Варочная панель Bosch NMU4121LT - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

15
■
Φν͗͒͢Ο͔͢͢ί͇Χ͇͚͒͢Χ͙͇͍͗͢Ϟ͔͌
͎͇Χ͓͇͋͗͢͢ Ϯ͙͌ Χ͇͚͖͙ͬͬ ̧Χ͇͚͒͢ Χν͗͒͢Ο͔͢͢
͌͟Χ͇͇͔͟Χ͕͖͇͘ί̧͎͇͔͕͎͙͇͇͔͗͌͑͋͢͟͢
͚͗͘͢͢ί͎͔͓͇͌͌͌͘͘͢Χ͙͇͔͋͗͢Ο͙͇͗͢͟
͈͕͔͇͒͊͋͢Ο͇͘͢Χ͙͇͔͋͗͢Ο͙͢͟͢Ϯͬ͗ͬ͟ί͎̪͇͎ͬ
͈͚͍͇͈͌͗͋ͬ͢ί̸͎͉͌͗͢͏͙ͬ͑͘Χ͎͓͙͌͑͌͢
Χ͕ί͇͚͇͗͒͢͟͢ί͎͢
Жарақат
алу
қаупі
бар
!
■
̭͇͇͓͎͗͘͢Ϯ͓͎͇͒͌͋͌͗͟Χ͓͇͋͒͢Ο͇͔
͔͓͌͌͌͋͘ν͕͔͇͙͓͇͗͗͒͘͢͢Ο͇͔͑Ϟ͙͗͘Ϯ͒͋͌͗
͇͚͍͇͇͗͗͢Χ͇͙͙͇͗Ο͇Ϟ͚͓͑͌͒ͬλ͓͔͑ͬ͂͋͘͢
͙͚͇͔͗͒͢ν͘Χ͇͚͇͕͔͇͒͗͋͗͋͢͢ί͎͢
ΡνιπνЉςБίςξϕΰίο
■
̨͙͓͓͇͓͇͔͔ͬ͒ͬ͑ͬ͌͌͘͢ί͍Ϯ͔͚͋͌ͬΧ͇͚͖͙ͬͬ
̭Ϯ͔͚͙͈͎͋͌͋ͬ͌͑ͬ͋ͬί͑͒͏͔͙͙͌͌͗͊͌Χ͎͓͙͌͢
͑Ϯ͙͙͔͙͗͌͌ͬ͘Ϟ͍ͬ͗͏͈͙͔͌͒ͬ͌͜͏͙͑͌͗͋ͬί͈͚ͬ͗͌ͬ
Ο͇͔͇͕͔͇͇͇͗͋͐͒͋͢͢Φν͗͒͢Ο͇͢Χ͇͚͒͢
͈͕͇͇͇͔͕͎͙͇͇͔͚͒͗͌͑͋͗͘͘͟͢͢͢ί͎͢
͔͓͇͌͌͌͘͘Χ͙͇͔͋͗͢Ο͙͇͈͕͔͇͗͒͊͋͢͟͢Ο͢
͇͘Χ͙͇͔͋͗͢Ο͙͢͟͢Ϯͬ͗ͬ͟ί̸͎͉ͬ͌͗͏͙ͬ͑͘
Χ͎͓͙͌͑͌͢Χ͕ί͇͚͇͗͒͢͟͢ί͎͢
Ток
соғу
қаупі
бар
!
■
Φν͗͒͢Ο͔͢͢ί͙͘͢͢Χ͈͙͙͔͇͈͌͌͗ͬ͋͌͑͌͒ͣ
͏͎͕͒ͦ͝͏͖͙͚͓ͦ͌͗ͬ͑͌ͬ͘͢λ͓͔̬͑ͬ͟Χ͇͇͔͟
Χ͕͘Χ͢͟ ͇͈͑͌͒ͣ͋ͬί ͙͘͢͢Χ Χν͗͒͢Ο͢Ο͇ ͙͏͔ͥͬ͌
͍͕͈͓͒͌͗͌ί͎ͬ
Ток
соғу
қаупі
бар
!
