Утюги Tefal GV5245 Easy Pressing - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
175
o mană.
Deoarece aburul produs este foarte cald,
nu călcaţi niciodată o haină pe o persoană, ci doar
agăţată pe un umeraş.
• Apăsaţi acţionarea aburului
- fig. 6
cu intermitenţă
efectuand o mişcare de sus in jos
- fig. 7
.steia.
Umpleţi boilerul in cursul utilizării
• FOARTE IMPORTANT: Inainte de a deschide boilerul dumneavoastră, asi-
guraţi-vă că nu mai există abur. Pentru aceasta, apăsaţi acţionarea abu-
rului de pe fierul de călcat
- fig. 6
pană in momentul in care nu se mai
elimină abur.
• Opriţi generatorul apăsand pe intrerupătorul de pornire / oprire şi deconectaţi
priza.
• Deţurubaţi incet dopul boilerului. Utilizaţi o carafă de apă ţi umpleţi-o cu
maxim un litru de apă.
• Umpleţi boilerul, asigurandu-vă că apa nu se revarsă peste margini. In caz de revărsare a
apei peste margini, eliminaţi surplusul.
• Inţurubaţi complet dopul boilerului, reconectaţi generatorul dumneavoastră ţi repuneţi apa-
ratul in funcţiune.
• Aţteptaţi ca boilerul să se încălzească. După aproximativ 8 minute sau în momentul în care
indicatorul pentru abur pregătit este aprins (conform modelului), aburul este pregătit.
Inlăturaţi generatorul
• Stingeţi intrerupătorul de pornire / oprire şi debranşaţi priza.
• Aşezaţi fierul de călcat pe placa suport de pe generator.
• Inlăturaţi furtunul pentru abur
- fig. 8
.
• Aranjaţi cablul electric in locaşul său, inlăturaţi furtunul pentru
abur
- fig. 9
.
• Permiteţi generatorului să se răcească inainte să il inlăturaţi in
cazul in care trebuie să il depozitaţi intr-un dulap sau intr-un
spaţiu stramt.
• Puteţi inlătura generatorul dumneavoastră pentru abur in deplină
siguranţă.
INTREŢINERE şI CURĂŢARE
Anterior fiecărei intreţineri, asiguraţi-vă că aparatul este deconectat şi că talpa şi placa suport
sunt reci. Nu utilizaţi nici un produs de intreţinere sau de detartrare pentru a curăţa talpa sau
carcasa. Nu clătiţi niciodată fierul de călcat sau carcasa sa cu apă de la robinet.
Curăţaţi talpa
• Curăţaţi cu regularitate talpa cu un burete nemetalic.
Curăţaţi carcasa
• Curăţaţi, la anumite intervale de timp, piesele din plastic cu ajutorul unei
bucăţi de ţesătură moale, umezită uşor.
Clătiţi boilerul
(o dată pe lună)
• Atenţie: Pentru a prelungi eficacitatea boilerului dumneavoastră şi pen-
tru a evita depunerile de tartru, va trebui să clătiţi in mod obligatoriu
boilerul după fiecare 10 utilizări (aproximativ o dată pe lună).
• Verificaţi dacă generatorul dumneavoastră este rece şi deconectat de mai
mult de 2 ore.
• Cu ajutorul unei carafe, umpleţi boilerul in proporţie de 3/4 cu apă de la
robinet
- fig. 10
.
• Mişcaţi carcasa pentru cateva momente apoi goliţio complet deasupra
chiuvetei dumneavoastră
- fig. 11
.
• Pentru a obţine un rezultat bun, noi vă sfătuim să efectuaţi operaţiunea
incă o dată.
Dacă nu este posibil să determinaţi cauza unei pene, adresaţi-vă unui centru de service autorizat.
Nu aşezaţi niciodată fierul
de călcat pe un suport din
metal, care l-ar putea dete-
riora ci, mai degrabă, pe
placa suport de pe carcasă:
aceasta este echipată cu
tălpi antiderapante şi a fost
concepută pentru a rezista
la temperaturi ridicate.
în cazul în care apa
dumneavoastră este
bogată în calcar,
amplificaţi frec-
venţa. Mai ales, nu
utilizaţi produse de-
tartrante pentru a
clăti boilerul: aces-
tea l-ar putea dete-
riora.
