Усилители Yamaha EMX-5016CF - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

EMX5016CF Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
3
ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ
ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÏÐÎ×ÈÒÀÉÒÅ ÏÅÐÅÄ ÍÀ×ÀËÎÌ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀ.
* ïîæàëóéñòà, õðàíèòå ýòî ðóêîâîäñòâî â íàäåæíîì ìåñòå, ÷òîáû ïðè íåîáõîäèìîñòè
âû ìîãëè ê íåìó îáðàòèòüñÿ.
Ýëåêòðîïèòàíèå/Ñåòåâîé êàáåëü
• Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì óáåäèòåñü, ÷òî ñåòåâîå íàïðÿæåíèå
ñîîòâåòñòâóåò íàïðÿæåíèþ ïèòàíèÿ óñèëèòåëÿ. Òðåáóåìîå
íàïðÿæåíèå óêàçàíî íà êîðïóñå óñòðîéñòâà.
• Èñïîëüçóéòå òîëüêî êàáåëü, âõîäÿùèé â êîìïëåêò óñòðîéñòâà.
• Íå ðàçìåùàéòå øíóð ïèòàíèÿ âáëèçè èñòî÷íèêîâ âûñîêîé
òåìïåðàòóðû òèïà îáîãðåâàòåëåé è ðàäèàòîðîâ. Âî èçáåæàíèå
ïîâðåæäåíèÿ øíóðà ïèòàíèÿ ÷ðåçìåðíî íå ïåðåãèáàéòå åãî è
íå ñòàâüòå íà íåãî òÿæåëûå ïðåäìåòû.
Íå îòêðûâàéòå
• Íå îòêðûâàéòå óñòðîéñòâî è íå ïûòàéòåñü ðàçáèðàòü âíóò-
ðåííèå äåòàëè èëè ÷òî-ëèáî ïåðåäåëûâàòü âî âíóòðåííåé
ñõåìå èíñòðóìåíòà. Ïðèáîð íå ñîäåðæèò íèêàêèõ ïðèãîäíûõ ê
ýêñïëóàòàöèè ïîëüçîâàòåëåì äåòàëåé. Åñëè Âàì êàæåòñÿ, ÷òî
óñòðîéñòâî ðàáîòàåò íåïðàâèëüíî, íåìåäëåííî ïðåêðàòèòå
èñïîëüçîâàíèå è ïðèãëàñèòå êâàëèôèöèðîâàííîãî ñïåöèàëèñ-
òà ôèðìû Yamaha.
Âíèìàíèå âîäà
•
Íå îñòàâëÿéòå óñòðîéñòâî ïîä äîæäåì, íå èñïîëüçóéòå åãî
âáëèçè èñòî÷íèêîâ âëàãè è íå ðàçìåùàéòå âîçëå âñåâîç-
ìîæíûõ åìêîñòåé ñîäåðæàùèõ æèäêîñòè, êîòîðûå ìîãëè áû
ïðîëèòüñÿ íà ïðèáîð.
• Íèêîãäà íå âñòàâëÿéòå è íå âûíèìàéòå ýëåêòðè÷åñêóþ âèëêó
âëàæíûìè ðóêàìè.
Óñòðîéñòâî ðàáîòàåò íåïðàâèëüíî
•
Åñëè ñåòåâîé øíóð èëè âèëêà îêàçûâàþòñÿ ïîòåðòûìè èëè ïîâ-
ðåæäåííûìè, åñëè íåò çâóêà âî âðåìÿ èñïîëüçîâàíèÿ óñòðîéñòâà,
åñëè ïîÿâëÿþòñÿ ñïåöèôè÷åñêèå çàïàõè èëè äûì, êîòîðûå, êàê
Âàì êàæåòñÿ, âûçâàíû íåèñïðàâíîñòüþ óñòðîéñòâà, íåìåäëåííî
îòêëþ÷èòå ïèòàíèå, îòñîåäèíèòå ýëåêòðè÷åñêóþ âèëêó îò ðîçåòêè,
è äîñòàâüòå óñòðîéñòâî äëÿ îñìîòðà êâàëèôèöèðîâàííîìó îáñëó-
æèâàþùåìó ïåðñîíàëó ôèðìû Yamaha.
• Åñëè óñòðîéñòâî óïàëî èëè ïîâðåæäåíî, íåìåäëåííî îò-
êëþ÷èòå ïèòàíèå, îòñîåäèíèòå êàáåëü ïèòàíèÿ îò ðîçåòêè è
ïðåäîñòàâüòå óñòðîéñòâî äëÿ îñìîòðà êâàëèôèöèðîâàííîìó
îáñëóæèâàþùåìó ïåðñîíàëó ôèðìû Yamaha.
