Стиральная машина Samsung S6093 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÚË
‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ
˚
èÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌË χ¯ËÌ
˚
Í ÒÂÚË ÔÂ
ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇
ÑÎ
fl
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ ‚ Ö‚
ÓÔÂ.
LJÏ
çÖ
ÌÛÊÌÓ ·Û‰ÂÚ Á‡ÁÂÏÎ
fl
Ú¸ ‚ËÎÍÛ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ
‡ χ¯ËÌ
˚
.
ÑÎ
fl
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ ‚ ëò
Ä
.
Ç
˚
ÑéãÜçõ
Á‡ÁÂÏÎËÚ¸ ‚ËÎÍÛ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ
‡ χ¯ËÌ
˚
.
èÂ
‰ ÚÂÏ, Í‡Í Ì‡˜Ë̇ڸ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Ò
fl
ÒÚË
‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ, ÔÓÔ
ÓÒËÚÂ ËÏÂ
˛˘
Â„Ó ÎˈÂÌÁË
˛
˝
ÎÂÍÚ
Ë͇ Ô
Ó‚Â
ËÚ¸ Ô
‡‚ËθÌÓÒÚ¸ Á‡ÁÂÏÎÂÌË
fl
ÒÚË
‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ
˚
.
ÑÎ
fl
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ ‚ ÇÂÎËÍÓ·
ËÚ‡ÌËË
àÌÒÚ
Û͈ËË ÔÓ
˝
ÎÂÍÚ
ÓÏÓÌÚ‡ÊÛ
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ: ùíé àáÑÖãàÖ ÑéãÜçé Åõíú á
Ä
áÖåãÖçé
ùÚÓ ËÁ‰ÂÎË ‰ÓÎÊÌÓ ·
˚
Ú¸ Á‡ÁÂÏÎÂÌÓ. Ç ÒÎÛ˜‡Â
˝
ÎÂÍÚ
˘ÂÒÍÓ„Ó
ÍÓ
ÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï
˚
͇ÌË
fl
, Á‡ÁÂÏÎÂÌË ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ
ËÒÍ ÔÓ
‡ÊÂÌË
fl
˝
ÎÂÍÚ
˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡
fl
ˆÂÔ¸ ÛÚ˜ÍË ‰Î
fl
˝
ÎÂÍÚ
˘ÂÒÍÓ„Ó ÚÓ͇. ùÚÓ ËÁ‰ÂÎË Ò̇·ÊÂÌÓ ÒÂÚ‚
˚
Ï ¯ÌÛ
ÓÏ,
ÍÓÚÓ
˚
È ‚ÍÎ
˛
˜‡ÂÚ ‚ Ò·
fl
Á‡ÁÂÏÎ
fl˛˘
ËÈ Ô
Ó‚Ó‰ ‰Î
fl
ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌË
fl
Í ÍÎÂÏÏ Á‡ÁÂÏÎÂÌË
fl
‚‡¯ÂÈ ÒÂÚ‚ÓÈ ‚ËÎÍË.
ÇËÎ͇ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ
‡ ‰ÓÎÊ̇ ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜‡Ú¸Ò
fl
Í
ÓÁÂÚÍÂ ÒÂÚË
ÔÂ
ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇, ÍÓÚÓ
‡
fl
‰ÓÎÊÌ
˚
Ï Ó·
‡ÁÓÏ ÒÏÓÌÚË
Ó‚‡Ì‡ Ë
Á‡ÁÂÏÎÂ̇.
*è
Ó‚Ó‰‡ ‚ ÒÂÚ‚ÓÏ ¯ÌÛ
 ËÏÂ
˛
Ú ÒΉÛ
˛˘
Û
˛
ˆ‚ÂÚÓ‚Û
˛
χ
ÍË
Ó‚ÍÛ:
•
áÂÎÂÌ
˚
È Ë ÊÂÎÚ
˚
È
: áÂÏÎ
fl
•
ëËÌËÈ
: çÂÈÚ
‡Î¸
•
äÓ
˘Ì‚
˚
È
: î‡Á‡
•
ÖÒÎË ˆ‚ÂÚ ËÁÓÎ
fl
ˆËË Ô
Ó‚Ó‰ÌËÍÓ‚ ‚ ÒÂÚ‚ÓÏ ¯ÌÛ
 ÌÂ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ï‡
ÍË
Ó‚Í ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ ‚‡¯ÂÈ
‚ËÎÍË, ÚÓ ÔÓÒÚÛÔ‡ÈÚ ÒΉÛ
˛˘
ËÏ Ó·
‡ÁÓÏ:
•
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ Ô
Ó‚Ó‰ Ò ËÁÓÎ
fl
ˆËÂÈ ÊÂÎÚÓ„Ó Ë ÁÂÎÂÌÓ„Ó
ˆ‚ÂÚ‡ Í ÍÓÌÚ‡ÍÚÛ ‚ËÎÍË, Ó·ÓÁ̇˜ÂÌÌÓÏÛ ·ÛÍ‚ÓÈ E, ËÎË
ÒËÏ‚ÓÎÓÏ ÁÂÏÎË (
), ËÎË ËÏÂ
˛˘
ÂÏÛ ÁÂÎÂÌ
˚
È ËÎË
ÁÂÎÂÌ
˚
È Ë ÊÂÎÚ
˚
È ˆ‚ÂÚ.