Ave—i probleme cu centrala dumneavoastrã de abur?
Probleme
Cauze posibile
Soluţii
Centrala de abur nu
porneşte sau martorul
luminos al fierului de
călcat nu este aprins.
Aparatul nu este sub tensiune.
Verifica—i dacã aparatul este conectat, în
mod corect, la o prizã în stare de func—
ionare …i dacã este sub tensiune
(întrerupãtor luminos de ornire/oprire
aprins).
Apa curge prin orificiile
de pe talpă.
Utilizaţi abur când fierul
dumneavoastră de călcat nu este
suficient de cald.
Apa s-a condensat pe conducte,
pentru că utilizaţi aburul pentru prima
dată sau nu aţi utilizat aburul o
perioadă mai îndelungată.
Verificaţi reglajul termostatului.
Aşteptaţi ca martorul luminos al
fierului de călcat să se stingă înainte
de a acţiona butonul de evacuarea a
aburului.
Nu adăugaţi niciodată produse în
boiler (a se vedea articolul ce tip de
apă poate fi utilizată).
Pe rufe, apar urme de
apă.
Husa de pe masa de călcat este
saturată cu apă, pentru că nu este
adaptată puterii unei centrale de abur.
Asiguraţi-vă că folosiţi o masă
potrivită (platou cu grilaj care evită
condensul).
Se scurge o substanţă
albă prin orificiile de pe
talpa fierului de călcat.
Boilerul dumneavoastră elimină calcar,
deoarece nu a fost clătit cu
regularitate.
Clătiţi boilerul. (vezi secţiunea
„Clătirea boilerului”)
Se scurge o substanţă
maronie prin orificiile de
pe talpa fierului de călcat
care pătează rufele.
Utilizaţi produse chimice pentru
detartrare sau aditivi în apa pe care o
folosiţi pentru călcat.
Nu adăugaţi niciodată niciun fel de
produs în rezervor (vezi secţiunea „Ce
apă este recomandată?”).
Talpa este murdară sau
maronie şi ar putea
păta rufele.
Utilizaţi fierul de călcat la o
temperatură prea ridicată.
Rufele dumneavoastră nu au fost
clătite suficient sau aţi călcat un
obiect de îmbrăcăminte nou înainte
de a-l spăla.
Utilizaţi amidon.
Consultaţi sfaturile noastre cu privire
la reglarea temperaturilor.
Asiguraţi-vă că rufele sunt suficient de
bine clătite pentru a elimina
eventualele depuneri de săpun sau de
produse chimice pe îmbrăcămintea
nouă.
Pulverizaţi întotdeauna amidonul pe
faţa opusă celei pe care urmează să o
călcaţi.
Cantitatea de abur este
mică sau nu este evacuat
abur deloc.
Boilerul este gol.
Temperatura tălpii este reglată la
nivelul maxim.
Umpleţi boilerul.
Centrala de abur funcţionează normal,
dar aburul, fiind foarte cald, este
uscat, aşadar mai puţin vizibil.
Iese abur în jurul
buşonului.
Buşonul nu este strâns corespunzător.
Garnitura buşonului este deteriorată.
Aparatul este defect.
Strângeţi buşonul din nou.
Contactaţi un centru de service
autorizat.
Nu mai utilizaţi centrala de abur şi
contactaţi un centru de service
autorizat.
Se elimină abur sau apă
în partea inferioară a
aparatului.
Aparatul este defect.
Nu mai utilizaţi centrala de abur şi
contactaţi un centru de service
autorizat.
EN
DE
FR
NL
ES
PT
IT
DA
NO
SV
FI
TR
EL
PL
CS
SK
HU
SL
RU
UK
HR
RO
ET
LT
LV
BG
Pentru alte tipuri de ţesături decât cele din
in sau bumbac, menţineţi fierul de călcat la
o distanţă de câţiva centimetri pentru a nu
arde ţesătura.
174
Să participăm la protecţia mediului înconjurător!
i
Aparatul dumneavoastră conţine numeroase materiale valorificabile sau
reciclabile.
Predaţi-l la un punct de colectare sau, în lipsa acestuia, la un centru de service
autorizat pentru a fi procesat în mod corespunzător.
1800133305 GV52XX E0 OK _110x154 20/03/14 16:59 Page175