•
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
Âñåãäà ñëåäóéòå îñíîâíûì ìåðàì ïðåäîñòîðîæíîñòè, ïåðå÷èñëåííûì íèæå, ÷òîáû èçáåæàòü ïîòåíöèàëüíîé îïàñíîñòè èëè
ïîâðåæäåíèÿ ñàìîãî óñòðîéñòâà. Ýòè ìåðû âêëþ÷àþò, íî íå îãðàíè÷åíû, ñëåäóþùèì:
Ýëåêòðîïèòàíèå/Ñåòåâîé êàáåëü
• Íå òÿíèòå çà øíóð ïðè îòêëþ÷åíèè êàáåëÿ ïèòàíèÿ, âñåãäà
äåðæèòå íåïîñðåäñòâåííî âèëêó.
Ìåñòîïîëîæåíèå
• Ïåðåä ïåðåìåùåíèåì óñòðîéñòâà, îòñîåäèíèòå âñå ïîäêëþ-
÷åííûå ê íåìó êàáåëè.
• Íå èñïîëüçóéòå óñòðîéñòâî â çàêðûòîì, ïëîõî ïðîâåòðèâàåìîì
ìåñòå. Ïðè ìîíòèðîâàíèè óñòðîéñòâà â EIA ñòàíäàðòíóþ ñòîéêó
îñòàâüòå çàäíþþ ñòåíêó îòêðûòîé è óáåäèòåñü, ÷òî ðàññòîÿíèå
îò ìèêøåðà äî ñòåí ïîìåùåíèÿ èëè äðóãèõ óñòðîéñòâ ñîñòàâ-
ëÿåò íå ìåíåå 10 ñì.
• Åñëè ìèêøåð áóäåò èñïîëüçîâàòüñÿ â êîëîíêå, óäîñòîâåðüòåñü,
÷òî ïðîñòðàíñòâî ìåæäó êîëîíêîé è ñòåíàìè ïîìåùåíèÿ èëè
äðóãèìè óñòðîéñòâàìè íå ìåíåå 30 ñì.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå
óñòàíîâèòå äîïîëíèòåëüíûé âåíòèëÿòîð. Ïëîõàÿ âåíòèëÿöèÿ
ìîæåò ïðèâåñòè ê ïåðåãðåâó óñòðîéñòâà è, êàê ñëåäñòâèå, ê åãî
ïîâðåæäåíèþ è äàæå âîçãîðàíèþ.
• íå óñòàíàâëèâàéòå âñå êîíòðîëëåðû ýêâàëàéçåðà è êîíòðîëëå-
ðû óðîâíÿ – LEVEL íà ìàêñèìóì. Â çàâèñèìîñòè îò ñîñòîÿíèÿ
ïîäêëþ÷åííûõ óñòðîéñòâ, ýòî ìîæåò âûçâàòü îáðàòíóþ ñâÿçü è
ïîâðåäèòü äèíàìèêè.
• Íå óñòàíàâëèâàéòå ïðèáîð â ïûëüíûõ ìåñòàõ è ìåñòàõ ïîäâåð-
æåííûõ ÷ðåçìåðíûì êîëåáàíèÿì òåìïåðàòóð (ïîä ïðÿìûìè
ñîëíå÷íûìè ëó÷àìè, âáëèçè îáîãðåâàòåëÿ èëè â àâòîìîáèëå
â òå÷åíèå äíÿ), ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü äåôîðìàöèþ ëèöåâîé
ïàíåëè èëè ïîâðåæäåíèå âíóòðåííèõ êîìïîíåíòîâ.
• Íå ñòàâüòå óñòðîéñòâî íà íåóñòîé÷èâóþ ïîâåðõíîñòü, îíî
ìîæåò ñëó÷àéíî óïàñòü.
• Íå áëîêèðóéòå âåíòèëÿöèîííûå îòâåðñòèÿ. Îíè ïðåäíàçíà-
÷åíû äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðåïÿòñòâîâàòü ïîâûøåíèþ âíóòðåííåé
òåìïåðàòóðû.  ÷àñòíîñòè, íå ñòàâüòå óñòðîéñòâî íà áîê èëè
ïåðåâåðíóòûì âíèç (ìèêøåð èìååò âåíòèëÿöèîííûå îòâåðñòèÿ
ñâåðõó). Ïëîõàÿ âåíòèëÿöèÿ ìîæåò ïðèâåñòè ê ïåðåãðåâó óñò-
ðîéñòâà è, êàê ñëåäñòâèå, ê åãî ïîâðåæäåíèþ è äàæå âîçãîðà-
íèþ.
