Утюги VITEK VT-1218 OG - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

35
Český
látku se složením 60% polyester a 40% bavl-
na,  třeba  žehlit  při  teplotě,  vhodné  pro  poly-
ester «
•
»).
•
Pokud  nemůžete  určit  přesně  složení  látky, 
najděte  si  na  výrobku  nenápadné  místo  a 
zkuste nastavit experimentálně teplotu žehle-
ní (vždy začínejte od nejnižší teploty a postup-
ně  zvyšujte  ji,  až  dosáhnete  požadovaného 
výsledku).
•
Sametové  a  jiné  látky,  které  rychle  začínají 
lesknout,  žehlete  přísně  v  jednom  směru  (ve 
směru vláken tkaniny), s mírným tlakem. 
•
Aby se zabránilo vzniku lesklých skvrn na syn-
tetických a hedvábných látkách, žehlete je na 
zadní straně.
NASTAVENÍ TEPLOTY ŽEHLENÍ
•
Dejte žehličku na spodek (8).
•
Zapněte zástrčku napájecího kabelu do elek-
trické zásuvky.
•
Otočením  regulátoru  (7)  nastavte  požadova-
nou  teplotu  žehlení: 
«•», «••»,
«
•••
» nebo
«MAX»,  podle  druhu  látky,  současně  se  roz-
svítí indikátor.
•
Když  teplota  spodku  žehličky  (5)  dosáh-
ne  požadované  hodnoty,  indikátor  zhasne, 
můžete začínat žehlení. 
Poznámka:
–
  Při  žehlení  s  párou  je  třeba  nastavit  teplotu 
žehlení  v  pásmě  práce  s  párou  (•••)  nebo 
„MAX“.
ROZPRAŠOVAČ VODY
•
Můžete  navlhčit  látku,  když  několikrát  stisk-
nete tlačítko rozprašovače (2), (obr. 4).
•
 Ujistěte se, že ve vodní nádržce je dostateč-
né množství vody.
SUCHÉ ŽEHLENÍ
•
Dejte žehličku na spodek (8).
•
Zapněte zástrčku napájecího kabelu do elek-
trické zásuvky, indikátor regulátoru teploty (7) 
se rozsvítí na vteřinu a pak se vypne.
•
Nastavte  regulátor  stálého  výstupu  páry  (3) 
do  polohy  „ »  (výstup  páry  je  vypnut)  (obr. 
5.1).
•
Otočením  regulátoru  (7)  nastavte  požadova-
nou  teplotu  žehlení: 
«•», «••», «•••»
nebo
«MAX»,  podle  druhu  látky,  přitom  se  rozsvítí 
indikátor. 
•
Když teplota žehlicí plochy (5) dosáhne poža-
dované  hodnoty,  indikátor  zhasne,  můžete 
začínat žehlení.
•
Po  žehlení  nastavte  regulátor  teploty  (7)  do 
polohy «MIN».
•
Vytáhněte  zástrčku  napájecího  kabelu  ze 
zásuvky a nechte přístroj úplně vychládnout.
PARNÍ ŽEHLENÍ (obr.5)
Při  parním  žehlení  je  třeba  nastavit  teplotu 
žehlení  v  pásmě  práce  s  párou  (•••)  nebo 
„MAX“.
Žehlička  je  vybavena  odkapávacím  ventilem, 
který  vypne  přívod  vody  při  velmi  nízké  teplotě 
žehlicí  plochy,  tím  se  zabrání  kapaní  z  otvorů  v 
žehlicí  ploše  (5).  Při  ohřívání  a  ochlazení  žehlicí 
plochy  (5)  se  ozvou  charakteristická  cvaknutí 
při  otevření  /  zavření  odkapávacího  ventilu,  což 
svědčí o jeho správné činnosti (8).
•
Dejte žehličku na spodek (8).
•
Nastavte regulátor stálého výstupu páry (3) do 
polohy „ » (výstup páry je vypnut) (obr. 5.1).
•
Zapněte zástrčku napájecího kabelu do elek-
trické zásuvky.
•
Ujistěte se, že ve vodní nádržce je dostateč-
né množství vody.
•
Otočením  regulátoru  (7)nastavte  požadova-
nou  teplotu  žehlení,  v  pásmě  práce  s  párou 
(•••)  nebo  „MAX“,  přitom  se  rozsvítí    indi-
kátor. 
•
Když teplota žehlicí plochy (5) dosáhne poža-
dované  hodnoty,  indikátor    zhasne,  můžete 
začínat žehlení.
•
Regulátorem  stálého  výstupu  páry  (3) 
nastavte  potřebnou  intenzitu  tvoření  páry, 
pára začne proudit z otvorů žehlicí plochy (5) 
(obr. 5.2.).
•
Po  použití  žehličky  nastavte  regulátor  teplo-
ty  (7)  do  polohy  «MIN»,  a  regulátor  stálého 
výstupu páry (3)do polohy „ “ ( výstup páry 
je vypnut).
•
Odpojte  zástrčku  napájecího    kabelu  ze 
zásuvky a nechte přístroj úplně vychládnout.
POZOR!
Pokud během provozu nejde nepřetržitě pára,
ujistěte se, že regulátor teploty (7) je nastaven
správně a zkontrolujte, zda je voda v nádržce
VT-1218.indd 35
31.07.2012 11:21:42
Содержание
- 16 Не разрешайте детям играть с; ВЫБОР ВОДЫ; Не наливайте воду выше отметки «max».; ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; Устройство готово к использованию.; АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ
- 17 ТЕМПЕРАТУРА ГЛАЖЕНИЯ; Вставьте вилку сетевого шнура в розетку.; РАЗБРЫЗГИВАТЕЛЬ ВОДЫ
- 18 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ПОДАЧА ПАРА
- 20 Комплект поставки; Данное
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











