Телевизоры D43DM54UANS - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Ɋɭɫɫɤɢɣ
- 9 -
ɉɭɥɶɬɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɛɚɬɚɪɟɟɤ ɜ ɩɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ȼɉȾɍɦɨɠɟɬɛɵɬɶɜɢɧɬɭɞɟɪɠɢɜɚɸɳɢɣɤɪɵɲɤɭɛɚ
-
ɬɚɪɟɣɧɨɝɨɨɬɫɟɤɚɧɚɉȾɍɥɢɛɨɨɧɦɨɠɟɬɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ
ɜɨɬɞɟɥɶɧɨɦɩɚɤɟɬɟȼɵɤɪɭɬɢɬɟɜɢɧɬɟɫɥɢɤɪɵɲɤɚ
ɪɚɧɟɟ ɛɵɥɚ ɩɪɢɜɢɧɱɟɧɚ ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɫɧɢɦɢɬɟ
ɤɪɵɲɤɭ ɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨ ɨɬɫɟɤɚ ɱɬɨɛɵ ɨɬɤɪɵɬɶ ɟɝɨ
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɜɟɛɚɬɚɪɟɣɤɢ
$$$
ȼɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨ
ɫɢɦɜɨɥɵɢɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɵɞɨɥɠɧɵɦɨɛɪɚɡɨɦɢɫ
-
ɩɨɥɶɡɭɣɬɟɩɪɚɜɢɥɶɧɭɸɩɨɥɹɪɧɨɫɬɶɇɟɜɫɬɚɜɥɹɣɬɟ
ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɫɬɚɪɵɟ ɢ ɧɨɜɵɟ ɛɚɬɚɪɟɢ Ɂɚɦɟɧɹɬɶ
ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɵɣ ɢɥɢ ɷɤɜɢɜɚɥɟɧɬɧɵɣ ɬɢɩ
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɤɪɵɲɤɭɨɛɪɚɬɧɨɁɚɬɟɦɫɧɨɜɚɡɚɤɪɟɩɢɬɟ
ɤɪɵɲɤɭɜɢɧɬɨɦɩɪɢɟɝɨɧɚɥɢɱɢɢ
ɋɨɩɪɹɠɟɧɢɟɩɭɥɶɬɚɫɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɦ
ɉɪɢɩɟɪɜɨɦɜɤɥɸɱɟɧɢɢɌȼɩɨɢɫɤɚɤɫɟɫɫɭɚɪɨɜɛɭɞɟɬ
ɜɵɩɨɥɧɟɧɩɨɫɥɟɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɣɧɚɫɬɪɨɣɤɢɇɚɷɬɨɦ
ɷɬɚɩɟɜɚɦɧɭɠɧɨɛɭɞɟɬɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶɩɭɥɶɬɞɢɫɬɚɧɰɢ
-
ɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɤɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭ
ɇɚɠɦɢɬɟɢɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɤɧɨɩɤɭ
6RXUFH
ɧɚɉȾɍɩɨɤɚ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɧɚɉȾɍɧɟɧɚɱɧɟɬɦɢɝɚɬɶɡɚɬɟɦɨɬɩɭɫɬɢɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ
6RXUFH
ɗɬɨɨɡɧɚɱɚɟɬɱɬɨɩɭɥɶɬɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜ
ɪɟɠɢɦɟɫɨɩɪɹɠɟɧɢɹ
