Телевизоры кинескопные Sony KV-21CE10K - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Obsah
3
Úvod
SK
Ďakujeme, že ste sa rozhodli pre tento farebný televízor Sony s plochou
obrazovkou FD Trinitron.
Pred začatím používania televízora si pozorne prečítajte tento návod na obsluhu a uschovajte ho pre
prípad jeho použitia v budúcnosti.
•
Znaky používané v tomto návode k obsluhe:
•
Dôležitá informácia
•
Informácia o funkcii.
•
1,2...
Poradie pokynov, pod
a ktorýchtreba
postupovaŅ.
•
Tieňované tlačidlá diakového ovládača 
označujú tlačidlá, ktoré treba stlačiŅ k 
vykonaniu rôznych pokynov.
•
Informácia o výsledku pokynov.
Obsah
Úvod
........................................................................................................................................................ 3
Bezpečnostné predpisy
........................................................................................................................... 4
Všeobecný popis
Všeobecný popis tlačidiel na diakovom ovládači
................................................................................... 5
Všeobecný popis tlačidiel na televízore
................................................................................................... 6
Inštalácia
Inštalácia batérií do diakového ovládača
............................................................................................... 6
Pripojenie antény a videa
......................................................................................................................... 6
Prvé zapojenie televízora
Zapnutie a automatické naladenie televízora
.......................................................................................... 7
Režim menu na obrazovke
Úvod a použitie rôznych menu
................................................................................................................ 9
Obraz
................................................................................................................................................. 9
Zvuk
................................................................................................................................................... 10
Časovač
............................................................................................................................................. 11
Ladenie
.............................................................................................................................................. 12
Nastavenie
......................................................................................................................................... 13
Teletext
................................................................................................................................................... 14
Doplnkové informácie
Pripojenie prídavných zariadení
............................................................................................................... 15
Použitie prídavných zariadení
.................................................................................................................. 15
Technické údaje
....................................................................................................................................... 16
Likvidácia starých elektrických a elektronických zariadení
..................................................................... 16
Riešenie problémov
................................................................................................................................. 17
Содержание
- 84 Общиe правила тeхники бeзопасности
 - 85 Общee описаниe; Назначeниe кнопок на пультe дистанционного управлeния
 - 86 Общee описаниe - Установка; Общee описаниe кнопок тeлeвизора; Установка батарeeк в пульт дистанционного управлeния; видеомагнитофон; Подключение антенны и видеомагнитофона; Провода для подключения не входят в комплект поставки.
 - 87 Пeрвоe включeниe тeлeвизора в работу; Включeниe и автоматичeская настройка тeлeвизора
 - 88 If it is not necessary, press
 - 89 Ввeдeниe и работа с систeмой мeню; Изображение
 - 91 Система меню
 - 92 Автонастройка
 - 94 Тeлeтeкст
 - 95 Допoлнитeльнaя инфомация; Подключeниe дополнитeльных устройств; Подключeниe видeомагнитофона; Использованиe дополнитeльных устройств
 - 96 Спeцификации
 - 97 Выявлeниe нeисправностeй; Нeисправность; Baшeгo тeлeвизopa. Hикoгдa нe вcкpывaйтe caми кopпyc тeлeвизopa.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











