Строительные пылесосы Karcher WD 3 P-I (1.629-891.0) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

– 5
Sayın müşterimiz,
Cihazın ilk kullanımından önce bu orijinal
kullanma kılavuzunu okuyun, bu kılavuza
göre davranın ve daha sonra kullanım
veya cihazın sonraki sahiplerine vermek için bu kılavu-
zu saklayın.
Cihaz, bu kullanım kılavuzunda yer alan açıklamalar ve
kullanıma yönelik güvenlik uyarılarına uygun şekilde
çok amaçlı süpürge olarak belirlenmiştir.
Bu cihaz özel kullanım için geliştirilmiştir ve cihazın tica-
ri kullanım taleplerini karşılaması öngörülmemiştir.
–
Cihazı yağmurdan koruyun. Açık alanda saklamayın.
–
Küller ve kurumlar bu cihazla süpürülmemelidir.
Çok amaçlı süpürgeyi sadece aşağıdakilerle birlikte kul-
lanın:
–
Orijinal filtre torbası.
–
Orijinal yedek parçalar, aksesuarlar ya da özel ak-
sesuarlar.
Üretici, amacına uygun olmayan ya da hatalı kullanım
sonucu oluşan hasarlar için sorumluluk üstlenmez.
Ambalaj malzemeleri geri dönüş-türülebilir. Am-
balaj malzemelerini evinizin çöpüne atmak yeri-
ne lütfen tekrar kullan labilecekleri yerlere gön-
derin.
Eski cihazlarda, yeniden değerlendirme işlemi-
ne tabi tutulması gereken değerli geri dönüşüm
malzemeleri bulunmaktadır. Bu nedenle eski ci-
hazları lütfen öngörülen toplama sistemleri ara-
cılığıyla imha edin.
Elektrikli ve elektronik cihazlar genellikle, yanlış kullanıldık-
larında veya yanlış şekilde tasfiye edildiklerinde insan sağ-
lığı ve çevre için tehlikeli olabilecek bileşenler içerir. Ciha-
zın kurallara uygun şekilde işletilmesi için bu bileşenlerin
bulunması gereklidir. Bu simge ile işaretlenmiş cihazlar ev-
sel çöpler ile birlikte tasfiye edilmemelidir.
Filtre ve filtre torbası çevreye uyumlu malzemelerden
üretilmiştir.
Ev çöpü için yasak olan emilmiş maddeler içermedikleri
sürece, bu parçalar normal ev çöpünde imha edilebilir.
İçindekiler hakkında uyarılar (REACH)
İçindekiler hakkında ayrıntılı bilgileri bulabileceğiniz adres:
www.kaercher.com/REACH
Her ülkede yetkili distribütörümüz tarafından verilmiş
garanti şartları geçerlidir. Garanti süresi içinde cihazı-
nızda oluşan muhtemel hasarları, arızanın kaynağı üre-
tim veya malzeme hatası olduğu sürece ücretsiz olarak
karşılıyoruz. Garanti hakkınızdan yararlanmanızı ge-
rektiren bir durum olduğu zaman, ilgili faturanız ile birlik-
te satıcınıza veya size en yakın yetkili servisimize baş-
vurunuz.
Sorularınız veya arızalar söz konusu olursa KÄRCHER
distribütörümüz size seve yardımcı olacaktır.
Sadece orijinal aksesuarlar ve orijinal yedek parçalar
kullanın; cihazın güvenli şekilde ve arızasız işletilmesini
garantilerler.
Aksesuarlar ve yedek parçalar hakkında bilgi için site-
mizi ziyaret edin: www.kaercher.com.
TEHLIKE
–
Cihaz
ı
sadece alternatif ak
ı
ma ba
ğ
lay
ı
n. Gerilim,
cihaz
ı
n tip plaketiyle ayn
ı
olmal
ı
d
ı
r.
–
Fi
ş
i ve prizi kesinlikle
ı
slak veya nemli elle temas
etmeyin.
–
Ş
ebeke fi
ş
ini, ba
ğ
lant
ı
kablosundan çekerek priz-
den ç
ı
kartmay
ı
n.