Ɍɟɩɟɪɶɩɨɞɨɠɞɢɬɟɩɨɤɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɧɚɣɞɟɬɜɚɲɩɭɥɶɬ
ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɢɦɹ ɩɭɥɶɬɚ Ⱦɍ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ
ɈɄ
ɤɨɝɞɚ ɨɧɨ
ɩɨɹɜɢɬɫɹɧɚɷɤɪɚɧɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
Ʉ ɨ ɝɞ ɚ ɩ ɪ ɨ ɰɟ ɫ ɫ ɫ ɨ ɩ ɪɹ ɠ ɟ ɧ ɢ ɹ ɩ ɪ ɨ ɣ ɞ ɟɬ ɭɫ ɩ ɟ ɲ ɧ ɨ
ɫɜɟɬɨɞɢɨɞ ɧɚ ɩɭɥɶɬɟ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɩɨɝɚɫɧɟɬ ȿɫɥɢ ɩɪɨɰɟɫɫ ɫɨɩɪɹɠɟɧɢɹ ɡɚɜɟɪɲɢɬɫɹ
ɧɟɭɞɚɱɧɨ ɩɭɥɶɬ ɩɟɪɟɣɞɟɬ ɜ ɫɩɹɳɢɣ ɪɟɠɢɦ ɱɟɪɟɡ
ɫɟɤɭɧɞ
ɑɬɨɛɵ ɜɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɢ ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶ ɩɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢ
-
ɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɩɟɪɟɣɬɢ ɜ ɦɟɧɸ
©
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ
ª ɜɵɞɟɥɢɬɶ ɩɚɪɚɦɟɬɪ ©
ɉɭɥɶɬɵ ɢ
ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɵ
ª ɢ ɧɚɠɚɬɶ ©
ɈɄ
ª ɱɬɨɛɵ ɧɚɱɚɬɶ ɩɨɢɫɤ
ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɨɜ
Ɋɟɠɢɦ ɨɠɢɞɚɧɢɹ
Ɋɟɠɢɦ
4XLFN
6WDQGE\ Ɋɟɠɢɦ
ɨɠɢɞɚɧɢɹȼɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɐɢɮɪɨɜɵɟɤɧɨɩɤɢ
ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɤɚɧɚɥɚɜɪɟɠɢɦɟ
ɩ ɪɹ ɦ ɨ ɣ ɬ ɪ ɚ ɧ ɫ ɥ ɹ ɰ ɢ ɢ ɜ ɜɨɞ ɰ ɢ ɮ ɪ ɵ ɢ ɥ ɢ ɛɭ ɤ ɜ ɵ ɜ
ɬɟɤɫɬɨɜɨɦɨɤɧɟɧɚɷɤɪɚɧɟ
əɡɵɤ
ɉɟɪɟɤ ɥɸɱɚɟɬ ɪɟɠɢɦɵ ɡɜɭɤ ɚ ɚɧɚɥ ɨɝɨɜɨɟ
ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬ ɢ ɢɡɦɟɧɹɟɬ ɹɡɵɤ ɚɭɞɢɨ
ɰɢɮɪɨɜɨɟɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɟɩɪɢɧɚɥɢɱɢɢ
Ƚɪɨɦɤɨɫɬɶ
Ɇ ɢ ɤ ɪ ɨ ɮ ɨ ɧ
Ⱥ ɤ ɬ ɢ ɜ ɢ ɪ ɭ ɟɬ ɦ ɢ ɤ ɪ ɨ ɮ ɨ ɧ ɧ ɚ ɩ ɭ ɥ ɶɬ ɟ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
Ƚɥɚɜɧɵɣɷɤɪɚɧ
Ɉɬɤɪɵɜɚɟɬɝɥɚɜɧɵɣɷɤɪɚɧ
ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ ɩɟɪɟɞɚɱ
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɵɩɟɪɟɞɚɱɜɪɟɠɢɦɟɩɪɹɦɨɣɬɪɚɧɫɥɹɰɢɢ
2 .
