Триммеры Greenworks GD40BCB 40 В, с АКБ 4 А*ч и ЗУ 2105707UB - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

AR
DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL
EN
TR HE LT LV ET
ريذحت
ةباصإ ثودح يف ليغشتلا ءانثأ ميلقتلا ةلآ عيطقت سأر ةسملام ببستت نأ نكمي
.ةريطخ ةيصخش
.6
ل ك ش لا ر ظ نا
عطقتلا حئاصن
ةعقر لضفأ يهو ؛اهعيطقت دارملا ةعقرلا وحن ميلقتلا ةلآ ليم ىلع ظفاح
.عيطقتلل
ةقطنملا ربع نيميلا ىلإ راسيلا نم اهلقن دنع لضفأ لكشب ميلقتلا ةلآ عطقت فوس
.راسيلا ىلإ نيميلا نم لاقتنلاا دنع اهتيلعاف لقت نكلو ،اهعيطقت دارملا
يف فنعب عيطقتلا سأر عفدت لاو ،شئاشحلا عيطقتل عيطقتلا طخ فرط مدختسا
.ةعطقملا ريغ شئاشحلا
نأ نكميو لب عيطقتلا طخل ءارتهلاا نم ديزم ببست ةيبشخلاو ةيكلسلا راوسلأا
زجاوحلاو بوطلاو ةيرجحلا ناردجلا ببستت نأ نكمي امك .هراسكنا يف ببستت
.ا ًعيرس طخلا ءارتها يف باشخلأاو ةيرجحلا
بلاوقلاو ،راجشلأا ءاحل ببستت نأ نكمي ثيح .تاريجشلاو راجشلأا بنجت
.ةلوهسب عيطقتلا طخ فلت يف راوسلأا مئاعدو ،تلايوحتلاو ،ةيبشخلا
حتفا ،مادختسلاا ءانثأ ةيفلخلا ديلا ىلع ةيطاطملا ةحتفلاب يندعملا ضبقملا قحلأ
.مادختسلاا مدع ةلاح يف يندعملا ضبقملا
.7
ل ك ش لا ر ظ نا
مدقتلا طخ
ا ًي لا ب ت قو لا رور م ب ع ي ط ق ت لا ط خ ح ب ص ي ،ة ير يز ن ج لا م ي ل ق ت لا ة لآ ل ي غ ش ت ءا ن ثأ
ي ماد ط صلاا ة يذ غ ت لا ط خ ة ي صا خ ب ةدوز م م ي ل ق ت لا ة لآ نإ ف اذ لو . ًلاو ط ر ص قأو
.ا ه نارود ءا ن ثأ ضرلأا ى ل ع سأر لا مد ص در ج م ب ط خ لا ن م د يز م لا د م م ت ي ث ي ح
.ة ق ي قد ع ي ط ق ت ة ع قر ى ل ع ظا ف ح ل ل ط خ لا ع ي ط ق ت لا ةر ف ش ع ط ق ت فو س ا هد ن عو
.8
ل ك ش لا ر ظ نا
ليدعتلل لباقلا عيطقتلا رطق
ة للآا ط ب ض ل .ة صو ب
14
ا هرد ق ع ي ط ق ت ة ع قر ي ف ل م ع ل ل ا ًي لا ح ةدد ح م م ي ل ق ت لا ة لآ
:ة صو ب
16
ا ه ت حا س م ع ي ط ق ت ة ع قر ى ل ع
.ةيطخلا ميلقتلا ةلآ نم ةيراطبلا لزأ
ريغ) سبيليف يغارب كفم ةطساوب عيطقتلا ةرفش ىلع يغاربلا نم لك لزأ
.(نمضتم
.ةجرد
180
رادقمب عيطقتلا ةرفش فل
.عيطقتلا ةرفش يف يغاربلا نم لك لدبتسا
طبضاو .ربكلأا ليغشتلا تقول يف ةصوب
14
ردقمب عيطقتلا ةرفش طبضا
:ةظوحلم
.ربكلأا عيطقتلا ةحاسمل ةصوب
16
رادقمب عيطقتلا ةرفش
ةعرسو ليغشتلا تقو نم ريغصلا رطقلا وذ عيطقتلا راسم ديزي فوس
:ةظوحلم
ةمهم زاجنإ ىلع ربكلأا عيطقتلا راسم دعاسي فوس امنيب ،دح ىصقأ ىلإ عيطقتلا
.عرسأ لكشب ميلقتلا
.8
ل ك ش لا ر ظ نا
طخلا لصف ةرفش
