Усилители Yamaha EMX-5016CF - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
EMX5016CF Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
21
4"
Ýêâàëàéçåð (HIGH, MID, è LOW)
Òðåõïîëîñíûé ýêâàëàéçåð ðåãóëèðóåò ïîëîñû âûñîêîé,
ñðåäíåé è íèçêîé ÷àñòîòû. Óñòàíîâêà ðåãóëÿòîðà â ïîçèöèþ
“
k
“ ïðîïóñêàåò ñèãíàë áåç ÷àñòîòíîé îáðàáîòêè. Ïîâîðîò
ðåãóëÿòîðà âïðàâî óâåëè÷èâàåò ñîîòâåòñòâóþùóþ ÷àñòîòíóþ
ïîëîñó, à ïîâîðîò âëåâî óìåíüøàåò åå. Íà êàíàëàõ 1 - 8, ñðåä-
íèé äèàïàçîí MID óïðàâëÿåòñÿ äâóìÿ ðåãóëÿòîðàìè. Âåðõíèé
ðåãóëÿòîð óñòàíàâ¬ëèâàåò öåíòðàëüíóþ ÷àñòîòó äëÿ ñðåäíåãî
äèàïàçîíà, â òî âðåìÿ êàê íèæíèé ðåãóëÿòîð óñòàíàâëèâà-
åò îñëàáëåíèå (ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè) èëè óñèëåíèå (ïî
÷àñîâîé ñòðåëêå) äèàïàçîíà. (Óñòàíîâêà íèæíåãî ðåãóëÿòîðà
â ïîëîæåíèå “
k
“ ïðîïóñêàåò ñèãíàë áåç îáðàáîòêè). Íà
êàíàëüíûõ ñòåðåîïàðàõ 9/10 -15/16 öåíòðàëüíàÿ ÷àñòîòà
óñòàíîâëåíà íà 2.5 êÃö, ïîýòîìó íåîáõîäèì òîëüêî îäèí
ðåãóëÿòîð MID.
 ñëåäóþùåé òàáëèöå ïðèâåäåíû äàííûå î òèïå ýêâàëàéçå-
ðà, áàçîâîé ÷àñòîòå è ìàêñèìàëüíîì óâåëè÷åíèè/óìåíüøå-
íèè â êàæäîé èç òðåõ ïîëîñ.
Ïî-
ëîñà
Òèï
Îñíîâíàÿ
×àñòîòà
Ìàêñèìàëüíîå
Óìåíüøåíèå/
Óâåëè÷åíèå
HIGH Ïîëî÷íûé
10 êÃö
±15 äÁ
MID
Ïèêîâûé
250 Ãö - 5 êÃö (êàíàëû CH 1 - 8)
2.5 kHz (êàíàëû 9/10 - 15/16)
LOW
Ïîëî÷íûé
100 Ãö
5"
Ðåãóëÿòîðû AUX1/2 (PRE/POST)
Ýòîò ðåãóëÿòîð óñòàíàâëèâàåò óðîâåíü êàíàëüíîãî ñèãíà-
ëà ïîñòóïàþùåãî íà øèíó AUX1\2. Ðåãóëÿòîð äîëæåí áûòü
óñòàíîâëåí áëèçêî ê ïîëîæåíèþ “
k
“. Âû ìîæåòå èñïîëü-
çîâàòü ïåðåêëþ÷àòåëü PRE
6
äëÿ âûáîðà ñèãíàëà, êîòîðûé
íåîáõîäèìî ïîäàòü íà øèíó AUX1/2 (ïðåäôåéäåðíûé èëè
ïîñòôåéäåðíûé). L (íå÷åòíûé) è R (÷åòíûé) âõîäíûå ñèãíàëû
ìèêøèðóþòñÿ íà ñòåðåî êàíàëàõ ïåðåä ïîäà÷åé íà øèíó
AUX1/2.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Ôåéäåðû êàíàëîâ íå âëèÿþò íà ñèãíàëû, ïîñûëàåìûå íà
øèíó AUX1/2.
6"
Ïåðåêëþ÷àòåëü PRE
Âûáèðàåò, êàêîé ñèãíàë ïîäàåòñÿ íà øèíó AUX1/2 - ïðåäôåé-
äåðíûé èëè ïîñòôåéäåðíûé.
Ïðè âêëþ÷åííîì ïåðåêëþ÷àòåëå ìèêøåð ïîäàåò íà øèíó
ïðåäôåéäåðíûé ñèãíàë. Ïðè âûêëþ÷åííîì – ïîñòôåéäåðíûé
ñèãíàë.
7"
Ðåãóëÿòîðû EFF1/2
Êàæäûé ðåãóëÿòîð óïðàâëÿåò óðîâíåì ñèãíàëà, ïîñûëàå-
ìîãî èç êàíàëà íà øèíó EFFECT1/2. Íà ñòåðåîêàíàëàõ (9/10
- 15/16) ñèãíàëû êàíàëîâ L è R ìèêøèðóþòñÿ ïåðåä ïîäà÷åé
èõ íà øèíó. Ñèãíàë øèíû EFFECT1/2 ïîäàåòñÿ íà âíóòðåííèé
öèôðîâîé ïðîöåññîð ýôôåêòîâ è íà ãíåçäî SEND EFF1/2
18
.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Íà óðîâåíü ñèãíàëà, ïîäàâàåìîãî íà øèíó EFFECT1/2
âëèÿåò óñòàíîâêà êàíàëüíîãî ôåéäåðà
=
.
