Утюги Philips GC4865 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

- Nu atingeţi cablul electric de talpa fierului când aceasta este încinsă.
- Utilizaţi fierul de călcat numai dacă instalaţia electrică a locuinţei
dvs. este de 16 A. Nu este permis să folosiţi acest fier dacă valoarea
instalaţiei electrice este sub 16 A
Precauţie
- Conectaţi aparatul numai la o priză de perete cu împământare.
- Verificaţi cablul regulat, pentru a vă asigura că nu este deteriorat.
- Talpa fierului de călcat se încinge foar te tare şi poate cauza arsuri la
atingere.
- După ce aţi terminat de călcat, atunci când curăţaţi aparatul, în timp
ce umpleţi sau goliţi rezer vorul de apă sau chiar când faceţi o scur tă
pauză, setaţi butonul pentru abur pe poziţia 0, puneţi fierul în poziţie
ver ticală şi scoateţi aparatul din priză.
- Aşezaţi şi utilizaţi întotdeauna fierul de călcat pe o suprafaţă orizontală,
plată şi stabilă.
- Nu turnaţi parfum, oţet, amidon, agenţi de detar trare, aditivi de călcare
sau alte substanţe chimice în rezer vorul de apă.
- Acest aparat este destinat exclusiv uzului casnic.
Câmpuri electromagnetice (EMF)
Acest aparat Philips respectă toate standardele referitoare la câmpuri
electromagnetice (EMF). Dacă este manevrat corespunzător şi în
conformitate cu instrucţiunile din acest manual, aparatul este sigur conform
dovezilor ştiinţifice disponibile în prezent.
Înainte de prima utilizare
1
Îndepărtaţi orice autocolant, folie protectoare sau plastic de pe talpă.
2
Clătiţi şi uscaţi paharul de umplere.
Pregătirea pentru utilizare
umplerea rezervorului de apă
tipul de apă recomandată
Pentru umplerea rezer vorului de apă, puteţi utiliza apă obişnuită de la
robinet.
Sugestie: Dacă apa de la robinet din zona dvs. este foarte dură, vă
recomandăm să o amestecaţi cu o cantitate egală de apă distilată. Nu utilizaţi
numai apă distilată.
1
Asiguraţi-vă că aparatul nu este conectat la priză.
2
Setaţi butonul pentru abur pe poziţia 0 ( = fără abur).
3
Deschideţi capacul orificiului de umplere a rezervorului.
roMână
126
Содержание
- 138 Перед первым использованием; Удалите все наклейки, защитные пленки и пластиковую упаковку; Подготовка прибора к работе; Совет. Если водопроводная вода в вашей местности слишком жесткая,
- 139 Ionic DeepSteam
- 140 использование прибора; Примечание При первом включении утюга в сеть возможно
- 142 Использование функции Ionic DeepSteam во время глажения делает
- 143 Особенности
- 144 автоматическое отключение (только у некоторых моделей); Примечание Если желтый индикатор не загорается при перемещении; Очистка и уход
- 146 Термостойкое защитное покрытие (только у некоторых; Запрещается оставлять на подошве утюга термостойкое защитное; Защита окружающей среды
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