• Íå èñïîëüçóéòå óñòðîéñòâî âîçëå òåëåâèçîðîâ, ðàäèîïðèåì-
íèêîâ, ñòåðåîôîíè÷åñêîãî îáîðóäîâàíèÿ, ìîáèëüíîãî òåëåôî-
íà, èëè äðóãèõ ýëåêòðè÷åñêèõ óñòðîéñòâ. Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè
ê âîçíèêíîâåíèþ ïîìåõ íåïîñðåäñòâåííî â óñòðîéñòâå è â
ïðèáîðàõ íàõîäÿùèõñÿ âáëèçè
Ïîäêëþ÷åíèå
• Ïåðåä ñîåäèíåíèåì ñèñòåìû ñ äðóãèìè óñòðîéñòâàìè, âû-
êëþ÷èòå ïèòàíèå íà âñåõ óñòðîéñòâàõ. Ïåðåä âêëþ÷åíèåì èëè
âûêëþ÷åíèåì ïèòàíèÿ êàêèõ-ëèáî óñòðîéñòâ, óñòàíîâèòå âñå
óðîâíè ãðîìêîñòè íà ìèíèìóì.
• Èñïîëüçóéòå òîëüêî êàáåëè, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ ãðîìêî-
ãîâîðèòåëåé è äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ äèíàìèêîâ. Èñïîëüçîâàíèå
êàáåëåé äðóãèõ òèïîâ ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîæàðó
Ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè ðàáîòå
• Ïðè âêëþ÷åíèè ïèòàíèÿ Âàøåé çâóêîâîé ñèñòåìû, äàííîå
óñòðîéñòâî âñåãäà âêëþ÷àéòå ÏÎÑËÅÄÍÈÌ, ÷òîáû èçáåæàòü
ïîâðåæäåíèÿ ãðîìêîãîâîðèòåëåé. Ïðè âûêëþ÷åíèè ïèòàíèÿ,
óñòðîéñòâî äîëæíî áûòü âûêëþ÷åíî ÏÅÐÂÛÌ ïî òîé æå ïðè÷è-
íå.
• Íå âñòàâëÿéòå ïàëüöû èëè ðóêè â îòâåðñòèÿ óñòðîéñòâà.
• Èçáåãàéòå ïîïàäàíèÿ èíîðîäíûõ ïðåäìåòîâ â êîðïóñ óñòðîéñ-
òâà (áóìàãè, ïëàñòìàññîâûõ èëè ìåòàëëè÷åñêèõ îáúåêòîâ, è
ò.ä.) Åñëè ýòî ïðîèçîøëî, íåìåäëåííî îòêëþ÷èòå ïèòàíèå è
îòñîåäèíèòå ñåòåâîé øíóð. Çàòåì äàéòå îñìîòðåòü óñòðîéñòâî
êâàëèôèöèðîâàííûì ñïåöèàëèñòàì îò Yamaha.
• Íå èñïîëüçóéòå óñòðîéñòâî â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî ïåðèîäà
âðåìåíè íà âûñîêîì óðîâíå ãðîìêîñòè, òàê êàê ýòî ìîæåò
ïðèâåñòè ê ïîòåðå ñëóõà. Åñëè Âû èñïûòûâàåòå êàêèå-ëèáî
ïðîáëåìû ñî ñëóõîì, ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ñ âðà÷îì.
• Íå èñïîëüçóéòå óñòðîéñòâî, åñëè çâóê èñêàæàåòñÿ. Äëèòåëüíîå
èñïîëüçîâàíèå â ýòîì ñîñòîÿíèè ìîæåò âûçâàòü ïåðåãðåâ
óñòðîéñòâà è êàê ñëåäñòâèå ýòîãî – âîçãîðàíèå.
• Íå äàâèòå ñâîèì âåñîì íà óñòðîéñòâî, è íå ðàçìåùàéòå íà íåì
òÿæåëûõ ïðåäìåòîâ, à òàêæå ÷ðåçìåðíî íå äàâèòå íà êíîïêè,
âûêëþ÷àòåëè èëè ãíåçäà.
•
ÂÍÈÌÀÍÈE
×òîáû èçáåæàòü ñåðüåçíîé òðàâìû èëè ëåòàëüíîãî èñõîäà îò ýëåêòðè÷åñêîãî òîêà, êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ, ïîæàðà è äð., âñåãäà
ñîáëþäàéòå íèæå ïåðå÷èñëåííûå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè. Ýòè ìåðû âêëþ÷àþò, íî íå îãðàíè÷åíû, ñëåäóþùèì:



