Усилители Yamaha RX-V1800 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

37
Ru
ПОДГО
Т
ОВК
А
Русский
Данный аппарат содержит технологию YPAO (Yamaha Parametric Room Acoustic Optimizer), позволяющую избежать хлопотливый процесс
настройки колонок с прослушиванием, и помогающую автоматически выполнить высокоточные настройки звучания. Поставляемый
микрофон оптимизатора собирает и данный аппарат анализирует звучание от колонок в вашей непосредственной среде прослушивания.
• Помните, что громкие тестовые тональные звуки во время
процедуры “AUTO SETUP” являются обычным явлением.
• Для достижения наилучшего результата, во время
процедуры “AUTO SETUP”, комната должна быть
максимально тихой. При слишком большом внешнем
шуме, результаты могут быть неудовлетворительными.
• Во время выполнения процедуры автоматической
настройки на данном аппарате, рекомендуется выйти
из комнаты. Из комнаты следует выходить тихо. До
завершения процедуры автоматической настройки на
данном аппарате потребуется примерно 3 минуты.
y
• Исходная настройка для каждого параметра выделена жирным.
• Перед выполнением операций, установите селектор
режима управления на пульте ДУ на
C
AMP
.
■
Основная процедура автоматической
настройки
1
Перед началом операций AUTO SETUP,
проверьте следующие моменты.
❏
Колонки правильно подключены.
❏
Наушники отсоединены от данного аппарата.
❏
Данный аппарат и видеоэкран включены.
❏
Подключенный сабвуфер включен и уровень
громкости установлен примерно на половину
(или чуть меньше).
❏
Органы управления частотой кроссовера
подключенного сабвуфера установлены на максимум.
❏
При использовании внешних усилителей
(смотрите стр. 29), усилители включаются и
устанавливаются соответствующие настройки.
❏
В комнате достаточно тихо.
2
Подключите поставляемый микрофон оптимизатора
к гнезду OPTIMIZER MIC на фронтальной панели.
Индикация “MIC ON” и “View OSD Menu”
отображается на дисплее фронтальной панели.
На видеоэкране отображается следующий
экран меню.
y
Процедура “AUTO SETUP” также может
запускаться с помощью системного меню на
дисплее фронтальной панели. При подключении
микрофона оптимизатора к гнезду OPTIMIZER
MIC, на дисплее фронтальной панели отображается
следующий экран. В данном руководстве для
описания процедуры “AUTO SETUP”
использованы иллюстрации для дисплея-на-экране.
3
Установите микрофон оптимизатора на
обычном месте прослушивания на ровной
поверхности и направьте головку
всенаправленного микрофона вверх.
y
Для фиксирования микрофона на одинаковой
высоте, на какой находятся ваши уши в сидячем
положении во время прослушивания, рекомендуется
использовать треножник (др.). Для фиксирования
микрофона оптимизатора на треножнике (др.),
можно использовать поставляемый винт
треножника (др.).
Оптимизация настройки колонок для комнаты для прослушивания
Использование AUTO SETUP
Примечания
SLEEP
ZONE ON/OFF
ZONE CONTROLS
MULTI ZONE
MIC
OPTIMIZER
EFFECT
PROGRAM
YPAO
ZONE 3
R
L
OPTICAL
ZONE 2
AUDIO
VIDEO AUX
SILENT CINEMA
S VIDEO
VIDEO
PHONES
MODE
TUNING
PRESET/TUNING
EDIT
FM/AM
TUNING
PRESET/
MAN'L/AUTO FM
MEMORY
STRAIGHT
CONTROL
SELECT
AUDIO
TONE
A/B/C/D/E
Всенаправленны
й микрофон
[]/[]:
[ENTER]:
[
p
AUTO SETUP
SETUP
;;;;;;;;;
AUTO
WIRING
;;;;;;;
CHECK
DISTANCE
;;;;;
CHECK
SIZE
;;;;;;;;;
CHECK
EQ
;;;;;;;;;
NATURAL
LEVEL
;;;;;;;;
CHECK
START
UP/DOWN
Start
.
A U T O S E T U P
E N T E R T O S T A R T
Микрофон оптимизатора
Содержание
- 3 ТЕЛЬНО; Настройка Системы Радиоданных; в конце данного руководства; Содер жание; ВВЕДЕНИЕ; DVD
- 4 Уведомление; О данном руководстве; iPod
- 5 ВВЕДЕНИ; Описание
- 6 Убедитесь в наличии всех следующих аксессуаров.; Поставляемые аксессуары; Примечание
- 7 Установка батареек в пульт ДУ; Нажмите на; Подготовка; Примечания; Индикация
- 8 Внутренняя ЧМ-антенна; Выберите монофонический RCA кабель.; Цифровой коаксиальный; Краткое руководство пользователя; Наслаждайтесь просмотром
- 9 Шаг 1: Установите колонки
- 11 Дополнительные соединения
- 12 INPUT; MAIN; на фронтальной панели (или; POWER; подробной информации.; Шаг 3: Включите питание и; MIN” до
- 13 Для чего вам нужен данный аппарат?