ɉ ɨɞ ɬ ɜ ɟ ɪ ɠ ɞ ɚ ɟɬ ɜ ɵ ɛ ɨ ɪ ɜ ɯ ɨɞ ɢ ɬ ɜ ɩ ɨɞ ɦ ɟ ɧ ɸ
ɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬ ɫɩɢɫɨɤ ɤɚɧɚɥɨɜ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɩɪɹɦɨɣ
ɬɪɚɧɫɥɹɰɢɢ
ɇɚ ɡɚɞȼɨɡɜɪɚɬ
ȼɨɡɜɪɚɬ ɜ ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɟ ɦɟɧɸ
ɩɟɪɟɯɨɞ ɧɚ ɨɞɢɧ ɲɚɝ ɧɚɡɚɞ ɡɚɤɪɵɜɚɧɢɟ ɨɬɤɪɵɬɵɯ
ɨɤɨɧ ɡɚɤɪɵɜɚɧɢɟ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬɚ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɩɪɹɦɨɣ
ɬɪɚɧɫɥɹɰɢɢɬɟɥɟɬɟɤɫɬɚ
1HWÀL[
Ɂɚɩɭɫɤɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ1HÀL[
3ULPH 9LGHR
Ɂɚɩɭɫɤ ɚɟɬɫɹ ɩɪɢɥ ɨɠɟɧɢɟ $PD]RQ
3ULPH9LGHR
Ɇ ɟ ɧ ɸ
Ɉ ɬ ɨ ɛ ɪ ɚ ɠ ɟ ɧ ɢ ɟ ɦ ɟ ɧ ɸ ɧ ɚ ɫ ɬ ɪ ɨ ɟ ɤ ɩ ɪ ɹ ɦ ɨ ɣ
ɬ ɪ ɚ ɧ ɫ ɥ ɹ ɰ ɢ ɢ
ɜ ɪ ɟ ɠ ɢ ɦ ɟ ɩ ɪ ɹ ɦ ɨ ɣ ɬ ɪ ɚ ɧ ɫ ɥ ɹ ɰ ɢ ɢ
ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɞɨɫɬɭɩɧɵɯ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɬɚɤɢɯɤɚɤɡɜɭɤɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
Ɉɛɪɚɬɧɚɹɩɟɪɟɦɨɬɤɚɉɟɪɟɦɚɬɵɜɚɸɬɫɹɧɚɡɚɞɤɚɞɪɵ
ɜɦɟɞɢɚɮɚɣɥɚɯɧɚɩɪɢɦɟɪɜɮɢɥɶɦɚɯ
ɋ ɬ ɨ ɩ
Ɉ ɫ ɬ ɚ ɧ ɚ ɜ ɥ ɢ ɜ ɚ ɟ ɬ ɫ ɹ ɜ ɨ ɫ ɩ ɪ ɨ ɢ ɡ ɜ ɟ ɞ ɟ ɧ ɢ ɟ
ɦɟɞɢɚɮɚɣɥɨɜ
Ɂ ɚ ɩ ɢ ɫ ɶ
Ɂ ɚ ɩ ɢ ɫ ɶ ɩ ɪ ɨ ɝ ɪ ɚ ɦ ɦ ɵ ɜ ɪ ɟɠ ɢ ɦ ɟ ɩ ɪɹ ɦ ɨ ɣ
ɬɪɚɧɫɥɹɰɢɢ
ɐɜɟɬɧɵɟɤɧɨɩɤɢ
ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɧɚɷɤɪɚɧɟ
ɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɰɜɟɬɧɵɯɤɧɨɩɨɤ
ɉɚɭɡɚ
ɉɪɢɨɫɬɚɧɨɜɤɚ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɡɚɩɢɫɢɫɨɫɦɟɳɟɧɢɟɦɩɨɜɪɟɦɟɧɢɜɪɟɠɢɦɟɩɪɹɦɨɣ
ɬɪɚɧɫɥɹɰɢɢ
ȼ ɨɫ ɩ ɪ ɨ ɢ ɡ ɜɟɫ ɬ ɢ
ɇ ɚɱ ɢ ɧ ɚ ɟɬɫ ɹ ɜɨ ɫ ɩ ɪ ɨ ɢ ɡ ɜɟɞ ɟ ɧ ɢ ɟ
ɜɵɛɪɚɧɧɵɯɦɟɞɢɚɮɚɣɥɨɜ
Ɍɟɤɫɬ
Ɉɬɤɪɵɜɚɧɢɟ ɢ ɡɚɤɪɵɜɚɧɢɟ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬɚ ɟɫɥɢ
ɞɨɫɬɭɩɟɧɜɪɟɠɢɦɟɩɪɹɦɨɣɬɪɚɧɥɹɰɢɢ
Ȼɵɫɬɪɚɹ ɩɟɪɟɦɨɬɤɚ ɜɩɟɪɟɞ
ɉɟɪɟɦɚɬɵɜɚɸɬɫɹ
ɜɩɟɪɟɞɤɚɞɪɵɜɦɟɞɢɚɮɚɣɥɚɯɧɚɩɪɢɦɟɪɜɮɢɥɶɦɚɯ
ɂɫɬɨɱɧɢɤ
ɉɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɜɫɟ ɞɨɫɬɭɩɧɵɟ ɢɫɬɨɱɧɢɤɢ
ɜɟɳɚɧɢɹɢɤɨɧɬɟɧɬɚɬɚɤɠɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɜɩɪɨɰɟɫɫɟ
ɫɨɩɪɹɠɟɧɢɹɩɭɥɶɬɚȾɍ
*RRJOH3OD\
Ɂɚɩɭɫɤɚɟɬɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ*RRJOH3OD\
<RXWXEH
Ɂɚɩɭɫɤɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ<RX7XEH
ȼ ɵ ɯ ɨ ɞ
Ɂ ɚ ɤ ɪ ɵ ɜ ɚ ɧ ɢ ɟ ɦ ɟ ɧ ɸ ɧ ɚ ɫ ɬ ɪ ɨ ɟ ɤ ɩ ɪ ɹ ɦ ɨ ɣ