■
̬͔͙͔͌ͬ͒͢Ο͇͙͕͕͒͑͘Ο͚͔͇͢Ϟ͚͓͑͌͒ͬλ͓͔͑ͬ
Φ͓͍͕͘͢͢͢Ο͇͙͇͎͇͇͗͒͢Ο͙͇͗͋͢͟͢
͖͇͇͇͔͈͇͐͋͒ί͎͢
Ток
соғу
қаупі
бар
!
■
̧Χ͇͚͒͢Χν͗͒͢Ο͙͕͕͑͘͢Ο͚͔͇͢Ϟ͚͑͌͒ͬ
͓λ̧͓͔͑ͬΧ͇͚͒͢Χν͗͒͢Ο͔͌͢͢͟Χ͇͇͔͟
Χ͕͖͇͘ί̧͎͇͔͕͎͙͇͇͔͚͗͌͑͋͗͘͢͟͢͢͢ί͎͢
͔͓͇͌͌͌͘͘Χ͙͇͔͋͗͢Ο͙͇͈͕͔͇͗͒͊͋͢͟͢Ο͢
͇͘Χ͙͇͔͋͗͢Ο͙͢͟͢Ϯͬ͗ͬ͟ί̸͎͉ͬ͌͗͏͙ͬ͑͘
Χ͎͓͙͌͑͌͢Χ͕ί͇͚͇͗͒͢͟͢ί͎͢
Φν͗͒͢Ο͔͍͙͙͖͌͒͌͌͢͢ί͎̭͇͔͇ͬ͗Ο͇͒͗͢Ϯ͖ͬ͟
Χ͇͚͓͒͢λ͓͔͑ͬ
Φν͗͒͢Ο͔ͬͬ͌͢͟͟Χ͇͇͔͟Ϯ͎͙͖͊͌͗͌ί͎̱ͬ͌͗͌͑
͈͕͇͈͎͒ͬͬ͋ͬ͘ί͉͌͗͘͏͙ͬ͑͘Χ͎͓͙͓͎͌ͬͬ͊͌͢
͇͈͇͇͗͒͘͜͢ί͎͢
̬͈͇͊͌͗͘Χ͇͚͍͗ν͋͗͢͢Χ͇͈͘͟͢ν͇͓͇͇͗͒͘
͑λ͇͓͇͒͘͟ί̨͎͇͘͢Χ͇͚͍͗ν͋͗͢͢Χ͇͔͘͟͢
͍Ϯ͔͙͚͔͓͇͓͇͙͚͋͌͌͌͌͒͗͘͘͢λ͔͉ͬ͌͗͘͟͏͙ͬ͑͘
Χ͎͓͙͇͈͇͇͌͑͌͗͒͘͢͜͢ί͎͢
ΖίБϊλγίογϊЙπδΰδξρδοϕ
Әзірлеу
беті
ΜίζίοίςγίοϊЙϊζ
̱͕͔͕͇͇͙͛͗͑͒͗͋͌͑͑͢Ϟ͙͗͘Ϯ͕͔͇͙͒͋͌͗͗͒͢Ο͇͔͑λ͐͋͌
͖͇͇͇͔͐͋͒͢ί͎͢ ̨͕͘ ͑Ϟ͙͗͘Ϯ͒͋͌͗͋ͬ ͍Ϟ͔͌ ͙͇͈͇͇͒͗͋͢ Χ͎͓͇͋͗͢͢ί͎͢
̱Ϟ͙͗͘Ϯ͒͋ͬί͙λ͈͎͇ͬΧ͓͇͇͋͒͋͢͢
ΜίζίοίςγίοϊЙϊζ
̹͍͇͖͇͌͑͒Χ͙λ͈͈͇ͬ͗͑Ϟ͙͗͘Ϯ͍͒͋͌͗͋ͬϞ͔͙͇͈͇͇͌͒͗͋͢
͖͇͇͇͔͐͋͒͢ί͎͢
ΜίζίοίςγίοϊЙϊζ
̱͇͙͗͘Ϯ͓͔͙͇͈͇͔͍͇͔͇͒͌͗͢Ο͕͙͇͔͇͗͘͢͢Χ͕͐͢ί̵͎͇͒͐͘͢͢
͍͇͔͇͗Ο͇͇͚͙͒͘͢͢͢͢Ο͕͖͙͢͏͓͇͙͙͇͙͒͋͗͌͌͑͗͘͢Ϯ͔͓͒ͣ͌͌͌͘
