Sony KDL-40L(S)(U)(V)4000(40xx)(42xx) / KDL-46V4000(42xx) / KDL-52V4000(42xx) - Инструкция по эксплуатации - Страница 175

23

 GB

Usin

g O
ption

al Eq

uipm

ent

Viewing Pictures from 

Connected Equipment

Turn on the connected equipment, and perform 
one of the following operations.

For equipment connected to the scart 
sockets using a fully-wired 21-pin scart lead

Start playback on the connected equipment.
The picture from the connected equipment 
appears on the screen.

For an auto-tuned recorder

In analogue mode, press 

PROG +/–

 or the 

number buttons, to select the video channel. 

For other connected equipment

Press 

 to display a list of connected 

equipment. Press 

F

/

f

 to select the desired 

input source, then press  .
The highlighted item is automatically selected 
if you do not perform any operation for two 
seconds after pressing 

F

/

f

.

If you have set an input source to “Skip” in the 
“AV Preset” menu (page 30), that input source 
does not appear in the list.

z

• To return to normal TV mode, press 

DIGITAL

 or 

ANALOG

.

To view two pictures simultaneously 
– PAP (Picture and Picture)

You can view two pictures (external input and 
TV programme) on the screen simultaneously.
Connect an optional equipment (page 21), and 
make sure that images from the equipment 
appear on the screen (page 23).

~

• This function is not available for a PC input 

source.

• You cannot change the size of the pictures.
• The analogue TV video in the TV programme 

picture will not appear while displaying AV1, AV2 
or AV3 in the external input picture. However, you 
can hear the analogue video’s sound.

1

Press 

TOOLS

.

2

Press 

F

/

f

 to select “PAP”, then press  .

The picture from the connected equipment 
is displayed on the left, and the TV 
programme is displayed on the right.

3

Press the number buttons or 

PROG +/–

 to 

select the TV channel.

To return to single picture mode

Press  

or 

RETURN

.

z

• The picture framed in green is audible. You can 

switch the audible picture by pressing 

G

/

g

.

To view two pictures simultaneously 
– PIP (Picture in Picture)

You can view two pictures (PC input and TV 
programme) on the screen simultaneously.
Connect a PC (page 21), and make sure that 
images from the PC appear on the screen.

~

• “Power Management” (page 29) is not available in 

PIP mode. 

1

Press 

TOOLS

.

2

Press 

F

/

f

 to select “PIP”, then press  .

The picture from the connected PC is 
displayed in full size, and the TV 
programme is displayed in the small 
screen.
You can use 

F

/

f

/

G

/

g

 to change the 

position of the TV programme screen.

3

Press the number buttons or 

PROG +/–

 to 

select a TV channel.

To return to single picture mode

Press 

RETURN

.

z

• You can switch the audible picture by selecting 

“Audio Swap” from the Tools menu.