Триммеры Makita BC231UDZ - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

73
Nenoteikt
ī
ba (K): 1,5 m/s
2
Vibr
ā
cija
ENG904-1
Vibr
ā
cijas emisijas v
ē
rt
ī
ba noteikta atbilstoši LVS EN 786:
Modelis BBC300L, BC300LD
Vibr
ā
cija (a
h
): 2,5 m/s
2
vai maz
ā
k
Nenoteikt
ī
ba (K): 1,5 m/s
2
ENG901-1
• Pazi
ņ
ot
ā
vibr
ā
cijas emisijas v
ē
rt
ī
ba noteikta atbilstoši
standarta p
ā
rbaudes metodei un to var izmantot, lai
sal
ī
dzin
ā
tu vienu darbar
ī
ku ar citu.
• Pazi
ņ
oto vibr
ā
cijas emisijas v
ē
rt
ī
bu ar
ī
var izmantot
iedarb
ī
bas s
ā
kotn
ē
j
ā
nov
ē
rt
ē
jum
ā
.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS.
• Re
ā
li lietojot mehaniz
ē
to darbar
ī
ku, vibr
ā
cijas emisija
var atš
ķ
irties no pazi
ņ
ot
ā
s emisijas v
ē
rt
ī
bas atkar
ī
b
ā
no darbar
ī
ka izmantošanas veida.
• Lai aizsarg
ā
tu lietot
ā
ju, nosakiet droš
ī
bas pas
ā
kumus,
kas pamatoti ar iedarb
ī
bu re
ā
los darba apst
ā
k
ļ
os
(
ņ
emot v
ē
r
ā
visus ekspluat
ā
cijas cikla posmus,
piem
ē
ram, laiku, kam
ē
r darbar
ī
ks ir izsl
ē
gts un kad
darbojas tukšgait
ā
, k
ā
ar
ī
palaides laiku).
Tikai Eiropas Savien
ī
bas dal
ī
bvalst
ī
m
ENH035-2
EK atbilst
ī
bas deklar
ā
cija
Uz
ņē
mums „Makita Corporation”, k
ā
atbild
ī
gais
ražot
ā
js pazi
ņ
o, ka š
ā
ds/-i „Makita” instruments/-i:
Darbar
ī
ka nosaukums:
Bezvada kr
ū
mgriezis
Mode
ļ
a Nr./ tips: BBC231U, BC231UD
Specifik
ā
cijas: skat
ī
t tabulu „TEHNISKIE DATI”.
Ir s
ē
rijveida izstr
ā
d
ā
jums/-i un
atbilst š
ā
d
ā
m Eiropas Savien
ī
bas Direkt
ī
v
ā
m:
2000/14/EK, 2006/42/EK
Un ražots/-i saska
ņā
ar š
ā
diem standartiem vai
normat
ī
vajiem dokumentiem:
LVS EN/ISO 11806, LVS EN 60335, LVS EN 60745
Tehnisko dokument
ā
ciju uztur m
ū
su pilnvarots p
ā
rst
ā
vis
Eirop
ā
–
Makita International Europe Ltd.
Michigan Drive, Tongwell
Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, England
Atbilst
ī
bas nov
ē
rt
ē
juma proced
ū
ra, ko nosaka Direkt
ī
va
2000/14/EK, veikta atbilstoši V pielikumam.
Nov
ē
rt
ē
tais ska
ņ
as jaudas l
ī
menis: 93,6 dB (A)
Garant
ē
tais ska
ņ
as jaudas l
ī
menis: 95 dB (A)
16. 10. 2009
Tomojasu Kato
Direktors
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi, 446-8502, JAPAN
Tikai Eiropas Savien
ī
bas dal
ī
bvalst
ī
m
ENH215-3
EK atbilst
ī
bas deklar
ā
cija
Uz
ņē
mums „Makita Corporation”, k
ā
atbild
ī
gais
ražot
ā
js pazi
ņ
o, ka š
ā
ds/-i „Makita” instruments/-i:
Darbar
ī
ka nosaukums:
Bezvada z
ā
les trimers
Mode
ļ
a Nr./ tips: BBC300L, BC300LD
Specifik
ā
cijas: skat
ī
t tabulu „TEHNISKIE DATI”.
Ir s
ē
rijveida izstr
ā
d
ā
jums/-i un
atbilst š
ā
d
ā
m Eiropas Savien
ī
bas Direkt
ī
v
ā
m:
2000/14/EK, 2006/42/EK
Un ražots/-i saska
ņā
ar š
ā
diem standartiem vai
normat
ī
vajiem dokumentiem:
LVS EN 709, LVS EN/ISO 10517, LVS EN/ISO
11680, LVS EN/ISO 11806, LVS EN 60335, LVS EN
60745
Tehnisko dokument
ā
ciju uztur m
ū
su pilnvarots p
ā
rst
ā
vis
Eirop
ā
–
Makita International Europe Ltd.
Michigan Drive, Tongwell
Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, England
Atbilst
ī
bas nov
ē
rt
ē
juma proced
ū
ru, ko nosaka Direktva
2000/14/EK, veica atbilstoši VIII pielikumam.
Pieteikt
ā
iest
ā
de:
TÜV Rheinland LGA Products GmbH
Tillystraße 2
D-90431 Nürnberg
Identifik
ā
cijas numurs 0197
Nov
ē
rt
ē
tais ska
ņ
as jaudas l
ī
menis: 91,3 dB (A)
Garant
ē
tais ska
ņ
as jaudas l
ī
menis: 93 dB (A)
10. 8. 2010
Tomojasu Kato
Direktors
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi, 446-8502, JAPAN