ɬɪɚɧɫɥɹɰɢɢ ɢ ɜɵɯɨɞ ɢɡ ɧɢɯ ɡɚɤɪɵɜɚɧɢɟ ɝɥɚɜɧɨɝɨ
ɷɤɪɚɧɚ ɜɵɯɨɞ ɢɡ ɥɸɛɨɝɨ ɡɚɩɭɳɟɧɧɨɝɨ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ
ɦɟɧɸɢɥɢɛɚɧɧɟɪɚɷɤɪɚɧɧɨɝɨɦɟɧɸɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɧɚ
ɩɨɫɥɟɞɧɢɣɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɣɢɫɬɨɱɧɢɤ
Ʉɧ ɨ ɩ ɤ ɢ ɧ ɚ ɩ ɪ ɚ ɜɥɟ ɧ ɢ ɹ
ɉ ɟ ɪ ɟ ɦɟ ɳɟ ɧɢ ɟ ɩ ɨ ɦ ɟ ɧɸ
ɭ ɫ ɬ ɚ ɧ ɨ ɜ ɤ ɚ ɩ ɚ ɪ ɚ ɦ ɟɬ ɪ ɨ ɜ ɩ ɟ ɪ ɟ ɦ ɟ ɳ ɟ ɧ ɢ ɟ ɮ ɨ ɤ ɭ ɫ ɚ
ɢ ɥ ɢ ɤ ɭɪ ɫ ɨ ɪ ɚ ɢ ɬ ɞ ɭɫ ɬɚɧ ɨ ɜ ɤ ɚ ɜ ɪ ɟ ɦ ɟ ɧ ɢ ɡ ɚ ɩ ɢ ɫ ɢ
ɢ ɨɬ ɨ ɛ ɪ ɚ ɠ ɟ ɧ ɢ ɟ ɩ ɨɞ ɫ ɬ ɪ ɚ ɧ ɢ ɰ ɜ ɪ ɟ ɠ ɢ ɦ ɟ ɩ ɪ ɹ ɦ ɨ ɣ
ɬɪɚɧɫɥɹɰɢɢɬɟɥɟɬɟɤɫɬɚɩɪɢɧɚɠɚɬɢɢɤɧɨɩɤɢȼɩɪɚɜɨ
ɢɥɢȼɥɟɜɨɋɥɟɞɭɣɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɧɚɷɤɪɚɧɟ
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɤɨɧɬɟɧɬɟ
ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɦɨɦɧɚɷɤɪɚɧɟ
ɉɪɨɝɪɚɦɦɚȼɤɥɸɱɟɧɢɟɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨɩɪɟɞɵɞɭɳɟɝɨ
ɤɚɧɚɥɚɜɪɟɠɢɦɟɩɪɹɦɨɣɬɪɚɧɫɥɹɰɢɢ
Ȼ ɟ ɡ ɡ ɜ ɭ ɤ ɚ ɉ ɨ ɥ ɧ ɨ ɫ ɬ ɶ ɸ ɨ ɬ ɤ ɥ ɸ ɱ ɚ ɟ ɬ ɝ ɪ ɨ ɦ ɤ ɨ ɫ ɬ ɶ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
ɋɭɛɬɢɬɪɵ
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɫɭɛɬɢɬɪɨɜ
ɩɪɢɧɚɥɢɱɢɢ
Ʉɧɨɩɤɚɪɟɠɢɦɚɨɠɢɞɚɧɢɹ
ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ
6WDQGE\
Ɋɟɠɢɦ ɨɠɢɞɚɧɢɹ ɧɚ
ɩɭɥɶɬɟ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɇɚ ɷɤɪɚɧɟ
ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɨɤɧɨ
3RZHU Rႇ
Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɢɬɚɧɢɹ
ȼɵɞɟɥɢɬɟ
OK
ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ
OK
Ɍɟɥɟɜɢɡɨɪ
ɩɟɪɟɣɞɟɬɜɪɟɠɢɦɨɠɢɞɚɧɢɹɇɚɠɦɢɬɟɧɚɤɨɪɨɬɤɨɟ
ɜɪɟɦɹɢɨɬɩɭɫɬɢɬɟɞɥɹɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɜ
ɪɟɠɢɦTXLFNVWDQGE\ɢɥɢɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
ɩɪɢɜɤɥɸɱɟɧɢɢɪɟɠɢɦɚTXLFNVWDQGE\ɢɥɢɪɟɠɢɦɚ
ɨɠɢɞɚɧɢɹ
Ɋɭɫɫɤɢɣ
- 10 -
Ɇɚɫɬɟɪɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɣ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
Ⱦɥɹɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɣɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɫ ɥ ɟ ɞ ɭ ɣ ɬ ɟ ɢ ɧ ɫ ɬ ɪɭ ɤ ɰ ɢ ɹ ɦ ɧ ɚ ɷ ɤ ɪ ɚ ɧ ɟ Ⱦ ɥ ɹ ɜ ɵ ɛ ɨ ɪ ɚ
ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɢ ɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɹ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɤɧɨɩɤɢ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɤɧɨɩɤɭ
OK
ɧɚɩɭɥɶɬɟȾɍ
ɉɪɢ ɩɟɪɜɨɦ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɗɤɪɚɧ ɩɪɢɜɟɬɫɬɜɢɹ ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣ ɹɡɵɤ
ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
OK
Ⱦɥɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɬɟɥɟɜɢ
-
ɡɨɪɚ ɢ ɤɚɧɚɥɨɜ ɫɥɟɞɭɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ
Ɇɚɫɬɟɪ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɛɭɞɟɬ ɢɧɫɬɪɭɤɬɢɪɨɜɚɬɶ ȼɚɫ ɧɚ
ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢɜɫɟɝɨɩɪɨɰɟɫɫɚɧɚɫɬɪɨɣɤɢȼɵɦɨɠɟɬɟ
ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ
ɇɚɱɚɥɶɧɭɸɭɫɬɚɧɨɜɤɭ
ɜɥɸɛɨɟɜɪɟɦɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɹɨɩɰɢɸ
ɋɛɪɨɫɤɡɚɜɨɞɫɤɢɦɧɚɫɬɪɨɣɤɚɦ
ɜ ɦɟɧɸ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ!ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ!Ɉ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ
ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɞɨɫɬɭɩ ɤ ɦɟɧɸ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɧɚ ɝɥɚɜɧɨɦ ɷɤɪɚɧɟ ɢɥɢ ɜ ɦɟɧɸ
ɉɚɪɚ
ɦɟɬɪɵɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
ɜɪɟɠɢɦɟ/LYH79
ɋɨɨɛɳɟɧɢɟɩɪɢɜɟɬɫɬɜɢɹɢɜɵɛɨɪɹɡɵɤɚ
ɋ ɨ ɨ ɛ ɳ ɟ ɧ ɢ ɟ ©
Ⱦ ɨ ɛ ɪ ɨ ɩ ɨ ɠ ɚ ɥ ɨ ɜ ɚ ɬ ɶ
ª ɛ ɭ ɞ ɟ ɬ
ɨɬɨ ɛ ɪ ɚ ɠ ɚɬ ɶ ɫ ɹ ɜɦ ɟ ɫ ɬɟ ɫ ɜɚ ɪ ɢ ɚ ɧ ɬɚ ɦ ɢ ɜ ɵ ɛ ɨ ɪ ɚ
ɹɡɵɤ ɚ ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɦɢ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ȼɵɛɟɪɢɬɟ
ɬɪɟɛɭɟɦɵɣ ɹɡɵɤ ɢɡ ɫɩɢɫɤɚ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ
OK
ɱɬɨɛɵɩɪɨɞɨɥɠɢɬɶ
Ɋɟɝɢɨɧɫɬɪɚɧɚ
ɇɚ ɫɥɟɞɭɸɳɟɦ ɲɚɝɟ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɫɜɨɸ ɫɬɪɚɧɭ ɢɡ
ɫɩɢɫɤɚɢɧɚɠɦɢɬɟ
OK
ɱɬɨɛɵɩɪɨɞɨɥɠɢɬɶ
ɉɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɚɹɧɚɫɬɪɨɣɤɚ
ɉɨɫɥɟɜɵɛɨɪɚɪɟɝɢɨɧɚɫɬɪɚɧɵɜɵɦɨɠɟɬɟɡɚɩɭɫɬɢɬɶ
ɦɚɫɬɟɪ ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɣ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ȼɵɛɟɪɢɬɟ
ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɶ
ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ
2.
