Утюги Philips GC4320 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Ważne
Przed pierwszym użyciem urządzenia zapoznaj się dokładnie z jego
instrukcją obsługi i zachowaj ją na wypadek konieczności użycia w
przyszłości.
◗
Przed podłączeniem urządzenia upewnij się, czy napięcie podane
na tabliczce znamionowej jest zgodne z napięciem w sieci
elektrycznej.
◗
Podłączaj urządzenie wyłącznie do uziemionego gniazdka
elektrycznego.
◗
Nie korzystaj z urządzenia, jeśli uszkodzona jest wtyczka, przewód
sieciowy lub samo urządzenie, albo jeśli urządzenie zostało
upuszczone bądź przecieka.
◗
Regularnie sprawdzaj, czy przewód sieciowy nie jest uszkodzony.
◗
Ze względów bezpieczeństwa wymianę uszkodzonego przewodu
zleć autoryzowanemu centrum serwisowemu firmy Philips lub
odpowiednio wykwalifikowanej osobie.
◗
Nie zostawiaj urządzenia bez nadzoru, gdy jest ono podłączone do
sieci elektrycznej.
◗
Nie zanurzaj w wodzie żelazka ani podstawki (jeśli jest dołączona).
◗
Przechowuj urządzenie w miejscu niedostępnym dla dzieci.
◗
Stopa żelazka może być bardzo rozgrzana i dotknięcie jej może
spowodować poparzenia.
◗
Nie dopuszczaj do kontaktu przewodu z rozgrzaną stopą żelazka.
◗
Po zakończeniu prasowania ustaw regulator pary w położeniu „0”,
postaw żelazko na piętce i wyjmij wtyczkę przewodu sieciowego z
gniazdka w przypadku: czyszczenia urządzenia, napełniania lub
opróżniania zbiorniczka wody, odstawienia żelazka nawet na
krótką chwilę.
◗
Zawsze korzystaj z żelazka i podstawki (jeśli jest dołączona)
umieszczonej na stabilnej i równej powierzchni poziomej.
◗
Nie wlewaj do zbiorniczka wody perfum, octu, krochmalu,
środków do usuwania kamienia, ułatwiających prasowanie ani
żadnych innych środków chemicznych.
◗
Urządzenie to jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego.
Przed pierwszym użyciem
C
1
Usuń ze stopy żelazka osłonę zabezpieczającą, odporną na
wysokie temperatury (tylko w modelu GC4340). Zdejmij ze
stopy żelazka wszelkie nalepki i folię ochronną.
B
Podczas pierwszego użycia z żelazka może wydostawać się dym.
Zjawisko to ustanie po krótkiej chwili.
POLSKI
1 3
Содержание
- 34 Подготовка прибора к работе; Заполнение резервуара для воды; Запрещается погружать утюг в воду.; Установка температуры; Шелк
- 35 Использование прибора; Глажение с паром; - положение парорегулятора 1-3 для умеренного; Сухое глажение
- 36 Функциональные особенности; до MAX, в сочетании со всеми функциями; Функция разбрызгивания; Убедитесь, что резервуаре для воды заполнен.
- 37 Вертикальный выброс пара; Функция выброса пара может использоваться при; Противокапельная система; осадка и продлевает срок службы утюга.
- 38 Чистка и обслуживание; После глажения; Отключчите утюг от электросети и дайте ему остыть.; Функция очистки от накипи
- 40 Термостойкое защитное покрытие (только для GC4340); Защита окружающей среды; или; Ограничение действия гарантии
- 41 Поиск и устранение неисправностей