D43DM54UANS - Инструкция по эксплуатации - Страница 34

English

   - 21 -

WKH IRUPDWWLQJ \RX PD\ FRQVLGHU EDFNLQJ XS WKH
GDWD RQ \RXU GHYLFH WR \RXU 79¶V LQWHUQDO VWRUDJH

or to another USB storage device using the 

Back 

up  apps

 RSWLRQ 2WKHUZLVH VRPH DSSV PD\ QRW

ZRUNSURSHUO\DIWHUIRUPDWWLQJ)ROORZWKHRQVFUHHQ
LQVWUXFWLRQVDQGUHDGWKHLQIRUPDWLRQGLVSOD\HGRQ
WKHVFUHHQEHIRUHSURFHHGLQJ

Note:

 Formatting the connected storage device will erase 

DOOGDWDLQVWDOOHGRQLW%DFNXSWKH¿OHVWKDW\RXZDQWWRNHHS

before you proceed with formatting the device.

You  can  also  go  to  the 

1RWL¿FDWLRQV

  section  on  the 

Home  Screen  after  connecting  your  USB  device  to 

\RXU 79 WR VHH WKH DYDLODEOH RSWLRQV +LJKOLJKW WKH
QRWL¿FDWLRQ UHODWHG WR \RXU FRQQHFWHG 86% GHYLFH
DQGSUHVV

OK

.

Browse:

2SHQVWKH

Storage

 menu.

Setup as device storage:

 Has the same functional-

ity as the 

Erase & format as device storage

RSWLRQ

described above.

Eject:

 Same as described above.

Home Screen: 

Customise your Home Screen. Select 

FKDQQHOVZKLFKZLOOEHGLVSOD\HGRQWKH+RPH6FUHHQ
HQDEOHGLVDEOH YLGHR DQG DXGLR SUHYLHZV 2UJDQLVH
DSSV DQG JDPHV FKDQJH WKHLU RUGHU RU JHW PRUH RI
WKHP'LVSOD\RSHQVRXUFHOLFHQFHV
)RU VRPH FRXQWULHV WKH +RPH 6FUHHQ ZLOO EH RU

-

ganised  into  several  tabs  and  this  menu  will  contain 

DGGLWLRQDO RSWLRQV WR FXVWRPLVH WKH FRQWHQW RI WKHVH

tabs.  Highlight 

Set  up

 DQG SUHVV

OK

  to  sign  in  to  a 

*RRJOH DFFRXQW VR \RX FDQ EURZVH SHUVRQDOLVHG

recommendations  for  that  account  in  the 

Discover

WDE RQ WKH +RPH 6FUHHQ $IWHU VLJQLQJ LQ XVLQJ
WKH UHODWHG RSWLRQV LQ WKLV PHQX \RX FDQ YLHZ \RXU
DFFRXQWDFWLYLW\FRQWUROVDQGSHUPLVVLRQVFXVWRPLVH
VHUYLFHVDQGGH¿QHFRQWHQWSUHIHUHQFHVWRJHWEHWWHU

recommendations.

Store Mode:

 Highlight 

Store mode

DQGSUHVV

OK

. A 

GLDORJXHZLOOEHGLVSOD\HGDVNLQJIRU\RXUFRQ¿UPDWLRQ
5HDGWKHGHVFULSWLRQKLJKOLJKW

Continue

DQGSUHVV

OK

LI\RXZDQWWRSURFHHG7KHQKLJKOLJKW

On

 to activate 

or 

2ႇ

WRGHDFWLYDWHDQGSUHVV

OK

. In store mode your 

79¶VVHWWLQJVZLOOEHFRQ¿JXUHGIRUVWRUHHQYLURQPHQW
DQG WKH VXSSRUWHG IHDWXUHV ZLOO EH GLVSOD\HG RQ WKH
VFUHHQ 2QFH DFWLYDWHG

Store  Messaging

  and 

PQ 

Demo

  settings  will  become  available.  Set  according 

WR\RXUSUHIHUHQFHV,WLVUHFRPPHQGHGQRWWRDFWLYDWH

store mode for home use.

