Соединение; Подсоединение компонентов без HDMI - Onkyo TX-NR838 - Инструкция по эксплуатации - Страница 4

4

Шаг 1: 

Соединение

5

 Используйте композитный видео кабель для подсоединения 

TV с композитным входом или плеера с таким же композитным 
выходом.

Композитный видео кабель

С помощью этого разъема можно также использовать 
мультизонные функции. Подробности смотрите в Разделе 6 
"Using the multizone function" или в секции «Настройки» - "Step 3: 
Playing Back".
AV ресивер поддерживает функцию сквозного пропуска HDMI 
Through, которая позволяет проходить через него сигналам 
от плеера на TV, даже когда AV ресивер находится в режиме 
ожидания standby. Необходимо сделать соответствующие 
настройки, чтобы активировать системные функции – выбор 
связи по HDMI с CEC-совместимым устройством, соединение с 
ARC-совместимым ТВ и функцию HDMI Through. См. Раздел "2nd 
Step : Source Connection" или "Step 2: Setting Up".
• Для просмотра видео, защищенного протоколом HDCP2.2, 
подсоедините плеер к разъему IN3, а TV к - выходу HDMI OUT 
MAIN ресивера. Ваш плеер и TV должны поддерживать HDCP2.2.
• Для воспроизведения 4K или 1080p видео, используйте 
высокоскоростной HDMI кабель.
• Имеется возможность послать на TV аудио и видео с 
мобильного устройства, оснащенного MHL, путем подсоединения 
его к разъему AUX INPUT HDMI/MHL на передней панели.

Подсоединение компонентов без HDMI

Если ваш AV компонент не имеет разъемов HDMI jack, 
используйте другие доступные разъемы для соединения с 
ресивером. Как и HDMI разъемы, остальные разъемы на этом 
ресивере также имеют заранее назначенные кнопки селектора 
входов на передней панели. При подключении какого-либо 
устройства обращайте внимание на имя кнопки селектора 
входов, связанное с данным разъемом. 



Подключение аудио сигналов

1

 Digital connection – Цифровое соединение: Используйте 

цифровой оптический (OPTICAL) или коаксиальный (COAXIAL) 
аудио кабель для соединения.

цифровой оптический кабель (OPTICAL)
*Так как цифровой оптический разъем ресивера 
имеет крышечку, надавите на нее кончиком кабеля 
и вставьте его до упора.

цифровой коаксиальный кабель (COAXIAL)

2 

Analog connection – Аналоговое соединение: Используйте 

аналоговый аудио кабель для соединения с плеером.
Для выдачи аудио с Blu-ray плеера или другого подобного 
плеера, как источника для Zone, вам потребуется сделать 
аналоговое соединение с помощью аналогового аудио кабеля 
между соответствующими разъемами плеера и этого ресивера. 
Для получения более подробной информации о мультизонных 
функциях, см. раздел 6 «Использование мультизонных функций» 
-"Using the Multi-zone function" или «Шаг 3: Воспроизведение» - 
"Step 3: Playing Back".

Аналоговый аудио (RCA) кабель

3

 Соединение с виниловым проигрывателем: Если в нем 

используется головка звукоснимателя типа MM и у него не 
встроенного фонокорректора, подсоедините его к разъемам 

3

 PHONO. Если у винилового проигрывателя есть встроенный 

фонокорректор, подсоедините его к разъемам (2) TV/CD.
* Если в нем используется головка звукоснимателя типа 
MM, подключите фонокорректор совместимый с головкой 
звукоснимателя типа MC между ресивером и проигрывателем 
виниловых пластинок, соединив его с разъемом (2) TV/CD. За 
более подробной информацией обращайтесь в Инструкцию на 
проигрыватель.
* Если проигрыватель виниловых пластинок имеет клемму 
заземления, соедините ее с разъемом GND на вашем ресивере. 
Если при этом шум увеличится, отсоедините кабель обратно.



Соединение для видео сигналов

Ресивер оснащен функцией масштабирования видео. За более 
подробной информацией обращайтесь, в раздел справа.

4

 Используйте компонентный видео кабель для подсоединения 

TV с компонентными входами и плеера.

Компонентный видео кабель
*Он передает видео лучшего качества, чем 
композитный.

1

3

4

5

2

AV Receiver

Видео сигналы, поступающие на композитный видео вход или 
на входные разъемы COMPONENT VIDEO преобразуются в 
HDMI сигналы и затем выдаются на выходные HDMI разъемы. 
Имейте в виду, что преобразование входных цифровых аудио 
сигналов в аналоговые и наоборот – невозможно.

¼

¼

Когда видео сигналы, поступающие на разъемы COMPONENT VIDEO 
масштабируются и выдаются на HDMI OUT выходы, установите 
выходное разрешение плеера в положение 480i/576i. Если вход 
имеет разрешение 480p/576p или выше, появится сообщение, 
подсказывающее сменить разрешение. Если же ваш плеер не 
поддерживает на выходе разрешение 480i/576i, используйте его 
композитный видео выход.

¼

¼

Если несколько видео сигналов поступают на одну входную систему, на 
выходе появятся сигналы в следующем порядке: HDMI, компонентный 
или композитный.