Утюги Philips GC4320 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Důležité
Před použitím přístroje si přečtěte pečlivě tento návod a uschovejte ho
pro případné pozdější nahlédnutí.
◗
Než přístroj připojíte k síti, zkontrolujte, zda napětí na typovém
štítku odpovídá napětí elektrické sítě.
◗
Přístroj připojujte výhradně do řádně uzemněných zásuvek.
◗
Přístroj nepoužívejte, pokud je viditelně poškozena zástrčka,
síťová šňůra nebo samotný přístroj, pokud přístroj spadl na zem
nebo z*něj odkapává voda.
◗
Pravidelně kontrolujte, zda není poškozena síťová šňůra.
◗
Pokud by byla poškozena síťová šňůra, s*ohledem na bezpečností
musí její výměnu provést společnost Philips, servis autorizovaný
společností Philips nebo obdobně kvalifikovaní pracovníci.
◗
Přístroj nikdy nenechávejte bez dozoru, je-li zapojen do elektrické
sítě.
◗
Žehličku nebo stojánek nikdy neponořujte do vody.
◗
Přístroj neponechávejte v*dosahu dětí.
◗
Nedotýkejte se žehlicí plochy, je velmi horká a mohli byste se
spálit.
◗
Síťová šňůra se nesmí dostat do kontaktu s*horkou žehlicí
plochou.
◗
Po ukončení žehlení, při čištění přístroje, při plnění či
vyprazdňování nádržky na vodu i při krátkém ponechání žehličky
bez dozoru: nastavte regulátor páry do polohy 0, postavte žehličku
na zadní stranu a vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky ve zdi.
◗
K odkládání žehličky a umístění stojánku i pro vlastní žehlení
používejte stabilní vodorovný podklad.
◗
Do nádržky na vodu nelijte parfém, ocet, škrob, odvápňovací
prostředky, změkčovadla či jiné chemické látky.
◗
Přístroj je určen výhradně pro použití v*domácnosti.
Před prvním použitím
C
1
Ze žehlicí plochy sejměte ochranný tepluvzdorný kryt (pouze u
typu GC4340). Z*žehlicí plochy odstraňte také všechny nálepky
a ochrannou fólii.
B
Při pr vním použití může ze žehličky unikat slabý kouř. Tento jev však brzy
zmizí.
Příprava k*použití
Naplnění nádržky na vodu
Žehličku nikdy neponořujte do vody.
1
Přesvědčte se, že přístroj vypojen z*elektrické zásuvky.
ČEŠTINA
4 3
Содержание
- 34 Подготовка прибора к работе; Заполнение резервуара для воды; Запрещается погружать утюг в воду.; Установка температуры; Шелк
- 35 Использование прибора; Глажение с паром; - положение парорегулятора 1-3 для умеренного; Сухое глажение
- 36 Функциональные особенности; до MAX, в сочетании со всеми функциями; Функция разбрызгивания; Убедитесь, что резервуаре для воды заполнен.
- 37 Вертикальный выброс пара; Функция выброса пара может использоваться при; Противокапельная система; осадка и продлевает срок службы утюга.
- 38 Чистка и обслуживание; После глажения; Отключчите утюг от электросети и дайте ему остыть.; Функция очистки от накипи
- 40 Термостойкое защитное покрытие (только для GC4340); Защита окружающей среды; или; Ограничение действия гарантии
- 41 Поиск и устранение неисправностей