Утюги VITEK VT-8305 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

50
romÂnĂ
FIER DE CĂLCAT VT-8305
Fierul de călcat pentru călătorii vă va ajuta să aduceți
hainele dvs în ordine în timpul călătoriilor sau deplasărilor
de afaceri.
DESCRIERE
1.
Mâner
2.
Buton de livrare suplimentară a aburului
3.
Capacul orificiului de umplere
4.
Rezervor de apă
5.
Cablu de alimentare
6.
Baza fierului de călcat
7.
Buton de împingere a mânerului «PUSH»
8.
Comutatorul tensiunii de alimentare 110/220 V
9.
Talpa fierului de călcat
10.
Indicator de pornire a elementului de încălzire
11.
Regulator de temperatură
12.
Mâner de pornire/oprire a livrării continue a aburului
13.
Pahar cotat
MĂSURI DE SIGURANȚĂ
Înainte de utilizare citiți cu atenție instrucțiunea și acordați
atenție ilustrațiilor.
• Fierul de călcat pentru călătorii vă va ajuta să aduceți
hainele dvs în ordine în timpul călătoriilor sau deplasă-
rilor de afaceri, însă nu poate înlocui fierul de călcat de
uz casnic obișnuit.
• Înainte de a conecta fierul de călcat la rețeaua elec-
trică, plasați comutatorul tensiunii de alimentare în
poziția corespunzătoare tensiunii din rețeaua electrică.
• După utilizarea fierului de călcat la o tensiune de
«110 V», întotdeauna plasați comutatorul în poziția
«220 V», acest lucru va preveni ieșirea fierului de căl-
cat din funcțiune la conectarea fierului de călcat în
priza electrică cu tensiune înaltă.
• Nu conectați fierul de călcat în prizele destinate apa-
ratelor de ras electrice (în trenuri pe distanțe lungi).
• Utilizați fierul de călcat numai în scopurile prevăzute
de instrucțiune.
• Nu utilizați dispozitivul în afara încăperilor.
• Înainte de a conecta fierul de călcat în rețea desfășurați
complet cablul de alimentare.
IM VT-8305_70x130.indd 50
28.11.2017 9:22:57
Содержание
- 13 Не оставляйте включенный утюг без присмотра.
- 14 Запрещается; ГЛАЖЕНИЕ БЕЗ ГЛАДИЛЬНОЙ ДОСКИ
- 15 Протрите подошву утюга сухой тканью.; НАПОЛНЕНИЕ РЕЗЕРВУАРА ДЛЯ ВОДЫ
- 16 ТЕМПЕРАТУРА ГЛАЖЕНИЯ
- 17 УСТАНОВК А ТЕМПЕРАТУРЫ ГЛАЖЕНИЯ; Поставьте утюг в вертикальное положение.; СУХОЕ ГЛАЖЕНИЕ
- 18 ПАРОВОЕ ГЛАЖЕНИЕ; Вставьте вилку сетевого шнура в розетку.
- 19 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ПОДАЧА ПАРА; Убедитесь, что утюг отключен от сети и остыл.
- 20 ХРАНЕНИЕ; Выньте вилку сетевого шнура из розетки.; КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
- 21 Срок службы прибора – 3 года