Google Assistant:

 Highlight 

On

DQGSUHVV

OK

 to turn 

WKLVIHDWXUHRQRURႇ6HOHFW\RXUDFWLYHDFFRXQWYLHZ
SHUPLVVLRQV VHOHFW ZKLFK DSSV WR LQFOXGH LQ VHDUFK
UHVXOWVDFWLYDWHVDIHVHDUFK¿OWHUDQGRႇHQVLYHZRUG
EORFNLQJYLHZRSHQVRXUFHOLFHQFHV

Chromecast Built-in: 

6HW\RXUUHPRWHFRQWUROQRWL¿

-

FDWLRQSUHIHUHQFH

 Highlight 

Let others control your 

cast  media

 DQG SUHVV

OK

. 

Always,  While  Casting 

and

 Never

RSWLRQVZLOOEHDYDLODEOH<RXFDQGLVSOD\

RSHQ VRXUFH OLFHQFHV DQG YLHZ YHUVLRQ QXPEHU DQG

serial number under the 

About

 section.

Screen Saver:

6HWWKHVFUHHQVDYHURSWLRQVIRU\RXU

79<RXFDQFKRRVHDVFUHHQVDYHUVHWZDLWWLPHIRUWKH

screensaver or start the screensaver mode. 

Energy  Saver: 

'H¿QH D WLPH DIWHU ZKLFK \RX ZDQW

\RXU 79 WR WXUQ LWVHOI Rႇ IRU HQHUJ\ VDYLQJ 6HW DV

Never

 to disable.

Location: 

You  can  allow  the  use  of  the  wireless 

FRQQHFWLRQ WR HVWLPDWH WKH ORFDWLRQ VHH WKH UHFHQW
ORFDWLRQUHTXHVWVDQGDOORZRUUHVWULFWWKHOLVWHGDSSV

to use your location information.

Usage & Diagnostics:

 Automatically send usage data 

and  diagnostic  information  to  Google.  Set  according 

WR\RXUSUHIHUHQFH

Manufacturer Usage & Diagnostics:

,I\RXDFFHSW

\RXU79ZLOOVHQGGLDJQRVWLFLQIRUPDWLRQVXFKDV0$&
DGGUHVV FRXQWU\ ODQJXDJH VRIWZDUH DQG ¿UPZDUH
YHUVLRQV ERRWORDGHU YHUVLRQV DQG WKH VRXUFH RI WKH
79DQGDQRQ\PRXVXVDJHGDWDIURP\RXUGHYLFHWR

a server located in Ireland. We are not able to identify 
you and are only collecting and storing this diagnostic 
information and anonymous usage data to ensure your 

GHYLFHRSHUDWHVSURSHUO\

Accessibility:

 &RQ¿JXUH

Audio  Type,

Visually  Im-

paired

Captions

Text  to  Speech

  settings  and/or 

turn 

High Contrast Text

RQRႇ6RPHRIWKHFDSWLRQ

VHWWLQJVPD\QRWEHDSSOLHG

Visually  Impaired: 

Set  the

  Audio  Type

  as 

Au-

dio  Description 

WR HQDEOH WKLV RSWLRQ

'LJLWDO 79

FKDQQHOV FDQ EURDGFDVW VSHFLDO DXGLR FRPPHQ

-

WDU\ GHVFULELQJ RQVFUHHQ DFWLRQ ERG\ ODQJXDJH
H[SUHVVLRQVDQGPRYHPHQWVIRUSHRSOHZLWKYLVXDO

disabilities.

Speaker: 

Turn 

WKLVRSWLRQ

on if you want to hear 

WKHDXGLRFRPPHQWDU\WKURXJKWKH79VSHDNHUV

Headphone: 

Turn 

WKLV RSWLRQ

on  if  you  want  to 

route the sound of the audio commentary to the 

79¶VKHDGSKRQHRXWSXW

Volume: 

$GMXVW WKH YROXPH OHYHO RI

the  audio 

commentary.

Pan and Fade: 

Turn 

WKLVRSWLRQ

 on if you want to 

KHDUWKHDXGLRFRPPHQWDU\PRUHFOHDUO\ZKHQLW

is available through broadcast.

Audio for the Visually Impaired: 

Set the audio 

W\SHIRUYLVXDOO\LPSDLUHG2SWLRQVZLOOEHDYDLODEOH
GHSHQGLQJRQWKHVHOHFWHGEURDGFDVW

Fader  Control:

 $GMXVW WKH YROXPH EDODQFH

EHWZHHQ WKH PDLQ 79 DXGLR 

Main

 DQG DXGLR

FRPPHQWDU\

AD

English

   - 22 -

Restart: 

$ FRQ¿UPDWLRQ PHVVDJH ZLOO EH GLVSOD\HG

select 

Restart

WRSURFHHGZLWKUHVWDUWLQJ7KH79ZLOO

VZLWFKRႇRQ¿UVW6HOHFW

Cancel

 to exit.