ɞɥɹ ɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɹ
ɉɨɫɥɟ ɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɹ ɜɵ ɧɟ ɫɦɨɠɟɬɟ ɜɟɪɧɭɬɶɫɹ
ɢ ɢ ɡ ɦ ɟ ɧ ɢ ɬ ɶ ɹ ɡ ɵ ɤ ɢ ɪ ɟ ɝ ɢ ɨ ɧ ɫ ɬ ɪ ɚ ɧ ɭ ȿɫ ɥ ɢ ɜɚ ɦ
ɧɭɠɧɨ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɹɡɵɤ ɢɥɢ ɪɟɝɢɨɧɫɬɪɚɧɭ ɩɨɫɥɟ
ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɷɬɨɝɨɲɚɝɚɜɚɦɩɪɢɞɟɬɫɹɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɶ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɜ ɪɟɠɢɦ ɨɠɢɞɚɧɢɹ ɱɬɨɛɵ ɩɪɨɰɟɫɫ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɧɚɱɚɥɫɹɫɫɚɦɨɝɨɧɚɱɚɥɚɩɪɢɫɥɟɞɭɸɳɟɦ
ɜɤ ɥɸɱɟɧɢɢ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ
ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ
6WDQGE\
Ȼɭɞɟɬ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧ
ɞɢɚɥɨɝȼɵɞɟɥɢɬɟɢɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ
2.
ɉɨɢɫɤɚɤɫɟɫɫɭɚɪɨɜ
ɉɨɢɫɤɚɤɫɟɫɫɭɚɪɨɜɛɭɞɟɬɜɵɩɨɥɧɟɧɩɨɫɥɟɡɚɩɭɫɤɚ
ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɣɧɚɫɬɪɨɣɤɢɋɥɟɞɭɣɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ
ɧɚɷɤɪɚɧɟɞɥɹɫɨɩɪɹɠɟɧɢɹɩɭɥɶɬɚɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɦɨɞɟɥɢ ɩɭɥɶɬɚ ɢ
ɞɪɭɝɢɯɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɵɯɚɤɫɟɫɫɭɚɪɨɜɫɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɦ
ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤ ɭ
ɇɚ ɡɚɞ ȼɨɡɜɪɚɬ
ɱɬɨɛɵ
ɡɚɜɟɪɲɢɬɶɞɨɛɚɜɥɟɧɢɟɚɤɫɟɫɫɭɚɪɨɜɢɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟ
Ȼɵɫɬɪɚɹɇɚɫɬɪɨɣɤɚ
ȿ ɫ ɥ ɢ ɜ ɵ ɪ ɚ ɧ ɟ ɟ ɧ ɟ ɩ ɨɞ ɤ ɥ ɸɱ ɚ ɥ ɢ ɬ ɟɥ ɟ ɜ ɢ ɡ ɨ ɪ ɤ
ɂɧɬɟɪɧɟɬɭ ɱɟɪɟɡ (WKHUQHW ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ ɷɤɪɚɧ ɧɚ
ɤɨɬɨɪɨɦɜɵɦɨɠɟɬɟɩɟɪɟɧɟɫɬɢɫɟɬɶ:/$1ɜɚɲɟɝɨ
ɬɟɥɟɮɨɧɚ $QGURLG ɢ ɭɱɟɬɧɭɸ ɡɚɩɢɫɶ *RRJOH ɧɚ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ȼɵɛɟɪɢɬɟ
ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɶ
ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ
2.