–
Ba
ğ
lant
ı
kablosuna, elektrik fi
ş
iyle birlikte her kulla-
n
ı
mdan önce hasar kontrol yap
ı
n. Hasar görmü
ş
ba
ğ
lant
ı
kablosunu derhal yetkili mü
ş
teri hizmetleri/
elektronik teknisteni taraf
ı
ndan de
ğ
i
ş
tirilmesini
sa
ğ
lay
ı
n.
–
Elektronik kazalardan sak
ı
nmak için, önceden dev-
reye sokulmu
ş
eksik ak
ı
m koruyucu
ş
alterini
(maks. 30 mA nominal ak
ı
m seviyesi) kullanman
ı
z
ı
tavsiye ederiz.
–
Bütün bak
ı
m ve temizlik çal
ı
ş
malar
ı
nda cihaz ka-
pat
ı
lmal
ı
ş
ebeke kablosu prizden ç
ı
kart
ı
lmal
ı
d
ı
r.
–
Elektrik parçalardaki onar
ı
m çal
ı
ş
malar
ı
ve di
ğ
er
çal
ı
ş
malar sadece yetkili mü
ş
teri hizmeti taraf
ı
ndan
uygulanmal
ı
d
ı
r.
UYARI
–
Bu cihaz, güvenlikten sorumlu bir ki
ş
inin gözetimi
alt
ı
nda veya cihaz
ı
n nas
ı
l kullan
ı
lmas
ı
gerekti
ğ
i ko-
nusunda ve bu kullan
ı
m neticesinde ortaya ç
ı
kan
tehlikeler hakk
ı
nda talimatlar alm
ı
ş
olmayan k
ı
s
ı
tl
ı
fiziksel, duyusal ya da ruhsal yeteneklere sahip,
deneyimi ve/veya bilgisi az olan ki
ş
iler taraf
ı
ndan
kullan
ı
m için üretilmemi
ş
tir.
–
Çocuklar, sadece 8 ya
ş
ı
n üstünde olmalar
ı
ve gü-
venliklerinden sorumlu bir ki
ş
inin gözetimi alt
ı
nday-
ken veya cihaz
ı
n nas
ı
l kullan
ı
laca
ğ
ı
na ve cihaz
ı
n
kullan
ı
m
ı
neticesinde ortaya ç
ı
kan tehlikelere dair
talimatlar alm
ı
ş
olmalar
ı
durumunda cihaz
ı
kullan-
mal
ı
d
ı
r.
–
Çocuklar cihazla oynamamal
ı
d
ı
r.
–
Cihazla oynamamalar
ı
n
ı
sa
ğ
lamak için çocuklar
gözetim alt
ı
nda tutulmal
ı
d
ı
r.
–
Çocuklar gözetim olmadan temizlik ve kullan
ı
c
ı
ba-
k
ı
m
ı
yapmamal
ı
d
ı
r.
–
Ambalaj folyolar
ı
n
ı
çocuklardan uzak tutun, bo
ğ
ul-
ma tehlikesi bulunmaktad
ı
r!
–
Her kullan
ı
mdan sonra ve her temizlik/bak
ı
mdan
önce cihaz
ı
kapat
ı
n.
–
Yang
ı
n tehlikesi. Yanan veya kor halindeki madde-
leri temizlemeyin.
–
Patlama tehlikesi olan bölgelerde cihaz
ı
n çal
ı
ş
t
ı
r
ı
l-
mas
ı
yasakt
ı
r.
–
Köpük olu
ş
mas
ı
ya da s
ı
v
ı
ç
ı
kmas
ı
durumunda ci-
haz
ı
hemen kapat
ı
n ya da elektrik fi
ş
ini çekin!
–
A
ş
ı
nd
ı
r
ı
c
ı
maddeler, cam veya çok amaçl
ı
temizleyi-
ciler kullanmay
ı
n
ı
z! Cihaz
ı
asla suya dald
ı
rmay
ı
n
ı
z.
İçindekiler
Genel bilgiler
TR
5
Güvenlik uyarıları
TR
5
Cihaz tanımı
TR
6
Kullanımı
TR
7
Koruma ve Bakım
TR
8
Arızalarda yardım
TR
8
Teknik Bilgiler
TR
8
Genel bilgiler
Kurallara uygun kullanım
Çevre koruma
Filtre ve filtre torbasının imha edilmesi
Garanti
Müşteri hizmeti
Aksesuarlar ve yedek parçalar
Güvenlik uyarıları
53
TR
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)