ل ض فأ ق ي ق ح ت ل .ش ئا ش ح لا فرا ح ى ل ع ط خ لا ل ص ف ةر ف ش ب ةدوز م م ي ل ق ت لا ة لآ
ط خ لا د م ب م ق .ط خ لا ل ص ف ةر ف ش للا خ ن م ه لو ط ص ل ق ت ي ى ت ح ط خ لا د م ،ع ي ط ق ت
ةءا ف ك رو هد ت ت ا مد ن ع وأ ،دا ت ع م لا ن م عر سأ ل ك ش ب ل م ع ي كر ح م لا ت ع م س ا م ل ك
ة ي نا ك مإ ى ل ع ا ًض يأ ظ فا ح ي فو سو ءادأ ل ض فأ ى ل ع ك لذ ظ فا ح ي فو سو .م ي ل ق ت لا
.ب سا ن م ل ك ش ب ي ف ك ي ا م ب ط خ لا د م
ريذحت
رايغ عطق يأ مادختسا نأ ثيح .طقف ةلثامم رايغ عطق مدختسا ،ةنايصلا دنع
.جتنملا ررضت يف ببستي وأ ا ًرطخ لكشُي دق ىرخأ
ريذحت
اهفيظنت دنع ةللآا نم ا ًمئاد ةيراطبلا ةبلع عزنا،ةغلابلا ةيندبلا ةباصلإا بنجتل
.ةنايص يأ ءادأ وأ
ةماعلا ةنايصلا
وأ ةدوقفم وأ ةررضتم ءازجأ نع اًثحب لماكلاب جتنملا صحفا ،مادختسا لك لبق
ىلع صرحاو ،كلذ ىلإ امو ةيطغلأاو ريماسملاو ليماوصلاو يغاربلا لثم ةككفم
ةفاك لادبتسا دعب ىلإ جتنملا اذه ليغشتب مقت لاو ماكحإب ةيطغلأاو تاتبثملا ةفاك طبر
.ةدوقفملا وأ ةررضتملا عطقلا
داوملا مظعم نإ ثيح .ةيكيتسلابلا ءازجلأا فيظنت دنع تابيذملا مادختسا بنجت
نأ نكميو ةيراجتلا تابيذملا نم ةفلتخم عاونأ نم ررضتلل ةضرع ةيكيتسلابلا
،خاسولأاو ،ةبرتلأا ةلازلإ ةفيظن شامق ةعطق مدختسا .اهمادختسا ءارج نم فلتت
.كلذ ىلإ امو ،محشلاو ،تويزلاو
ريذحت
ةمئاقلا تاجتنملا وأ نيزنبلا وأ لمارفلا لئاوس تاقولأا نم تقو يأ يف كرتت لا
داوملا ببستت نأ نكمي ثيح .ةيكيتسلابلا ءازجلأاب كتحت اهريغو طفنلا ىلع
ةباصإ ثودح يف ببستي دق امم كيتسلابلا ريمدت وأ فعض وأ فلت يف ةيئايميكلا
.ةريطخ ةيصخش
امأ ،ليمعلا لبق نم طقف ءازجلأا ةمئاق يف ةنيبملا ءازجلأا لادبتسا وأ حلاصإ نكمي
.دمتعم ةمدخ زكرم يف اهلادبتسا يغبنيف ىرخلأا ءازجلأا ةفاكل ةبسنلاب
ريذحت
ا ًمئاد ةيراطبلا ةمزح عفرا ،ةغلابلا ةيصخشلا ةباصلإا بنجتل
.اهتنايص وأ اهفيظنت دنع ةللآا نم
.9
ل ك ش لا ر ظ نا
ةركبلا لادبتسا
.ءادأ لضفأ لجأ نم ةعنصملا ةكرشلا نم يلصأ عيطقت طخ مدختسا
.تايراطبلا ةبلع عزنا
.ةركبلا ءاطغ يبناج ىلع نيحينجلا عفدا
.هعزنل ةركبلا ءاطغ بذجا
.(ج) ةميدقلا ةركبلا عزنا
ةركبلا ةحتف لخاد طقتلم عيطقتلا طخ نأ نم دكأت ،ةديدجلا ةركبلا بيكرتل
فلخ مس
15
ةفاسمل اًبيرقت دتمي عيطقتلا طخ ةياهن نأ نم ا ًضيأ دكأت .ةديدجلا
.ةحتفلا
ةيرئادلا ةحتفلل نايذاحم ةحتفلاو عيطقتلا طخ نوكي ثيحب ةديدجلا ةركبلا بكر
.ةيرئادلا ةحتفلا يف عيطقتلا طخ لخدأ .عيطقتلا سأرل
نم عيطقتلا طخ ررحتي ثيحب عيطقتلا سأر نم دتمملا عيطقتلا طخ بذجا
.ةركبلا يف ةحتفلا
113