Стиральная машина Samsung WW90H7410EW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Українська - 5
01
ІНФОР
М
АЦІЯ
З
ТЕХНІКИ
Б
ЕЗПЕКИ
УВАГА: Щоб уникнути небезпеки випадкового скидання теплового
вимикача, живлення до цього приладу не повинно подаватися
через будь-які зовнішні прилади керування живленням, наприклад,
через таймер, чи підключеннями до мережі, яка регулярно
вмикається і вимикається за допомогою такого приладу.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Важливі попередження щодо
встановлення
Інсталяція цього приладу повинна виконуватися кваліфікованим техніком або компанією, що надає
сервісні послуги.
•
Недотримання цієї вимоги може привести до удару електрострумом, запаленню, вибуху, проблемам з
функціонуванням виробу або травмі.
Пристрій важкий, тому підіймайте його обережно.
Вставляйте кабель живлення у розетку змінного струму 220 - 240 В / 50 Гц чи з вищими характеристиками
та використовуйте її лише для цього пристрою. Не використовуйте кабель-продовжувач.
• Під'єднання до розетки інших пристроїв за допомогою подовжувача може спричинити ураження
електричним струмом або пожежу.
• Значення напруги, частоти та струму має відповідати значенню, вказаному в технічних
характеристиках пристрою. Недотримання цієї вимоги може спричинити ураження електричним
струмом або пожежу. Вставте вилку в розетку, добре зафіксувавши.
Завжди сухою ганчіркою витирайте із роз'ємів і контактів вилки сторонні речовини (наприклад бруд або
воду).
• Вийміть вилку та почистіть її сухою ганчіркою.
• Недотримання цієї вимоги може спричинити ураження електричним струмом або пожежу.
Вставляйте штепсель у розетку так, щоб кабель був спрямований на підлогу.
• Якщо неправильно вставити вилку в розетку, це може пошкодити електричні дроти кабелю, що може
спричинити ураження електричним струмом або пожежу.
Зберігайте весь пакувальний матеріал подалі від дітей, оскільки він може становити для них небезпеку.
• Якщо дитина одягне на голову упаковку, це може спричинити удушення.
Якщо пристрій, штепсель або кабель живлення пошкоджено, зверніться до найближчого центру
обслуговування.
Цей пристрій обов’язково слід належним чином заземлити.
Не заземлюйте пристрій до газової труби, пластмасової водопровідної труби або телефонної лінії.
• Недотримання цієї вимоги може спричинити ураження електричним струмом, займання, вибух або
проблеми з пристроєм.
• Не під’єднуйте кабель живлення до розетки без належного заземлення. Заземлення має бути виконано
із дотриманням вимог місцевих та державних норм.
Не встановлюйте пристрій поблизу обігрівачів чи займистих матеріалів.
Не встановлюйте пристрій у вологих місцях, місцях, де користуються олією чи мастилом, і брудних місцях;
уникайте контакту пристрою з прямими сонячними променями та водою (дощем).
Не встановлюйте пристрій у місцях, для яких характерні низькі температури.
• На морозі трубки можуть потріскати.
WW90H7410EW-03403F_UK.indd 5
2014/3/22 20:03:55
Содержание
- 2 Содержание
- 3 Меры предосторожности; Что вам нужно знать о безопасности
- 4 Важные меры предосторожности; Для пользования в Европе:
- 5 Чтобы исключить опасность случайной переустановки; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Важные ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ при
- 6 ВНИМАНИЕ: Будьте ВНИМАТЕЛЬНЫ при установке
- 8 ВНИМАНИЕ: Будьте ВНИМАТЕЛЬНЫ при использовании
- 11 Установка; Состав комплекта
- 12 Требования к установке; Электрическое питание и заземление; Подача воды
- 13 Слив; Температура воды
- 14 Установка шаг за шагом; Выбор места; ШАГ 3 - Отрегулируйте высоту ножек
- 15 Подсоединение шланга подачи воды
- 17 Расположение сливного шланга; ШАГ 6 - Включение стиральной машины
- 18 Прежде всего; Начальные настройки
- 19 Инструкции по стирке белья; Сортировка; ШАГ 2 - Проверка карманов; ШАГ 3 - Использование сетчатых мешочков
- 20 Определение объема загрузки; ШАГ 6 - Применение подходящего моющего средства
- 21 Инструкции к ящичку для моющих средств
- 22 Дозатор жидких моющих средств (только у соответствующих моделей)
- 23 Управление; Панель управления
- 24 Простые шаги для начала; Меняет программу стирки в процессе работы
- 25 Обзор программы стирки; Стандартные программы стирки
- 26 Опции; Удобный режим
- 28 Настройки; Замок от детей; Звук; Освещение барабана
- 29 Техобслуживание; Очистка барабана Eco; Напоминание об Очистка барабана Eco
- 30 Smart check
- 31 Аварийный слив
- 32 Чистка; Поверхность стиральной машины
- 33 Фильтр для мусора
- 34 Отсек для моющих средств
- 35 Размораживание
- 36 Контрольные точки; Поиск и исправление неисправностей
- 37 Информационные коды
- 38 Технические характеристики; Защита окружающей среды; Соответствие стандартам безопасности
- 39 Описание символов на этикетках одежды
- 44 В СЛУЧАЕ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ВОПРОСОВ ИЛИ ПОЖЕЛАНИЙ
- 158 Opsiyalar
- 160 Sozlanmalar; Tovush; Baraban chirog’i












