Утюги VITEK VT-8305 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

53
romÂnĂ
• Înainte de a conecta fierul de călcat la rețeaua elec-
trică, plasați comutatorul tensiunii de alimentare (8) în
poziția corespunzătoare tensiunii din rețeaua electri-
că. După utilizarea fierului de călcat la o tensiune de
110 V, întotdeauna plasați comutatorul (8) în poziția
220 V, acest lucru va preveni ieșirea fierului de călcat
din funcțiune la conectarea fierului de călcat în priza
electrică cu tensiune înaltă.
• În rezervor pot fi reziduuri de apă - acest lucru este nor-
mal, deoarece în timpul procesului de fabricare a fierului
de călcat acesta a fost supus controlului calității.
• Nu atingeți suprafața dispozitivului, marcată cu sim-
bol
, în timpul călcatului și după aceea. Riscul
de arsuri.
UMPLEREA REZERVORULUI DE APĂ
Înainte de a turna apă în fierul de călcat, asiguraţi-vă că el
este deconectat de la reţeaua electrică.
• Ridicați mânerul (1) și el se va fixa. Pentru a coborî
mânerul (1), mai întâi trebuie să apăsați butonul (7)
«PUSH», și numai apoi să coborâți mânerul.
• Plasaţi regulatorul de temperatură (11) în poziţia «
0
»,
iar mânerul de livrare continuă a aburului (12) în pozi-
ţia « » (livrarea aburului este deconectată).
• Deschideţi capacul orificiului de umplere (3).
• Nu trageți capacul prea tare, este suficient și un efort
mic.
• Turnați apa, utilizând rezervorul pentru umplerea
apei (13), apoi închideți bine capacul (3).
Remarcă:
• Livrarea aburului nu se va efectua, dacă nu există
apă în rezervor.
• Dacă în timpul călcării este nevoie de reumplerea
rezervorului cu apă, atunci deconectaţi fierul de călcat
şi extrageți fişa cablului de alimentare din priză.
• Nu turnaţi în rezervorul de apă lichide aromatice, oţet,
soluţie de amidon, reactive pentru îndepărtarea depu-
nerilor de calcar, substanţe chimice și etc.
• După ce aţi finisat călcatul, deconectaţi fierul de călcat,
aşteptaţi răcirea completă a acestuia, apoi deschideţi
capacul orificiului de umplere (3), răsturnaţi fierul de
călcat şi vărsaţi apa care a rămas.
IM VT-8305_70x130.indd 53
28.11.2017 9:22:57
Содержание
- 13 Не оставляйте включенный утюг без присмотра.
- 14 Запрещается; ГЛАЖЕНИЕ БЕЗ ГЛАДИЛЬНОЙ ДОСКИ
- 15 Протрите подошву утюга сухой тканью.; НАПОЛНЕНИЕ РЕЗЕРВУАРА ДЛЯ ВОДЫ
- 16 ТЕМПЕРАТУРА ГЛАЖЕНИЯ
- 17 УСТАНОВК А ТЕМПЕРАТУРЫ ГЛАЖЕНИЯ; Поставьте утюг в вертикальное положение.; СУХОЕ ГЛАЖЕНИЕ
- 18 ПАРОВОЕ ГЛАЖЕНИЕ; Вставьте вилку сетевого шнура в розетку.
- 19 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ПОДАЧА ПАРА; Убедитесь, что утюг отключен от сети и остыл.
- 20 ХРАНЕНИЕ; Выньте вилку сетевого шнура из розетки.; КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
- 21 Срок службы прибора – 3 года












