Триммеры DEFORT DGT-1010N 98299328 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
SI
44
RO
Trimmer electric
DESTINA IE
Trimmerul electric este destinat pentru cosirea ierbii
decorative scurte.
Acest dispozitiv nu este destinat pentru cosirea:
●
ierbii umede,
●
Ierbii înrourate,
●
plantelor cu tulpin
ă
rigid
ă
.
Acest trimmer nu este destinat pentru uz profesional:
adic
ă
pentru cosirea unei cantit
ăIJ
i mari de iarb
ă
în par-
curi, locuri publice, pe câmpuri, gr
ă
dini etc.
Nu utiliza
IJ
i dispozitivul pentru m
ă
run
IJ
irea ierbii.
NORME DE TEHNIC A SECURIT
II
Pentru a evita aprinderea, electrocutarea
Β
i trauma-
tismele, instrumentul electric urmeaz
ă
a
fi
exploatat în
conformitate cu cerin
IJ
ele prezentelor instruc
IJ
iuni.
Citi
IJ
i de asemenea
Β
i instruc
IJ
iunile anexate separat pri-
vind tehnica securit
ăIJ
ii.
Înainte de a începe lucrul, asigura i-v , c :
●
tensiunea de alimentare al motorului electric din
instrument corespunde tensiunii din re
IJ
eaua de ali-
mentare;
●
bobina cu sfoara este în stare de func
IJ
ionare, nu
prezint
ă
deranjamente;
●
priza, prelungitorul, cordonul de alimentare
Β
i
fi
Β
ele
acestora sunt în stare de func
IJ
ionare, izola
IJ
ia electric
ă
nu este deteriorat
ă
, contactul cuvenit este asigurat;
●
mânerul suplimentar este instalat;
●
mantaua de protec
IJ
ie este instalat
ă
, partea sa des-
chis
ă
este întoars
ă
dinspre Dvs. (dac
ă
IJ
ine
IJ
i trimme-
rul în mâini);
●
întrerup
ă
torul instrumentului se a
fl
ă
în pozi
IJ
ia „De-
conectat”.
În procesul de lucru:
●
Utilizarea trimmerului este eprmis
ă
numai persoa-
nelor, care au atins vârsta de 16 ani.
●
Asigura
IJ
i-v
ă
, c
ă
alte persoane: copii
Β
i animale – se
a
fl
ă
la o distan
IJă
de cel pu
IJ
in 5 m de la locul co-
sitului. Persoana, care lucreaz
ă
cu trimmerul, este
responsabil
ă
pentru securitatea tuturor celor, care
se a
fl
ă
în zona de lucru.
●
Asigura
IJ
i o iluminare bun
ă
a locului de lucru. Nu lu-
cra
IJ
i pe întuneric.
●
Înainte de a începe lucrul, veri
fi
ca
IJ
i iarba care ur-
meaz
ă
a
fi
cosit
ă
. În caz de depistare a obiectelor
str
ă
ine: pietre, gunoi etc. – acestea se vor înl
ă
tura.
●
Se interzice de a lucra sub ploaie, în locuri umede,
precum
Β
i de a cosi iarba înrourat
ă
.
●
Nu lucra
IJ
i cu trimmerul în apropierea obiectelor u
Β
or
in
fl
amabile.
●
Prelungitorul electric va
fi
întins în a
Β
a mod, ca s
ă
nu
creeze obstacole pentru deplasarea Dvs.
Β
i pentru
cositul ierbii.
●
Utiliza
IJ
i numai prelungitoare protejate contra prafu-
lui
Β
i umezelii, destinate pentru a
fi
utilizate în afara
înc
ă
perilor.
●
În scopul securit
ăIJ
ii Dvs. v
ă
recomand
ă
m s
ă
insta-
la
IJ
i un dispozitiv de deconectare de protec
IJ
ie (DDP),
care se declan
Β
eaz
ă
în cazul oscila
IJ
iilor de vârf a
valorii puterii curentului în re
IJ
eaua de max. 30
.
●
Lucra
IJ
i în ochelari de protec
IJ
ie bine ajusta
IJ
i (sau în
masc
ă
cu ochelari), înc
ă
l
IJă
minte închis
ă
care nu lu-
nec
ă
, m
ă
nu
Β
i, casc
ă
.
