Утюги Philips GC4320 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

- A vörös automatikus kikapcsolást jelző LED elalszik. Ha a vasalótalp
hőmérséklete a beállított vasalási hőmérséklet alá csökkent, a sárga
hőmérsékletjelző LED világítani kezd.
- Ha a sárga hőmérsékletjelző LED a vasaló megmozdítása után
bekapcsol, a vasalás elkezdésével várjon addig, míg a LED elalszik.
- Ha a vasaló megmozdítása után a sárga hőmérsékletjelző LED nem
kapcsol be, a vasalótalp hőmérséklete megfelelő, a vasaló használatra
kész.
A figyelmeztető LED és az elektronikus biztonsági kikapcsoló
funkció (a GC4340 és GC4330 típusoknál)
A vasalón található egy kék figyelmeztető LED.
C
◗
A kék figyelmeztető LED mindaddig világít, míg a vasaló
csatlakoztatva van a hálózati feszültségre.
◗
A kék figyelmeztető LED villogni kezd, ha a vasalót a biztonsági
kikapcsoló rendszer kikapcsolta.
A vasaló újbóli felmelegítése:
- Emelje fel, vagy mozdítsa meg a vasalót.
- A kék figyelmeztető LED villogása megszűnik. Ha a vasalótalp
hőmérséklete a beállított vasalási hőmérséklet alá csökkent, a sárga
hőmérséklet jelző LED világítani kezd.
- Ha a sárga hőmérsékletjelző LED a vasaló megmozdítása után
bekapcsol, a vasalás elkezdésével várjon addig, míg a LED elalszik.
- Ha a vasaló megmozdítása után a sárga hőmérsékletjelző LED nem
kapcsol be, a vasalótalp hőmérséklete megfelelő, a vasaló használatra
kész.
Tisztítás és karbantartás
A vasalást követő teendők
1
Húzza ki a hálózati dugót a fali konnektorból és hagyja lehűlni a
vasalót.
2
Törölje le a vasalótalpról a vízkődarabkákat és az egyéb
lerakódásokat nedves ruhával, nem karcoló (folyékony)
tisztítószerrel.
A vasalótalp épségének megóvása érdekében a tisztításhoz ne
alkalmazzon fém tárgyakat, súrolószivacsot, ecetet vagy más vegyi
anyagot.
3
A készülék felső részét nedves ruhával tisztítsa le.
4
Rendszeresen öblítse ki a víztartályt.Tisztítás után ürítse ki a
víztartályt.
MAGYAR
5 7
Содержание
- 34 Подготовка прибора к работе; Заполнение резервуара для воды; Запрещается погружать утюг в воду.; Установка температуры; Шелк
- 35 Использование прибора; Глажение с паром; - положение парорегулятора 1-3 для умеренного; Сухое глажение
- 36 Функциональные особенности; до MAX, в сочетании со всеми функциями; Функция разбрызгивания; Убедитесь, что резервуаре для воды заполнен.
- 37 Вертикальный выброс пара; Функция выброса пара может использоваться при; Противокапельная система; осадка и продлевает срок службы утюга.
- 38 Чистка и обслуживание; После глажения; Отключчите утюг от электросети и дайте ему остыть.; Функция очистки от накипи
- 40 Термостойкое защитное покрытие (только для GC4340); Защита окружающей среды; или; Ограничение действия гарантии
- 41 Поиск и устранение неисправностей