͙͇͈͇͔͢ί͇͙͔͇͙͇͓͇͇͔͇̹͒͋͋͘͘͢͢͢ν͙Χ͔͓͌͌͌͘͢Χν͇͒Ο͢
͎͇Χ͓͇͓͇͍͕͋͒͐͢Ο͇͇͗͗͢Χ͔ͤ͌͗͊͏͔͇ͦ͘͢Χ͙͇͚͋͌ί͔͍͙͊͌͐ͬ͌͌ͬ͒͌͋ͬ
ΜίζίοίςγίοϊЙϊζ
̶͚͇͓͇ͬͬ͗͐͘Ο͔͇͋͢Ο͍͇͔͇͗͢Ο͇͙͇͎͇͍͒͗͢Ϟ͔͌Χν͗Ο͇Χ͈͕͚͔͇͒͑͢Ϯ͎
͍͙͎͌͑ͬͬί͎̭͇͔͇ͬ͗Ο͔͇ͦ͢͟͢Ο͓͔͍͇͔͇͌͗͢Ο͢Χ͇Χ͖͇Ο͍͇͔͇͐͋͢͢
͋ν͍͇͙͚͗͑͌͗͌͑͘͢͢
**
Таңдаулы
:
̹͈͔͌͑ͬ͗͌͌͟λ͒͊ͬ͒͌͗λ͔͍ͬ͟ν͗͌͋ͬ
ΜίζίοίςγίοϊЙϊζ
̶͒͏͙͇͔͖͇͇͇͔͚͎͔͍͕͐͋͒͑͌ͬ͋͌͢Ο͇͗Ο͢Χ͇Χ͖͇Χ͍͇͈͓͇͚͔͒͢͢
Χ͇͇͋Ο͇͇͒ί͎͢
ΜίζίοίςγίοϊЙϊζ
̬͊͌͗Χν͗͒͢Ο͔͇͎͈͇͕͔͓͔͖͇͇͇͔͇͊͒͒͌͐͋͒͘͢͢͢ί͎͇͎͈͇͕͔͙͊͒͒ͬ͑͢͢
͙ν͚͗͢ ͑͌͗͌͑ ̪͇͎ ͈͇͕͔͒͒͢ ͑Ϯ͔͒͋͌͌ί ͙ν͚͗͢ Χν͗͒͢Ο͢ ͬ͑ͬ͟ ͈Ϯ͙͔͒ͬ͑͌͗ͬ
͎͇Χ͓͇͖͇͎͓͚͔͈͈͈͕͚͋͊͑͌ͬ͌͌͌͒͑͌͗͌͑͘͢͢
ΕίЙίξκηρίЙϊζ
̳ν͔͇͍͇͋ί͇͖͒͏͙͇ί͎͈͔͙͇͔͇͎̳͌͘͘͢͢͢ν͔͇͈͎͎͈͇͋ͬͬ͊͌͘͘Χ͇͚͗
͙͇Χ͙͇͘͢Ϟ͎͚͈͙͍ͬ͗͒͌͌ͬϞ͔͈͈͇͌͑͌͐ͬ͗͘Χ͇͚͓͔͙͙͙͚͇͗ͤ͒͌͌͌͗ͬ͗͒͢
̸͇͙͖͈͓͎͎͍͐͌͗͌ͬͬ͢ν͓͇͓͇͍͑͌͗͘͘͢͢Ϟ͔͌Χν͇͇͙͚͇͗͒͋͗͗͒͢
͇Χ͖͇͇͙͇͇͎͗͒͘͢
Είκξϊ
̱͕͔͛͏͚͇͊͗͝͏ͦ͘Ϟ͐͑͌͘Χν͗͒͢Ο͙͢λ͔͈͇͇͔͙͗ͬ͌͐͒͘͢͢
ΡХπϕμγϕολδ
̨͇͘Χ͇͚͖͇͔͗͌͒ͬ
̨͕͇͙͒ͬ͒͋͌͗ͬ͟
̭͇͔͇͗Ο͙͕͖̈́͒͌͑͗͒͢͏͙͇
̶͚͖͇͔ͬͬ͗͌͒ͬ͘
̹͇ί͇͚͋͒͢
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











