Когда AV ресивер; Прочтите перед началом процедуры:; -й Шаг: Автоматическая настройка и калибровка; Включение питания - Onkyo TX-NR838 - Инструкция по эксплуатации - Страница 7

7

Шаг

 2:

Настройка

Важно

: Когда ресивер включается первый раз, 

автоматически запускается Помощник в настройке (setup 
wizard) из раздела 2. Если вы собираетесь его использовать 
для первоначальной настройки, подсоедините TV к разъемам 
HDMI OUT MAIN ресивера с помощью HDMI кабеля.

Вставьте сетевой шнур в настенную розетку. Нажмите кнопку 
ON/STANDBY На передней панели AV ресивера или на пульте 
нажмите кнопку ON/ RECEIVER для включения или перехода 
в режим standby.

Initial Setup

Language Select

English
Deutsch
Français
Español
Italiano
Nederlands
Svenska

HOME Exit

¼

¼

У ресивера съемный сетевой шнур. Вставьте сначала его в разъем 
AC INLET на задней панели AV ресивера и только потом другой конец 
в настенную розетку. Всегда сначала вынимайте вилку из настенной 
розетки, а затем уже из AV ресивера. Включение ресивера может привести 
к всплеску сетевого напряжения, который может подействовать на 
компьютер или другое электрооборудование в той же цепи. Рекомендуется 
использовать отдельную розетку для компьютера или другого 
чувствительного оборудования.

Оповещение о доступности обновления прошивки 
ПО “Firmware Update notification”

: 

Когда AV ресивер 

подсоединен к сети Интернет через локальную сеть, и 
доступна новая версия ПО, всплывает оповещение “ 
Firmware Update Available”. Используйте кнопки курсора на 
пульте, чтобы выбрать "Update Now" – обновить сейчас, а 
затем нажмите ENTER для подтверждения. Когда появится 
сообщение "Completed!", нажмите ON/STANDBY на ресивере 
для перевода его в режим standby. После этого обновление 
будет завершено.

Прочтите перед началом процедуры: 

Прочтите 

перед началом процедуры: Настройка проводится 
путем ответа на вопросы, возникающие на экране TV. 
Выбирайте пункт с помощью кнопок курсора на пульте и 
нажимайте ENTER для подтверждения. Для возврата к 
предыдущему меню, нажмите RETURN.

• Если вы завершите процедуру на полпути или 
смените настройки, сделанные первый раз, а затем 
захотите вызвать setup wizard еще раз, нажмите RCV 
и затем кнопку HOME на пульте, выберите "Setup" - 
"7.Hardware Setup" - "Initial Setup", и нажмите кнопку 
ENTER.

Сначала выберите язык. В показанном ниже экране приведен 
обзор действий setup wizard. Выберите "Yes" в этом окне и 
нажмите кнопку ENTER на пульте.

Welcome to initial setup. Have you connected all the speakers and devices?
Before starting, please connect speakers and sources.
Now, would you like to start initial setup?
 

1st Step : AccuEQ Room Calibration

2nd Step : Source Connection

3rd Step : Remote Mode Setup

4th Step : Network Connection

Yes
No

Initial Setup

Exit

HOME

1-й Шаг : AccuEQ Room Calibration
2-й Шаг : Source Connection
3-й Шаг : Remote Mode Setup
4-й Шаг: Network Connection



 1

-й Шаг: Автоматическая настройка и калибровка 

акустических систем AccuEQ

AccuEQ Room Calibration воспринимает тестовые сигналы 
от каждой из колонок с помощью прилагаемого к комплекте 
калибровочного микрофона и автоматически определяет 
число подсоединенных акустических систем, их громкость, 
оптимальные частоты разделения для каждой из колонок и 
расстояния от основного места для прослушивания. Затем 

AccuEQ Room Calibration устраняет искажения, вызванные 
акустикой комнаты, путем измерения акустических проблем по 
всей области прослушивания, чтобы получить чистый, хорошо 
сбалансированный звук.

Initial Setup

AccuEQ Room Calibration

This step you can automatically calibrate 
your room to get correct surround sound.
Would you like to cailbrate your room now 
or later?

Do it Now
Do it Later

HOME Exit

1. 

Разместите калибровочный микрофон в точке 
измерения

Когда появится показанный выше стартовый экран, перед 
началом процедуры разместите калибровочный микрофон в 
точке измерения (*) согласно рисунку, приведенному ниже.

Listening area

Measurement position 
with microphone

¼

¼

Правильные измерения невозможны, если держать микрофон в руках, т.к. 
это приведет к погрешностям в измерениях. Автонастройка и автокалибровка 
также невозможна, если подключены наушники.

¼

¼

Звук активного сабвуфера может не определяться системой из-за того, что он 
воспроизводит очень низкие звуки на малых уровнях громкости. Увеличьте 
громкость сабвуфера приблизительно до половины от максимальной, и 
установите частоту его кроссовера на максимум.

¼

¼

Во время измерений генерируется тест-тон на высокой громкости. 
Обеспечьте в комнате максимально возможную тишину. Если в комнате 
имеется заметный фоновый шум или радиочастотное излучение, то это 
может исказить результаты измерений. Закройте окна, отключите сотовые 
телефоны, телевизоры, радиоприемники и кондиционеры, домашние приборы 
и флуоресцентные лампы.

1

Включение питания

2

Первоначальная  настройка  

с помощью Помощника (setup wizard)

Зона 
прослушивания

Точка измерения 
для микрофона