Ardesto IR-C2230 - Инструкция по эксплуатации - Страница 10

10

UA

- Завжди зберігайте праску у 

вертикальному положенні.

ПОРАДИ ДЛЯ ЕФЕКТИВНОГО 

ПРАСУВАННЯ

Використовуйте найнижчу тем-

пературу для прасування тка-

нин із декором (блискітками, 

вишивкою, рельєфом тощо).

Якщо тканини змішані (напри-

клад, 40 % бавовни, 60 % син-

тетики), установіть ручку тер-

морегулятора на прасування 

тканини, яка вимагає нижчої 

температури.

Якщо ви не знаєте склад тка-

нини, можете визначити не-

обхідну температуру шляхом 

тестування температури на не-

помітній ділянці тканини. По-

чинайте з низької температури 

й збільшуйте її поступово до 

досягнення ідеальної темпера-

тури.

Ніколи не прасуйте місця зі 

слідами поту або іншими за-

брудненнями: висока темпера-

тура лише закріпить плями на 

тканині й зробить їх важкими 

для виведення.

Прасуючи без пари, використовуйте помірний температурний режим, 

щоб уникнути появи жовтих плям.

Щоб запобігти появі блискучих плям на виробах із шовку, вовни або 

синтетики, прасуйте їх навиворіт.

Щоб запобігти появі блискучих плям на вельветових виробах, прасуйте 

їх в одному напрямку (у напрямку волокна) і не тисніть на праску.

Що більше завантажена пральна машина, то більш м’ятим буде одяг. Це 

5

-

Always put the iron away in a vertical position.

ADVICE FOR GOOD IRONING

We recommend using the lowest temperatures with fabrics that have unusual finishes 
(sequins, embroidery, flush, etc.).
If  the  fabric  is  mixed  (e.g.  40%  cotton  60%  synthetics),  set  the  thermostat  to  the 
temperature of the fibre requiring the lower temperature.
If you don’t know the composition of the fabric, determine the suitable temperature 
by  testing  on  a  hidden  corner  of  the  garment.  Start  with  a  low  temperature  and 
increase it gradually until it reaches the ideal temperature.
Never iron areas with traces of perspiration or other marks: the heat of the plate fixes 
the stains on the fabric, making them irremovable.
The  size  is  more  effective  if  you  use  a  dry  iron  at  a  moderate  temperature:  excess 
heat scorches it with the risk of forming a yellow mark.
To avoid marking silk, woolen or synthetic garments shiny, iron them inside out. 
To  avoid  marking  velvet  garments  shiny,  iron  in  one  direction  (following the  fibre) 
and do not press down on the iron.
The  heavier  the  washing  machine  is  loaded,  the  more  garments  come  out  creased. 
This also happens when the spin drying revolutions are very high.
Many fabrics are easier to iron if they are not completely dry.
For example, silk should always be ironed damp.

5

-

Always put the iron away in a vertical position.

ADVICE FOR GOOD IRONING

We recommend using the lowest temperatures with fabrics that have unusual finishes 
(sequins, embroidery, flush, etc.).
If  the  fabric  is  mixed  (e.g.  40%  cotton  60%  synthetics),  set  the  thermostat  to  the 
temperature of the fibre requiring the lower temperature.
If you don’t know the composition of the fabric, determine the suitable temperature 
by  testing  on  a  hidden  corner  of  the  garment.  Start  with  a  low  temperature  and 
increase it gradually until it reaches the ideal temperature.
Never iron areas with traces of perspiration or other marks: the heat of the plate fixes 
the stains on the fabric, making them irremovable.
The  size  is  more  effective  if  you  use  a  dry  iron  at  a  moderate  temperature:  excess 
heat scorches it with the risk of forming a yellow mark.
To avoid marking silk, woolen or synthetic garments shiny, iron them inside out. 
To  avoid  marking  velvet  garments  shiny,  iron  in  one  direction  (following the  fibre) 
and do not press down on the iron.
The  heavier  the  washing  machine  is  loaded,  the  more  garments  come  out  creased. 
This also happens when the spin drying revolutions are very high.
Many fabrics are easier to iron if they are not completely dry.
For example, silk should always be ironed damp.