●
ı
ine
IJ
i strâns trimmerul în mâni, p
ă
strând echilibrul.
ı
ine
IJ
i instrumentul în pozi
IJ
ie vertical
ă
, orice alt
ă
po-
zi
IJ
ie poate provoca traumatisme.
●
Nu conecta
IJ
i trimmerul în pozi
IJ
ie r
ă
sturnat
ă
.
●
Ave
IJ
i grij
ă
de cur
ăIJ
enia ori
fi
ciilor de ventila
IJ
ie, ele asi-
gur
ă
circula
IJ
ia aerului pentru a r
ă
ci motorul în proce-
sul de lucru.
●
Acest dispozitiv este destinat numai pentru cosirea
ierbii, care cre
Β
te pe p
ă
mânt. Nu cosi
IJ
i vegeta
IJ
ia pe
pere
IJ
i, pietre etc.
●
Fi
IJ
i ordonat, nu admite
IJ
i tamponarea bobinei cu ca-
reva obiecte sau obstacole: aceasta poate duce la
deteriorarea bobinei sau la traumatisme în rezultatul
rico
Βă
rii obiectelor str
ă
ine.
●
Bobina cu sfoar
ă
continu
ă
pu
IJ
in timp s
ă
se roteasc
ă
dup
ă
deconectarea trimmerului, de aceea pentru a
evita un traumatism,
IJ
ine
IJ
i-l la dep
ă
rtare de mâini
Β
i
picioare.
●
Se interzice de a opri bobina cu mâna.
●
Deconecta
IJ
i trimmerul
Β
i scoate
IJ
i
fi
Β
a din priz
ă
de
fi
ecare dat
ă
înainte de a efectua repara
IJ
ia
Β
i deser-
virea trimmerului (cur
ăIJ
irea, reglarea, veri
fi
carea co-
nect
ă
rilor electrice, dac
ă
nu prezint
ă
deterior
ă
ri).
●
Nu l
ă
sa
IJ
i trimmerul f
ă
r
ă
supraveghere.
●
P
ă
stra
IJ
i dispozitivul la loc uscat, inaccesibil pentru
copii.
●
Nu introduce
IJ
i modi
fi
c
ă
ri proprii în construc
IJ
ia
trimmerului: este periculos.
Aten ie! Pentru a evita supraînc lzirea motorului
electric
Β
i deteriorarea trimmerului este necesar
peste
fi
ecare 15 minute de func ionare continu a
trimmerului de a-l deconecta
Β
i de a face o pauz
de 10-15 minute.
DESERVIREA TEHNIC
Α
I ÎNTRE INEREA
Înainte de a efectua deservirea tehnic , deconec-
ta i instrumentul de la re eaua de alimentare.
Cur
ăIJ
i
IJ
i cu regularitate instrumentul de resturile de iar-
b
ă
Β
i p
ă
stra
IJ
i-l în starea cuvenit
ă
, deoarece aceasta va
asigura exploatarea sa e
fi
cient
ă
o perioad
ă
mai înde-
lungat
ă
.
Ave
IJ
i grij
ă
, ca ori
fi
ciile de ventila
IJ
ie de pe corpul moto-
rului s
ă
nu
fi
e astupate cu iarb
ă
.
Ave
IJ
i grij
ă
Β
i de cur
ăIJ
enia dispozitivului.
Α
terge
IJ
i-l cu
ajutorul unei perii moi sau unui burete.
În timpul cur
ăIJ
irii dispozitivului nu utiliza
IJ
i detergen
IJ
i
Β
i
substan
IJ
e agresive.
Dispozitivul nu necesit
ă
o gresare suplimentar
ă
.
În caz de apari
IJ
ie a unor deranjamente adresa
IJ
i-v
ă
la
Serviciul de deservire SBM Group.
PROTEC IA MEDIULUI AMBIANT
V
ă
rug
ă
m s
ă
preda
IJ
i instrumentul, accesoriile
Β
i (sau)
ambalajul, de care nu mai ave
IJ
i nevoie, la cea mai
apropiat
ă
organiza
IJ
ie, care se ocup
ă
de prelucrare
secundar
ă
.
