Стиральная машина Samsung WW90H7410EW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Қазақша - 6
Бұл машинаны газ шығуы мүмкін жерлерге орнатпаңыз.
• Электр қатері орын алуы немесе өрт шығуы мүмкін.
Электр трансформаторын пайдаланбаңыз.
• Электр қатері орын алуы немесе өрт шығуы мүмкін.
Бүлінген ашаны, бүлінген қорек сымын немесе босап қалған розетканы қолданбаңыз.
• Электр қатері орын алуы немесе өрт шығуы мүмкін.
Қуаттану шнурынан ұстап тартпаңыз және қатты майыстырмаңыз.
Қуаттану шнурын бұрамаңыз және байламаңыз.
Қуаттану шнурын темір затқа ілмеңіз, қуаттану шнурына кез келген ауыр затты қоймаңыз,
қуаттану шнурын бір заттардың арасына қоймаңыз немесе қуаттану шнурын машинаның артқы
қабырғасында орналасқан ұяшыққа қоймаңыз.
• Электр қатері орын алуы немесе өрт шығуы мүмкін.
Ашаны розеткадан қорек сымынан тартып суырмаңыз.
• Ашаны розеткадан, ашаның өзінен ұстап суырыңыз.
• Бұлай істемеген жағдайда, электр қатері орын алуы немесе өрт шығуы мүмкін.
АБАЙЛАҢЫЗ: Орнатуға қатысты ЕСКЕРТУЛЕР
Бұл құрылғыны ашасына қол оңай жететін жерге орнату керек.
• Бұлай істемеген жағдайда, электр тоғы таралып, электр қатері орын алуы не өрт шығуы мүмкін.
Құрылғыны салмағын көтере алатын тегіс және қатты еденнің үстіне орнатыңыз.
• Бұлай істемеген жағдайда, құрылғы дірілдеуі, жылжуы, шуыл шығуы немесе басқа да
құрылғыға қатысты ақаулар пайда болуы мүмкін.
Бұл құрылғыны төмен температуралы жерге орнатпаңыз.
• Аяз түтіктерді жарып жіберуі мүмкін.
ЕСКЕРТУ: Пайдалануға қатысты қатаң ЕСКЕРТУЛЕР
Егер құрылғы судың астында қалса, дереу электр және сумен жабдықтау желілерінен ағытыңыз
да, жақындағы қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.
• Ашаны дымқыл қолмен ұстамаңыз.
• Бұл нұсқау орындалмаса, электр қатеріне ұрынуыңыз мүмкін.
Егер құрылғыдан тосын шуыл, көңірсіген немесе түтін иісі шықса, ашаны дереу розеткадан
суырыңыз да, жақын қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.
• Бұлай істемеген жағдайда, электр қатері орын алуы немесе өрт шығуы мүмкін.
Газ шыққан жағдайда (мысалы, пропан, сұйытылған мұнай газы және т.б.) қуаттану айырын
ұстамай бірден бөлмені желдетіңіз. Машинаны немесе қуаттану шнурын ұстамаңыз.
• Желдеткішті қолданбаңыз.
• Жарқыл шығып, жарылыс немесе өртке ұласуы мүмкін.
Балаларға кір жуғыш машинаға шығып не ішіне кіріп ойнауға рұқсат бермеңіз. Сонымен қатар,
құрылғыны тастаған кезде, кір жуғыш машинаның есігінің теңгерім құралын алыңыз.
• Балалар құрылғының ішіне қамалып қалса, тұншығып өлуі мүмкін.
WW90H7410EW-03403F_KK.indd 6
2014/3/22 20:02:59
Содержание
- 2 Содержание
- 3 Меры предосторожности; Что вам нужно знать о безопасности
- 4 Важные меры предосторожности; Для пользования в Европе:
- 5 Чтобы исключить опасность случайной переустановки; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Важные ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ при
- 6 ВНИМАНИЕ: Будьте ВНИМАТЕЛЬНЫ при установке
- 8 ВНИМАНИЕ: Будьте ВНИМАТЕЛЬНЫ при использовании
- 11 Установка; Состав комплекта
- 12 Требования к установке; Электрическое питание и заземление; Подача воды
- 13 Слив; Температура воды
- 14 Установка шаг за шагом; Выбор места; ШАГ 3 - Отрегулируйте высоту ножек
- 15 Подсоединение шланга подачи воды
- 17 Расположение сливного шланга; ШАГ 6 - Включение стиральной машины
- 18 Прежде всего; Начальные настройки
- 19 Инструкции по стирке белья; Сортировка; ШАГ 2 - Проверка карманов; ШАГ 3 - Использование сетчатых мешочков
- 20 Определение объема загрузки; ШАГ 6 - Применение подходящего моющего средства
- 21 Инструкции к ящичку для моющих средств
- 22 Дозатор жидких моющих средств (только у соответствующих моделей)
- 23 Управление; Панель управления
- 24 Простые шаги для начала; Меняет программу стирки в процессе работы
- 25 Обзор программы стирки; Стандартные программы стирки
- 26 Опции; Удобный режим
- 28 Настройки; Замок от детей; Звук; Освещение барабана
- 29 Техобслуживание; Очистка барабана Eco; Напоминание об Очистка барабана Eco
- 30 Smart check
- 31 Аварийный слив
- 32 Чистка; Поверхность стиральной машины
- 33 Фильтр для мусора
- 34 Отсек для моющих средств
- 35 Размораживание
- 36 Контрольные точки; Поиск и исправление неисправностей
- 37 Информационные коды
- 38 Технические характеристики; Защита окружающей среды; Соответствие стандартам безопасности
- 39 Описание символов на этикетках одежды
- 44 В СЛУЧАЕ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ВОПРОСОВ ИЛИ ПОЖЕЛАНИЙ
- 158 Opsiyalar
- 160 Sozlanmalar; Tovush; Baraban chirog’i












