЕ
ЖИДКОЕ ЧИСТЯЩЕЕ СРЕДСТВО.
П РО В Е Р ЬТ Е, Ч ТО Б ы Н А СТ Е К Л О К Е РА М И Ч Е С КО Й
ПОВЕРХНОСТИ НЕ ОСТАЛОСЬ СЛЕДОВ ЧИСТЯЩЕГО
СРЕДСТВА, ТАК КАК ПРИ НАГРЕВЕ ОНО МОЖЕТ ПРИ
-
ОБРЕСТИ АГРЕССИВНыЕ СВОЙСТВА И ПРИВЕСТИ
К И З М Е Н Е Н И Я М СТ РУ КТ У Р ы СТ Е К Л О К Е РА М И Ч Е
-
СКОЙ ПОВЕРХНОСТИ (РИС. 3).
П О С Л Е Л Ю Б О Й О Ч И С Т К И Н АСУХО П Р ОТ Р И Т Е
СТ Е К Л О К Е РА М И Ч Е С К У Ю П О В Е РХ Н О СТ Ь М Я Г КО Й
ТКАНЬЮ.
Д ЛЯ ОЧИСТКИ ВАРОЧНОЙ ПОВЕРХНОСТИ НЕЛЬ
-
З Я И С П О Л Ь З О В АТ Ь М Е ТА Л Л И Ч Е С К И Е Г У Б К И,
АБРАЗИВНыЕ ЧИСТЯЩИЕ СРЕДСТВА, ТАК КАК ОНИ
МОГ УТ ПОЦАРАПАТЬ СТЕК ЛОКЕРАМИЧЕСКУЮ ПО
-
ВЕРХНОСТЬ.
Д ЛЯ ОЧИСТКИ ВАРОЧНОЙ ПОВЕРХНОСТИ НЕЛЬЗЯ
ИСПОЛЬЗОВАТЬ АГРЕССИВНыЕ ЧИСТЯЩИЕ СПРЕИ
И НЕПОДХОДЯЩИЕ ЖИДКИЕ ЧИСТЯЩИЕ СРЕДСТВА.
16
оЧИсТка И уХод
Для очистки варочной панели не используйте очистители высокого давления и пароструйные очисти
-
тели, так как это может вызвать короткое замыкание и привести к удару электрическим током.
для регулярного ухода за стеклокерамической поверхностью используйте специальные средства,
создающие на стеклокерамической поверхности грязезащитную пленку.
СЛЕДУЙТЕ УКАЗАНИЯМ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ СПЕЦИАЛЬНыХ ЧИСТЯЩИХ СРЕДСТВ ИЛИ
ВОСПОЛЬЗУЙТЕСЬ фИРМЕННыМИ СРЕДСТВАМИ КёРТИНГ.
о Ч И с Т ка
Очищайте
стеклокерамическую поверхность
каждый раз
после ее использования
(дождитесь, пока она остынет!)
,
иначе даже малейшие загрязнения при следующем исполь
-
зовании будут пригорать к нагретой поверхности.
каждый раз перед использованием
протирайте со сте
-
клокерамической поверхности и дна посуды пыль и грязь,
которые могут поцарапать поверхность (рис. 1).
Небольшие загрязнения
можно устранить мягкой влажной
тканью. Затем протрите чистую поверхность насухо (рис. 2).
сильные загрязнения
удаляются с помощью специальных
средств для ухода за стеклокерамическими поверхностями,
рекомендуем использовать средство для очистки и защиты
стеклокерамических поверхностей кёртинг K 01.
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ХОРОШО ВСТРЯХНИТЕ
ЖИДКОЕ ЧИСТЯЩЕЕ СРЕДСТВО.
П РО В Е Р ЬТ Е, Ч ТО Б ы Н А СТ Е К Л О К Е РА М И Ч Е С КО Й
ПОВЕРХНОСТИ НЕ ОСТАЛОСЬ СЛЕДОВ ЧИСТЯЩЕГО
СРЕДСТВА, ТАК КАК ПРИ НАГРЕВЕ ОНО МОЖЕТ ПРИ
-
ОБРЕСТИ АГРЕССИВНыЕ СВОЙСТВА И ПРИВЕСТИ
К И З М Е Н Е Н И Я М СТ РУ КТ У Р ы СТ Е К Л О К Е РА М И Ч Е
-
СКОЙ ПОВЕРХНОСТИ (РИС. 3).
П О С Л Е Л Ю Б О Й О Ч И С Т К И Н АСУХО П Р ОТ Р И Т Е
СТ Е К Л О К Е РА М И Ч Е С К У Ю П О В Е РХ Н О СТ Ь М Я Г КО Й
ТКАНЬЮ.
