Утюги Tefal GV7095E0 COMPACT ANTI-CALC - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
28
Si no puede determinar la causa de una avería, acuda a un centro de servicio postventa autorizado.
¡Contribuyamos a la protección del medioambiente!
Su aparato contiene un gran número de materiales aprovechables o reciclables.
Entréguelo en un punto de recogida o, en su defecto, en un centro de servicio
autorizado para que se lleve a cabo su tratamiento.
Problemas
Causas probables
Soluciones
El agua corre por los orificios de la
suela.
Aparecen restos de agua en la ropa.
El agua se ha condensado en los
tubos, ya que está utilizando el vapor
por primera vez o no lo ha utilizado
desde hace algún tiempo.
Su funda de mesa está saturada de
agua, ya que no está adaptada a la
potencia de una central de vapor.
Pulse el mando de vapor fuera de la
mesa de planchar, hasta que la plan-
cha emita vapor.
Asegúrese de contar con una mesa
adaptada (bandeja con rejilla que
evita la condensación).
Unos derrames blancos salen de los
orificios de la suela.
Su caldera está expulsando cal, ya que
no se ha lavado regularmente.
Lave la caldera. (consúltese § “Lave la
caldera”)
Unos derrames marrones salen de los
orificios de la suela y manchan la ropa.
Está utilizando productos químicos an-
tical o aditivos en el agua de plan-
chado.
No añada nunca ningún producto en
el depósito (consúltese § qué agua se
debe utilizar). Póngase en contacto
con el centro de servicio autorizado.
La suela está sucia o amarilla y puede
manchar la ropa
Está utilizando una temperatura de-
masiado elevada
Consulte nuestras recomendaciones
sobre el ajuste de las temperaturas.
Su ropa no se ha aclarado lo suficiente
o ha planchado una prenda nueva
antes de lavarla.
Asegúrese de que la ropa está lo suficien-
temente aclarada para eliminar los even-
tuales depósitos de jabón de o productos
químicos en las prendas nuevas.
Está utilizando almidón.
Pulverice siempre el almidón en la cara
de la prenda que no va a planchar.
Hay poco o nada de vapor.
El depósito está vacío (piloto rojo en-
cendido).
Llene el depósito y pulse el botón "Re-
start" hasta que se apague el piloto.
La temperatura de la suela está ajus-
tada al máximo.
La central de vapor funciona normal-
mente pero el vapor, muy caliente, es
seco y por tanto, menos visible.
Sale vapor alrededor del tapón.
El tapón está mal apretado.
Apriete de nuevo el tapón.
La junta del tapón está dañada.
Póngase en contacto con el centro de
servicio autorizado.
El aparato está defectuoso.
No utilice la central de vapor y pón-
gase en contracto con un centro de
servicio autorizado.
El piloto rojo “depósito de agua vacío”
está encendido.
No ha pulsado el botón “Restart” para
volver a ponerlo en marcha.
Pulse el botón “Restart” de puesta en
marcha situado en el panel de control
hasta que se apague el piloto.
Por debajo del aparato sale vapor o
agua.
El aparato está defectuoso.
No utilice la central de vapor y pón-
gase en contracto con un centro de
servicio autorizado.
El piloto “antical” está encendido.
No ha pulsado el botón
“Restart” de reinicio.
Pulse el botón “Restart” de
reinicio situado en el panel de control.
GB
D
F
NL
E
P
I
DK
N
S
FIN
TR
GR
PL
CZ
SK
H
SLO
RU
UA
HR
RO
ET
LT
LV
1800116149 GV7095 TEFAL:110 x 154 16/06/09 16:11 Page 28