Remote & Accessories

<RXFDQXVHZLUHOHVVDFFHVVRULHVVXFKDV\RXUUHPRWH
FRQWUROGHSHQGVRQWKHPRGHORIWKHUHPRWHFRQWURO
KHDGSKRQHVNH\ERDUGVRUJDPHFRQWUROOHUVZLWK\RXU
$QGURLG 79 $GG GHYLFHV WR XVH WKHP ZLWK \RXU 79
6HOHFW WKLV RSWLRQ DQG SUHVV

OK

  to  start  searching 

DYDLODEOHGHYLFHVLQRUGHUWRSDLUWKHPZLWK\RXU79,I

available  highlight 

Add  accessory

 RSWLRQ DQG SUHVV

OK

WRVWDUWWKHVHDUFK6HW\RXUGHYLFHWRSDLULQJPRGH

Available  devices  will  be  recognised  and  listed  or 

SDLULQJUHTXHVWZLOOEHGLVSOD\HG7RVWDUWSDLULQJVHOHFW
\RXU GHYLFH IURP WKH OLVW DQG SUHVV

OK

 RU KLJKOLJKW

OK

DQGSUHVV

OK

ZKHQWKHSDLULQJUHTXHVWDSSHDUV

&RQQHFWHGGHYLFHVZLOODOVREHOLVWHGKHUH7RXQSDLU
DGHYLFHKLJKOLJKWLWDQGSUHVV

OK

. Then highlight the 

Unpair

 RSWLRQ DQG SUHVV

OK

.  Then  select 

OK

  and 

SUHVV

OK

DJDLQWRXQSDLUWKHGHYLFHIURPWKH79<RX

can  also  change  the  name  of  a  connected  device. 

+LJKOLJKW WKH GHYLFH DQG SUHVV

OK

 WKHQ KLJKOLJKW

Change name

DQGSUHVV

OK

 again. Press 

OK

 again 

and  use  the  virtual  keyboard  to  change  the  name  of 
the device.

Channel List

7KH79VRUWVDOOVWRUHGFKDQQHOVLQWKH

Channel List

. 

Press the 

OK

EXWWRQWRRSHQWKH

Channel List 

in Live 

79 PRGH <RX FDQ SUHVV WKH OHIW GLUHFWLRQDO EXWWRQ
WR VFUROO XS WKH OLVW SDJH E\ SDJH RU SUHVV WKH ULJKW

directional button to scroll down.

7R VRUW WKH FKDQQHO RU ¿QG D FKDQQHO LQ WKH FKDQQHO
OLVW SUHVV WKH

Yellow

 EXWWRQ WR GLVSOD\ WKH

Channel 

Operation

 RSWLRQV $YDLODEOH RSWLRQV DUH

Sort

  and 

Find

. 

Sort

RSWLRQPD\QRWEHDYDLODEOHGHSHQGLQJRQ

WKHVHOHFWHGFRXQWU\GXULQJWKHLQLWLDOVHWXSSURFHVV

To sort the channels highlight 

Sort

DQGSUHVVWKH

OK

EXWWRQ6HOHFWRQHRIWKHDYDLODEOHRSWLRQVDQGSUHVV

OK

  again.  The  channels  will  be  sorted  according  to 

\RXU VHOHFWLRQ 7R ¿QG D FKDQQHO KLJKOLJKW

Find

  and 

SUHVVWKH

OK

EXWWRQ9LUWXDONH\ERDUGZLOOEHGLVSOD\HG

(QWHU DOO RU D SRUWLRQ RI WKH QDPH RU QXPEHU RI WKH
FKDQQHO \RX ZDQW WR ¿QG KLJKOLJKW WKH FKHFN PDUN
V\PERO RQ WKH NH\ERDUG DQG SUHVV

OK

.  Matching 

results will be listed.

7R¿OWHUWKHFKDQQHOVSUHVV

Red

 button. 