8"
Ðåãóëÿòîð PAN (êàíàëû 1 - 8);
Ðåãóëÿòîð BAL (êàíàëû 9/10- 15/16)
Ðåãóëÿòîð PAN îïðåäåëÿåò ïîçèöèîíèðîâàíèå êàíàëüíîãî
ñèãíàëà íà ñòåðåî øèíàõ L è R. Ðåãóëÿòîð BAL óñòàíàâëèâàåò
áàëàíñ ìåæäó ëåâûì è ïðàâûì êàíàëàìè. Ñèãíàëû âõîäà L
(íå÷åòíûé êàíàë) ïîäàþòñÿ íà ñòåðåî øèíó L; ñèãíàëû âõîäà
R (÷åòíûé êàíàë) ïîäàþòñÿ íà ñòåðåî øèíó R.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Ïðè ïîäà÷å ñèãíàëà íà ñòåðåîêàíàë òîëüêî ÷åðåç ãíåçäî L
(MONO), ðåãóëÿòîð BAL ðàáîòàåò êàê ðåãóëÿòîð PAN.
9"
Ïåðåêëþ÷àòåëü ON
Ýòîò ïåðåêëþ÷àòåëü âêëþ÷àåò/âûêëþ÷àåò êàíàë. (Èíäèêàòîð
ãîðèò, åñëè êàíàë âêëþ÷åí). Óáåäèòåñü, ÷òî âêëþ÷èëè âñå
êàíàëû, êîòîðûå Âû õîòèòå èñïîëüçîâàòü. Ïðè âûêëþ÷åíèè
êàíàëà Âû îòêëþ÷àåòå ñèãíàëüíóþ ïîäà÷ó íà øèíû Ñòåðåî,
AUX è EFFECT.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Äëÿ óìåíüøåíèÿ øóìà âûêëþ÷èòå âñå íåèñïîëüçóåìûå
êàíàëû.
:"
Èíäèêàòîð PEAK
Îïðåäåëÿåò ïèêîâûé óðîâåíü ñèãíàëà ïîñëå ýêâàëàéçåðà è
çàãîðàåòñÿ êðàñíûì, êîãäà óðîâåíü ñèãíàëà äîñòèãàåò óðîâíÿ
íà 3 äåöèáåëà íèæå óðîâíÿ ïåðåãðóçêè.
;"
Èíäèêàòîð SIGNAL
Çàãîðàåòñÿ ïðè ïîñòóïëåíèè ñèãíàëà íà êàíàë.
<"
Ïåðåêëþ÷àòåëü PFL (ïðåäôåéäåðíîå ïðîñëó-
øèâàíèå)
Ïðè âêëþ÷åíèè ýòîãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ ïðåäôåéäåðíûé êàíàëü-
íûé ñèãíàë ïîäàåòñÿ íà øèíó PFL, ÷òîáû Âû ìîãëè ïðîñëó-
øàòü åãî íà ãíåçäå PHONES. ×òîáû âêëþ÷èòü ïåðåêëþ÷àòåëü,
íàæìèòå åãî òàê, ÷òîáû îí çàãîðåëñÿ.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
• Íà ïåðåêëþ÷åíèå è âûõîä PFL íå âëèÿåò ïåðåêëþ÷àòåëü
ON. Âû ìîæåòå êîíòðîëèðîâàòü ïðåäôåéäåðíûé êàíàëü-
íûé ñèãíàë ÷åðåç ãíåçäî PHONES, äàæå êîãäà ïåðåêëþ÷à-
òåëü ON âûêëþ÷åí.
• Ïåðåêëþ÷àòåëü PFL (
16
,
23
,
49
) è AFL (
50
) âûáèðàþò ìèêñ,
êîòîðûé áóäåò êîíòðîëèðîâàòüñÿ ÷åðåç ãíåçäî PHONES.
Åñëè êàíàëüíûå ïåðåêëþ÷àòåëè PFL èëè AFL - ON (âêëþ-
÷åíû), âûõîä êàíàëà ìèêøèðóåòñÿ â ìîíèòîðíûé ñèãíàë,
ïîäàâàåìûé íà ãíåçäî PHONES. Åñëè îáà ïåðåêëþ÷àòåëÿ
- OFF (âûêëþ÷åíû), âûõîä êàíàëà íå ïîäàåòñÿ íà ãíåçäî
PHONES.
="
Êàíàëüíûé Ôåéäåð
Ðåãóëèðóåò óðîâåíü âûõîäíîãî ñèãíàëà. Èñïîëüçóéòå ýòè
ôåéäåðû äëÿ óñòàíîâêè áàëàíñà ãðîìêîñòè ìåæäó ðàçëè÷íû-
ìè êàíàëàìè.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Äëÿ óìåíüøåíèÿ øóìà îïóñòèòå ôåéäåðû íåèñïîëüçóå-
ìûõ êàíàëîâ ïîëíîñòüþ âíèç.
Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ è çàäíÿÿ ïàíåëü
Ñïðàâî÷íîå Ðóêîâîäñòâî