Д ЛЯ ОЧИСТКИ ВАРОЧНОЙ ПОВЕРХНОСТИ НЕЛЬ
-
З Я И С П О Л Ь З О В АТ Ь М Е ТА Л Л И Ч Е С К И Е Г У Б К И,
АБРАЗИВНыЕ ЧИСТЯЩИЕ СРЕДСТВА, ТАК КАК ОНИ
МОГ УТ ПОЦАРАПАТЬ СТЕК ЛОКЕРАМИЧЕСКУЮ ПО
-
ВЕРХНОСТЬ.
Д ЛЯ ОЧИСТКИ ВАРОЧНОЙ ПОВЕРХНОСТИ НЕЛЬЗЯ
ИСПОЛЬЗОВАТЬ АГРЕССИВНыЕ ЧИСТЯЩИЕ СПРЕИ
И НЕПОДХОДЯЩИЕ ЖИДКИЕ ЧИСТЯЩИЕ СРЕДСТВА.
16
оЧИсТка И уХод
Для очистки варочной панели не используйте очистители высокого давления и пароструйные очисти
-
тели, так как это может вызвать короткое замыкание и привести к удару электрическим током.
для регулярного ухода за стеклокерамической поверхностью используйте специальные средства,
создающие на стеклокерамической поверхности грязезащитную пленку.
СЛЕДУЙТЕ УКАЗАНИЯМ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ СПЕЦИАЛЬНыХ ЧИСТЯЩИХ СРЕДСТВ ИЛИ
ВОСПОЛЬЗУЙТЕСЬ фИРМЕННыМИ СРЕДСТВАМИ КёРТИНГ.
о Ч И с Т ка
Очищайте
стеклокерамическую поверхность
каждый раз
после ее использования
(дождитесь, пока она остынет!)
,
иначе даже малейшие загрязнения при следующем исполь
-
зовании будут пригорать к нагретой поверхности.
каждый раз перед использованием
протирайте со сте
-
клокерамической поверхности и дна посуды пыль и грязь,
которые могут поцарапать поверхность (рис. 1).
Небольшие загрязнения
можно устранить мягкой влажной
тканью. Затем протрите чистую поверхность насухо (рис. 2).
сильные загрязнения
удаляются с помощью специальных
средств для ухода за стеклокерамическими поверхностями,
рекомендуем использовать средство для очистки и защиты
стеклокерамических поверхностей кёртинг K 01.
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ХОРОШО ВСТРЯХНИТЕ
ЖИДКОЕ ЧИСТЯЩЕЕ СРЕДСТВО.
П РО В Е Р ЬТ Е, Ч ТО Б ы Н А СТ Е К Л О К Е РА М И Ч Е С КО Й
ПОВЕРХНОСТИ НЕ ОСТАЛОСЬ СЛЕДОВ ЧИСТЯЩЕГО
СРЕДСТВА, ТАК КАК ПРИ НАГРЕВЕ ОНО МОЖЕТ ПРИ
-
ОБРЕСТИ АГРЕССИВНыЕ СВОЙСТВА И ПРИВЕСТИ
К И З М Е Н Е Н И Я М СТ РУ КТ У Р ы СТ Е К Л О К Е РА М И Ч Е
-
СКОЙ ПОВЕРХНОСТИ (РИС. 3).
П О С Л Е Л Ю Б О Й О Ч И С Т К И Н АСУХО П Р ОТ Р И Т Е
СТ Е К Л О К Е РА М И Ч Е С К У Ю П О В Е РХ Н О СТ Ь М Я Г КО Й
ТКАНЬЮ.
Д ЛЯ ОЧИСТКИ ВАРОЧНОЙ ПОВЕРХНОСТИ НЕЛЬ
-
З Я И С П О Л Ь З О В АТ Ь М Е ТА Л Л И Ч Е С К И Е Г У Б К И,
АБРАЗИВНыЕ ЧИСТЯЩИЕ СРЕДСТВА, ТАК КАК ОНИ
МОГ УТ ПОЦАРАПАТЬ СТЕК ЛОКЕРАМИЧЕСКУЮ ПО
-
ВЕРХНОСТЬ.
Д ЛЯ ОЧИСТКИ ВАРОЧНОЙ ПОВЕРХНОСТИ НЕЛЬЗЯ
ИСПОЛЬЗОВАТЬ АГРЕССИВНыЕ ЧИСТЯЩИЕ СПРЕИ
И НЕПОДХОДЯЩИЕ ЖИДКИЕ ЧИСТЯЩИЕ СРЕДСТВА.
Для очистки варочной панели не используйте очистители высокого давления и пароструйные
очистители, так как это может вызвать короткое замыкание и привести к поражению электрическим
током.
!
UM HK 60001 B ver 1 01.11.2016
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)