Select Type

RSWLRQVZLOOEHGLVSOD\HG<RXFDQVHOHFWDPRQJ

TV

Radio,  Free,  Encrypted

  and 

Favourites

 RSWLRQV WR

¿OWHUWKHFKDQQHOOLVWRUVHOHFW

All channels

RSWLRQWR

see all installed channels in the channel list. Available 

RSWLRQVPD\GLႇHUGHSHQGLQJRQWKHRSHUDWRUVHOHFWLRQ

Note:

 If any option except 

All channels

 is selected in 

the 

Select Type 

menu, you can only scroll through the 

channels that are currently listed in the channel list using the 

Programme +/-

 buttons on the remote.

Editing the Channels and the Channel List

You can edit the channels and the channel list using 
the 

Channel  Skip

Channel  Swap,  Channel  Move

Channel Edit 

and

 Channel Delete

RSWLRQVXQGHUWKH

Settings>Channel>Channels 

menu. You can access 

the 

Settings

 menu from the Home Screen or from the 

TV options

PHQXLQ/LYH79PRGH

Note: 

The options 

Channel Swap

,

 Channel Move 

and

 Chan-

nel Edit

 may not be available and appear as greyed out de-

pending on the operator selection and operator related settings. 

<RX FDQ WXUQ R௺ WKH

LCN

 setting in the 

Settings>Channel

>Channels

 menu, as it prevents channel editing. This option 

might be set to 

On

 by default depending on the selected 

country during the initial setup process.

Managing Favourite Channel Lists

<RX FDQ FUHDWH IRXU GLႇHUHQW OLVWV RI \RXU IDYRXULWH

channels.  These  lists  include  only  the  channels  that 

DUHVSHFL¿HGE\\RX3UHVVWKH

OK

EXWWRQWRGLVSOD\

the channel list. 

7RDGGDFKDQQHOWRRQHRIWKHIDYRXULWHOLVWVKLJKOLJKW
WKDW FKDQQHO LQ WKH FKDQQHO OLVW DQG SUHVV WKH

Blue

EXWWRQ)DYRXULWHOLVWVHOHFWLRQPHQXZLOOEHGLVSOD\HG

Highlight the list/s you want the channel to be added 

DQG SUHVV

OK

.  The  channel  will  be  added  to  the 

selected favourite list/s. 
To  remove  a  channel  from  a  favourite  list  highlight 

WKDW FKDQQHO LQ WKH FKDQQHO OLVW DQG SUHVV WKH

Blue

EXWWRQ)DYRXULWHOLVWVHOHFWLRQPHQXZLOOEHGLVSOD\HG

Highlight the list/s you want the channel to be removed 

DQGSUHVV

OK

. The channel will be removed from the 

selected favourite list/s. 
To set one of your favourite channel lists as the main 

FKDQQHOOLVWSUHVVWKH

Red

 button and set the 

Select 

Type

RSWLRQWR

Favourites

. Then highlight the desired 

IDYRXULWH OLVW DQG SUHVV

OK

.  In  order  to  change  the 

SRVLWLRQ RI D FKDQQHO LQ WKH IDYRXULWH OLVW SUHVV WKH

Yellow

 EXWWRQ WKHQ KLJKOLJKW WKH

Move

 RSWLRQ DQG

SUHVV

OK

.  Then  use  the 

Up

  and 

Down

  directional 

EXWWRQV WR PRYH WKH FKDQQHO WR WKH GHVLUHG SRVLWLRQ
DQGSUHVV

OK

. In order to delete a channel from the 

IDYRXULWH OLVW SUHVV WKH

Yellow

 EXWWRQ WKHQ KLJKOLJKW

the 

Delete

RSWLRQDQGSUHVV

OK

.

Programme Guide

%\ PHDQV RI (OHFWURQLF 3URJUDPPH *XLGH (3*
IXQFWLRQRI\RXU79\RXFDQEURZVHWKHHYHQWVFKHGXOH

of  the  currently  installed  channels  on  your  channel 

OLVW,WGHSHQGVRQWKHUHODWHGEURDGFDVWZKHWKHUWKLV
IHDWXUHLVVXSSRUWHGRUQRW
(OHFWURQLF 3URJUDPPH *XLGH LV DYDLODEOH LQ /LYH 79
PRGH7RVZLWFKWR/LYH79PRGH\RXFDQHLWKHUSUHVV

the 

Exit

 button or highlight the 

Live TV

DSSIURPWKH

Apps

 URZ RQ WKH +RPH 6FUHHQ DQG SUHVV

OK

.  For