ɞɥɹ ɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɹ ɋɥɟɞɭɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ ɧɚ
ɷɤɪɚɧɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɢɬɟɥɟɮɨɧɚɱɬɨɛɵɡɚɜɟɪɲɢɬɶ
ɩɪɨɰɟɫɫ ȼɵ ɬɚɤɠɟ ɦɨɠɟɬɟ ɩɪɨɩɭɫɬɢɬɶ ɷɬɨɬ ɲɚɝ
ɜɵɛɪɚɜ ɨɩɰɢɸ ©
ɉɪɨɩɭɫɬɢɬɶ
ª ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɲɚɝɢ
ɦɨɝɭɬɛɵɬɶɩɪɨɩɭɳɟɧɵɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɧɚɫɬɪɨɟɤ
ɫɞɟɥɚɧɧɵɯɧɚɷɬɨɦɲɚɝɟ
ȿɫɥɢ ɜɵ ɪɚɧɟɟ ɩɨɞɤɥɸɱɢɥɢ ɫɜɨɣ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɤ
ɂɧɬɟɪɧɟɬɭɱɟɪɟɡ(WKHUQHWɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟ
ɨɬɨɦɱɬɨɜɵɩɨɞɤɥɸɱɟɧɵȼɵɦɨɠɟɬɟɩɪɨɞɨɥɠɢɬɶ
ɩɪɨɜɨɞɧɨɟɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɢɥɢɫɦɟɧɢɬɶɫɟɬɶȼɵɞɟɥɢɬɟ
ɂɡɦɟɧɢɬɶ ɫɟɬɶ
ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ
OK
ɟɫɥɢ ɜɵ ɯɨɬɢɬɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɜɦɟɫɬɨ
ɩɪɨɜɨɞɧɨɝɨ
ɋɟɬɟɜɨɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ
ȼɵ ɛɭɞɟɬɟ ɩɟɪɟɧɚɩɪɚɜɥɟɧɵ ɤ ɫɥɟɞɭɸɳɟɦɭ ɲɚɝɭ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɟɫɥɢ ɧɚ ɷɬɨɦ ɷɬɚɩɟ ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟ
ɬɟɥ ɟ ɜ ɢ ɡɨ ɪ ɤ ɂ ɧ ɬɟ ɪ ɧ ɟɬ ɭ ɱ ɟ ɪ ɟɡ ( W K H U Q H W ɉ ɪ ɢ
ɨɬɫ ɭ ɬɫ ɬ ɜ ɢ ɢ ɩ ɨɞ ɤ ɥ ɸɱ ɟ ɧ ɢ ɹ ɛɭɞ ɟɬ ɨ ɫ ɭ ɳɟ ɫ ɬ ɜɥ ɟ ɧ
ɩɨɢɫɤ ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɵɯ ɫɟɬɟɣ ɢ ɫɩɢɫɨɤ ɫɟɬɟɣ ɛɭɞɟɬ
ɩ ɨ ɤ ɚɡ ɚ ɧ ɧ ɚ ɫ ɥ ɟɞ ɭ ɸ ɳɟ ɣ ɫ ɬ ɪ ɚ ɧ ɢ ɰɟ ȼ ɵ ɛɟ ɪ ɢ ɬɟ
ɢɡ ɫɩɢɫɤ ɚ ɩɨɞɯɨɞɹɳ ɭɸ :/$1 ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ
2.
ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ȼɜɟɞɢɬɟ ɩɚɪɨɥɶ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ
ɜɢɪɬɭɚɥɶɧɨɣ ɤɥɚɜɢɚɬɭɪɵ ɟɫɥɢ ɜɵɛɪɚɧɧɚɹ ɫɟɬɶ
ɡɚɳɢɳɟɧɚɩɚɪɨɥɟɦȼɵɛɟɪɢɬɟɢɡɫɩɢɫɤɚɩɚɪɚɦɟɬɪ
ȾɊɍȽȺə ɋȿɌɖ
ɟɫɥɢ ɫɟɬɶ ɤ ɤɨɬɨɪɨɣ ɜɵ ɯɨɬɢɬɟ
ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶɫɹ ɢɦɟɟɬ ɫɤɪɵɬɵɣ ɢɞɟɧɬɢɮɢɤ ɚɬɨɪ
66,'
ȿ ɫ ɥ ɢ ɜ ɵ ɩ ɪ ɟɞ ɩ ɨɱ ɢ ɬ ɚ ɟɬ ɟ ɧ ɟ ɩ ɨɞ ɤ ɥ ɸɱ ɚɬ ɶ ɫ ɹ ɤ
ɢɧɬɟɪɧɟɬɭɧɚɞɚɧɧɨɦɷɬɚɩɟɬɨɦɨɠɟɬɟɩɪɨɩɭɫɬɢɬɶ
ɷɬ ɨɬ ɲ ɚ ɝ ɜ ɵ ɛ ɪ ɚ ɜ ɩ ɚ ɪ ɚ ɦ ɟɬ ɪ
ɉ Ɋ Ɉ ɉ ɍ ɋɌ ɂ Ɍ ɖ
.
ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶɫɹ ɤ ɂɧɬɟɪɧɟɬɭ ɩɨɡɠɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɦɟɧɸ ©
ɋɟɬɶ ɢ ɂɧɬɟɪɧɟɬ
ª
ɜ ɦɟɧɸ ©
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ
ª ɧɚ ɝɥɚɜɧɨɦ ɷɤɪɚɧɟ ɢɥɢ ɜ
ɦɟɧɸ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
ɜɪɟɠɢɦɟɩɪɹɦɨɣ
ɬɪɚɧɫɥɹɰɢɢ
ɗɬɨɬ ɲɚɝ ɛɭɞɟɬ ɩɪɨɩɭɳɟɧ ɟɫɥɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ
ɢɧɬɟɪɧɟɬɭɛɵɥɨɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɜɨɜɪɟɦɹɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ
ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɝɨɲɚɝɚ
ɉɨɥɢɬɢɤɚɤɨɧɮɢɞɟɧɰɢɚɥɶɧɨɫɬɢɫɟɬɢ
ɋ ɥ ɟ ɞ ɭ ɸ ɳ ɢ ɦ ɨ ɬ ɨ ɛ ɪ ɚ ɡ ɢ ɬ ɫ ɹ ɷ ɤ ɪ ɚ ɧ ɉ ɨ ɥ ɢ ɬ ɢ ɤ ɢ
ɤ ɨ ɧ ɮ ɢ ɞ ɟ ɧ ɰ ɢ ɚ ɥ ɶ ɧ ɨ ɫ ɬ ɢ ɫ ɟ ɬ ɢ ɉ ɪ ɨ ɱ ɢ ɬ ɚ ɣ ɬ ɟ
ɫ ɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɵɟ
ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɤɧɨɩɤɢ ɫɨ
ɫɬɪɟɥɤɚɦɢ ɜɜɟɪɯ ɢ ɜɧɢɡ ɞɥɹ ɩɪɨɤɪɭɬɤɢ ɢ ɱɬɟɧɢɹ
ɜɫɟɝɨɬɟɤɫɬɚȼɵɛɟɪɢɬɟ
ɋɨɝɥɚɫɢɬɶɫɹ
ɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ
ɈɄ
ɧɚɩɭɥɶɬɟɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɱɬɨɛɵ ɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶ ɢ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɶ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ
ɢɡɦɟɧɢɬɶɷɬɭɧɚɫɬɪɨɣɤɭɩɨɡɠɟɢɫɩɨɥɶɡɭɹɩɚɪɚɦɟɬɪ
©ɉɨɥɢɬɢɤɚ ɤɨɧɮɢɞɟɧɰɢɚɥɶɧɨɫɬɢ ɫɟɬɢª ɜ ɦɟɧɸ
©ɇɚɫɬɪɨɣɤɢª!©ɋɟɬɶɢɂɧɬɟɪɧɟɬª
ɗɬɨɬ ɲɚɝ ɛɭɞɟɬ ɩɪɨɩɭɳɟɧ ɟɫɥɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ
ɢɧɬɟɪɧɟɬɭɛɵɥɨɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɜɨɜɪɟɦɹɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ
ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɝɨɲɚɝɚ
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
