Sony KDL-40L(S)(U)(V)4000(40xx)(42xx) / KDL-46V4000(42xx) / KDL-52V4000(42xx) - Инструкция по эксплуатации - Страница 23

23

 DK

B

rug a

f ek
str
au

dsty

r

Visning af billeder fra 

tilsluttet udstyr

Tænd for det tilsluttede udstyr, og udfør en af 
følgende betjeninger.

Udstyr, der er sluttet til scartstikkene med 
et fuldkoblet 21-bens scartkabel 

Start afspilningen på det tilsluttede udstyr.
Billedet fra det tilsluttede udstyr vises på 
skærmen.

For en automatisk indstillet optager

I analog tilstand skal du trykke på 

PROG +/–

eller på nummerknapperne for at vælge 
videokanalen. 

Andet tilsluttet udstyr 

Tryk på 

 for at få vist en liste over tilsluttet 

udstyr. Tryk på 

F

/

f

 for at vælge den ønskede 

indgangskilde, og tryk derefter på  .
Det fremhævede element markeres 
automatisk, hvis du ikke udfører nogen 
betjening inden for to sekunder, efter at der er 
trykket på 

F

/

f

.

Hvis du har angivet en indgangskilde til 
"Udelad" i menuen "AV-indstillinger" 
(side 30), vises den pågældende indgangskilde 
ikke på listen.

z

• Tryk på 

DIGITAL

 eller 

ANALOG

 for at vende 

tilbage til normal tv-tilstand.

Sådan vises to billeder samtidigt 
– PAP (Billede og billede)

Du kan få vist to billeder (eksternt input og tv-
program) på skærmen samtidigt.
Tilslut ekstraudstyret (side 21), og kontroller, 
at billederne fra udstyret vises på skærmen 
(side 23).

~

• Funktionen er ikke tilgængelig for en PC-

indgangskilde.

• Du kan ikke ændre billedernes størrelse.
• Den analoge tv-video i tv-programbilledet vises 

ikke, når der vises AV1, AV2 eller AV3 i det 
eksterne indgangsbillede. Du kan imidlertid høre 
lyden fra den analoge video.

1

Tryk på 

TOOLS

.

2

Tryk på 

F

/

f

 for at vælge "PAP", og tryk 

derefter på  .
Billedet fra det tilsluttede udstyr vises til 
venstre, og tv-programmet vises til højre.

3

Tryk på nummerknapperne eller 

PROG 

+/–

 for at vælge tv-kanalen.

Sådan kommer du tilbage til 
enkeltbilledtilstand

Tryk på   eller 

RETURN

.

z

• Lyden følger billedet med den grønne ramme. Du 

kan skifte mellem, hvilket billede der skal være 
lyd til, ved at trykke på 

G

/

g

.

Sådan vises to billeder samtidigt 
– PIP (Billede i billede)

Du kan få vist to billeder (PC-indgang og tv-
program) på skærmen samtidigt.
Tilslut en PC (side 21), og kontroller, at 
billederne fra PC'en vises på skærmen.

~

• "Strømstyring" (side 29) er ikke tilgængelig i PIP-

tilstand. 

1

Tryk på 

TOOLS

.

2

Tryk på 

F

/

f

 for at vælge "PIP", og tryk 

derefter på  .
Billedet fra den tilsluttede PC vises i fuld 
størrelse, mens tv-programmet vises i det 
lille skærmbillede.
Du kan bruge 

F

/

f

/

G

/

g

 til at ændre 

skærmplaceringen for tv-programmet.

3

Tryk på nummerknapperne eller 

PROG 

+/–

 for at vælge en tv-kanal.

Sådan kommer du tilbage til 
enkeltbilledtilstand

Tryk på 

RETURN

.

z

• Du kan ændre, hvilket billede der afspilles lyd fra, 

ved at vælge "Ombyt lyd" på menuen Tools.