- 14 Соединения; Задняя панель
- 15 ПОДГО; Размещение колонок; SW; 0 см или более
- 16 Тыловая колонка окружающего звучания (SB); Для других комбинаций колонок
- 17 Левая и правая колонки присутствия (PL и PR); PR
- 18 Подключение колонок; Предупреждение; MIN” до использования данного
- 20 Подключение кабеля колонки; Ключ терминала колонки
- 22 Аудиогнезда; компонентных видеокабелей.; Информация о гнездах и штекерах кабелей
- 23 Гнездо и штекер кабеля HDMI; Информация о HDMITM; Штекер кабеля HDMI
- 24 Аудиосигналы
- 25 Поток аудиосигнала; Поток аудио и видео сигнала
- 26 Подключение ТВ экрана или проектора; Телевизор
- 27 Подключение Blu-ray Disc или HD DVD проигрывателя; Подключение других компонентов; DVD проигрыватель
- 28 Подключение DVD-проигрывателя; обозначает рекомендуемые подключения
- 29 Подключение телеприставки; Спутниковый ресивер, ресивер
- 30 Подключение аудиокомпонентов; Проигрыватель
- 31 Подключение внешнего усилителя; Гнездо CENTER PRE OUT; Выходное гнездо центрального канала.; Гнезда FRONT PRE OUT; Выходные гнезда фронтального канала.; Гнезда SURROUND PRE OUT; Выходные гнезда канала окружающего звучания.; Гнездо SUBWOOFER PRE OUT
- 32 Для 6-канального входа; Многоформатный проигрыватель/; Многоформатный проигрыватель/
- 33 Использование гнезд REMOTE IN/OUT
- 34 Внутренняя; К розетке переменного тока
- 35 Включение данного аппарата; При включении данного аппарата нажатием; Выключение данного аппарата; MASTER; Удерживая
- 36 Дисплей фронтальной панели; TUNED; L C R; LFE
- 37 HD
- 38 Инфракрасное окошко (; Использование пульта ДУ; Примерно 6 м; Для отрытия, аккуратно нажмите на нижнюю часть
- 39 AMP; Колонки правильно подключены.; Оптимизация настройки колонок для комнаты для прослушивания; Использование AUTO SETUP; Всенаправленны; A U T O S E T U P; Микрофон оптимизатора
- 40 ENTER
- 42 Настройка измерений; Данный аппарат выполняет следующие проверки:; EQ; CHECK
- 43 При появлении сообщения об ошибке; Нажимая; RETRY; При отображении “WARNING”; Нажмите; для возврата на
- 44 Воспроизведение; Основная процедура
- 45 ОЕ; Текущая настройка селектора аудиовходного гнезда; Использование наушников
- 46 Аудиоинформация
- 47 Повторно нажимая; Отмена таймера сна; Повторно нажимайте; SLEEP; Применение таймера сна; SLEEP OFF; S L E E P; S T R A I G H T
- 48 Поворачивайте селектор; PROGRAM; установите селектор режима управления на; и затем повторно нажимайте одну из; Программы звукового поля; Выбор программ звукового поля; Описание программ звукового поля; Индикаторы звукового поля
- 49 Для музыкальных аудиоисточников
- 50 Для различных источников
- 51 Для визуальных музыкальных источников; HiFi DSP
- 52 Стереофоническое воспроизведение; EFFECT LEVEL
- 53 Отключение режима “STRAIGHT”.; Нажимайте
- 54 ) для включения или отключения; PURE DIRECT; , и дисплей фронтальной; TONE CONTROL; Использование аудиофункций
- 55 LEVEL; Для увеличения значения, нажимайте; Настройка уровня колонок; Дисплей
- 56 Настройка радиопрограмм диапазона ЧМ/AM; Автоматическая настройка; Высвечивается; Ручная настройка
- 57 Ручная предустановка
- 58 во время мигания
- 59 на более чем 3 секунды.; EDIT; Мигает; E D I T E 1 - A 5
- 60 TUNING; Частота
- 61 SOURCE; BAND; “FM” как диапазон приема.; PTY SEEK MODE; NEWS; Тип программы; POP M
- 62 PTY; PTY HOLD; EON
- 63 Управление от пульта ДУ; Использование iPodTM; Управление iPodTM
- 64 DISPLAY; Repeat; FrankieZipper
- 65 Запись
- 66 Дополнительные конфигурации звучания; Категория программы звукового поля
- 68 Описание параметров звукового поля; Параметр звукового поля
- 71 и затем, повторно нажимая; DECODE; на пульте ДУ, выберите режим; Выбор декодеров
