Sony KDL-40L(S)(U)(V)4000(40xx)(42xx) / KDL-46V4000(42xx) / KDL-52V4000(42xx) - Инструкция по эксплуатации - Страница 137

23

 SE

Anvä

nda

 ex
tr

autrus

tning

Titta på bilder från ansluten 

utrustning

Slå på den anslutna komponenten och utför 
någon av följande manövrer.

För utrustning som är ansluten till scart-
uttagen via en helt ansluten 21-stifts 
scartkabel

Starta uppspelningen på den anslutna 
utrustningen.
Bilden från den anslutna utrustningen visas på 
skärmen.

För en inspelare med automatisk 
kanalinställning

Tryck på 

PROG +/–

 i det analoga läget för att 

välja videokanalen, eller använd 
sifferknapparna. 

För övrig ansluten utrustning

Tryck på 

 för att tända en lista över anslutna 

komponenter. Tryck på 

F

/

f

 för att välja 

önskad ingångskälla, och tryck sedan på  .
Den markerade punkten väljs automatiskt om 
du inte gör någonting inom två sekunder efter 
att du tryckte på 

F

/

f

.

Om en ingångskälla är inställd på ”Hoppa 
över” på menyn ”AV namn” (sidan 30) visas 
inte den ingångskällan på listan.

z

• Tryck  på 

DIGITAL

 eller 

ANALOG

 för att återgå 

till det vanliga TV-läget.

För att se två bilder samtidigt 
– PAP (Bild och bild)

Det går att se två bilder (bilden via den externa 
ingången och TV-programmet) samtidigt på 
skärmen.
Anslut extraapparaten (sidan 21) och 
kontrollera att bilden från den visas på 
skärmen (sidan 23).

~

• Detta fungerar inte för signaler som matas in från 

en dator.

• Det går inte att ändra bildernas storlek.
• Det går inte att titta på en analog TV-bild i TV-

programrutan medan en AV1-, AV2- eller AV3-
bild visas i rutan för den externa ingången. Det går 
dock att höra det analoga TV-ljudet.

1

Tryck på 

TOOLS

.

2

Tryck på 

F

/

f

 för att välja ”PAP”, och 

tryck sedan på  .
Bilden från den anslutna apparaten visas 
till vänster och TV-programmet till höger.

3

Tryck på sifferknapparna eller 

PROG +/–

för att välja TV-kanal.

För att återgå till enbildsläget

Tryck på   eller 

RETURN

.

z

• Ljudet hörs för bilden i den gröna ramen. Det går 

att växla mellan vilken bild ljudet ska höras för 
genom att trycka på 

G

/

g

.

För att se två bilder samtidigt 
– PIP (Bild i bild)

Det går att se två bilder (bilden via 
datoringången och TV-programmet) samtidigt 
på skärmen.
Anslut en dator (sidan 21) och kontrollera att 
bilden från datorn visas på skärmen.

~

• ”Power-kontroll” går inte att använda i PIP-läget 

(sidan 30). 

1

Tryck på 

TOOLS

.

2

Tryck på 

F

/

f

 för att välja ”PIP”, och tryck 

sedan på  .
Bilden från den anslutna datorn visas i 
fullt format och TV-programmet i den lilla 
rutan.
Det går att flytta TV-programmets 
position på skärmen med 

F

/

f

/

G

/

g

.

3

Tryck på sifferknapparna eller 

PROG +/–

för att välja TV-kanal.

För att återgå till enbildsläget

Tryck på 

RETURN

.

z

• Det går att växla mellan vilken bild som ljudet ska 

höras för genom att välja ”Välj ljud” på 
Verktygsmenyn.