- 72 Описание декодеров; PLIIMusic
- 74 AUTO SETUP; MANUAL SETUP; BASIC MENU; Настройка данного аппарата (MANUAL SETUP); Меню
- 75 VOLUME MENU; Звуковое меню; SOUND MENU; Параметр
- 76 Меню входа; INPUT MENU; Меню опций; OPTION MENU
- 77 Системная память; SYSTEM MEMORY; Информация сигнала; SIGNAL INFO
- 78 RETURN; Использование SET MENU
- 79 Параметры колонок
- 81 Уровень громкости колонки
- 82 Расстояние колонок; Единица настройки расстояния колонок; UNIT; Расстояния колонок; Тестовый тональный сигнал
- 83 ADAPTIVE DRC; Уровень настраиваемого DSP; ADAPTIVE DSP LEVEL; Тип приглушения; MUTING TYPE; Максимальный уровень громкости
- 84 Эквалайзер; Селектор типа эквалайзера; EQ TYPE SELECT; Графический эквалайзер; GEQ; TEST
- 85 Уровень низкочастотного эффекта; dB; SPEAKER; HEADPHONE; Колонки; Наушники; HEADPHONE; Выбор
- 86 HDMI AUTO; OFF; AUTO DELAY; Ручная задержка; MANUAL DELAY; Настройки звучания; Расширенное окружающее звучание; TONE BYPASS
- 87 Настройка HDMI; Поддержка звучания; SUPPORT AUDIO; Источник приема
- 89 STANDBY CHARGE; Входные каналы; INPUT CH
- 90 Настройки дисплея; Яркость; DIMMER; Сдвиг дисплея на экране; OSD SHIFT; Серый фон; GRAY BACK; Экран коротких сообщений; SHORT MESSAGE
- 91 FL SCROLL; Видеонастройки; Изменение видеосигнала; HDMI SCALING
- 92 Форматное соотношение HDMI; HDMI ASPECT; Защита памяти
- 93 Исходная конфигурация; AUDIO SELECT; Установка зоны
- 94 Уровень громкости Zone 2/Zone 3; VAR; Максимальный уровень громкости Zone 2/Zone 3
- 95 Сохранение с помощью кнопок; Сохранение и вызов системных настроек (SYSTEM MEMORY); Сохраненные параметры; Текущие системные параметры
- 96 Загрузка с помощью кнопок; Загрузка с помощью операции SET MENU
- 97 SYSTEM MEMORY 1; Использование примеров
- 99 Управление данным аппаратом; Функции пульта ДУ
- 100 Управление другими компонентами; Установите селектор режима управления на; для; Установите на
- 101 Выбор компонента для управления; до отображения; Установка кодов ДУ; Зона; Код по
- 102 На дисплейном окошке (
- 103 , используя ручку или
- 104 Другой пульт ДУ
- 105 Операции MACRO; MACRO
- 106 Функции макроса по умолчанию
- 107 Программирование операций макросов; Нажмите кнопку; Установить источник приема на DVD
- 108 Удаление настроек функций; Удаление заученной функции; Удаление конфигураций
- 109 Пульт ДУ возвращается на режим обучения.; Удаление функции макроса
- 110 Приемник инфракрасного сигнала в Zone 2 и/или Zone 3.; Использование внешних усилителей; Использование многозонной конфигурации; Подключение компонентов Zone 2 и Zone 3
- 111 Использование внутренних усилителей данного аппарата; ZONE CONTROLS; Третья зона; Управление Zone 2 или Zone 3; При выборе основной зоны, никакой
- 112 Операции пульта ДУ
- 113 ) пульта ДУ при выборе Zone 2 или; TREBLE
- 114 Включение Zone 2 или Zone 3.
- 115 Импеданс колонок; REMOTE SENSOR; Дополнительные настройки
- 116 Доступ через RS-232C в режиме ожидания; RC AMP ID; Пульт ДУ TUNER ID; RC TUNER ID; Идентификационный
- 118 Шаг частоты тюнера; TUNER FRQ STEP; Настройка двойного усиления; Инициализация параметра; INITIALIZE; HDMI проверка видеоэкрана; MONITOR CHECK
- 119 Русский; Общая часть; Возможные неисправности и способы по их устранению
- 121 ТЕЛЬНА; Неисправность
- 122 Тюнер; DEVICE OVER
- 123 Пульт ДУ
- 124 До AUTO SETUP
- 126 Перезагрузка системы; I N I T I A L I Z E
- 127 и P; Справочник
- 129 DTS Digital Surround
- 131 Элементы звукового поля; Ранние отражения; CINEMA DSP; Информация о программах звукового поля
- 132 Диаграмма 1; Информация о параметрическом эквалайзере
- 133 Технические характеристики
- 134 РАЗДЕЛ АМ
- 135 Предметный указатель
- 142 Speaker settings