•
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ Ô
Ó‚Ó‰ Ò ËÁÓÎ
fl
ˆËÂÈ ÒËÌÂ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ Í
ÍÓÌÚ‡ÍÚÛ, Ó·ÓÁ̇˜ÂÌÌÓÏÛ ·ÛÍ‚ÓÈ N, ËÎË ËÏÂ
˛˘
ÂÏÛ
˜Â
Ì
˚
È ˆ‚ÂÚ.
•
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ Ô
Ó‚Ó‰ Ò ËÁÓÎ
fl
ˆËÂÈ ÍÓ
˘ÌÂ‚Ó„Ó ˆ‚ÂÚ‡
Í ÍÓÌÚ‡ÍÚÛ, Ó·ÓÁ̇˜ÂÌÌÓÏÛ ·ÛÍ‚ÓÈ L, ËÎË ËÏÂ
˛˘
ÂÏÛ
Í
‡ÒÌ
˚
È ˆ‚ÂÚ.
* ÖÒÎË ‚
˚
ÒÓÏÌ‚‡ÂÚÂÒ¸ ‚ Ô
‡‚ËθÌÓÏ ÔÓÌËχÌËË Í‡ÍÓÈ-
ÎË·Ó ËÁ
˝
ÚË
ı
ËÌÒÚ
Û͈ËÈ, Ô
ÓÍÓÌÒÛθÚË
ÛÈÚÂÒ¸ Û
Í‚‡ÎËÙˈË
Ó‚‡ÌÌÓ„Ó
˝
ÎÂÍÚ
Ë͇ ËÎË ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ ÔÓ
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË
˛
.
àÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂθ
˝
ÚÓÈ ÒÚË
‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ
˚
Ì ·Û‰ÂÚ ·
‡Ú¸
̇ Ò·
fl
͇ÍÛ
˛
-ÎË·Ó ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Á‡ Ú
‡‚Ï
˚
Î
˛
‰ÂÈ
ËÎË ÔÓ‚
ÂʉÂÌË ËÏÛ
˘
ÂÒÚ‚‡, Ô
ÓËÁӯ‰¯Ë ËÁ-Á‡
ÌÂÒÓ·Î
˛
‰ÂÌË
fl
˝
ÚË
ı
Ú
·ӂ‡ÌËÈ.
ÇÌÛÚ
Ë
˝
ÚÓÈ ÒÚË
‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ
˚
ÌÂÚ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ,
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÂÏ
˚ı
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ, ‡ ÂÒÎË ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ
‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎË
fl
ÔÓ‚
ÂʉÂÌ, Â„Ó ‰ÓÎÊÂÌ Á‡ÏÂÌ
fl
Ú¸
ÚÓθÍÓ Í‚‡ÎËÙˈË
Ó‚‡ÌÌ
˚
È ÒÔˆˇÎËÒÚ ÔÓ
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË
˛
, ÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌÓÈ ÙË
ÏÓÈ-
ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ‰Î
fl
Á‡ÏÂÌ
˚
¯ÌÛ
‡
Ú
·Û
˛
ÚÒ
fl
ÒÔˆˇθÌ
˚
 ËÌÒÚ
ÛÏÂÌÚ
˚
.
SAM SU N G
àÌÒÚ
Û͈Ë
fl
‰Î
fl
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎ
fl
ÒÚË
‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ
˚
5
áÖãÖçõâ à
ÜÖãíõâ
èêÖÑéïê
Ä
çàí
Öãú
1
3
Ä
äéêàóçÖÇõâ
ëàçàâ
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
èÂ
‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ï‡¯ËÌ
˚
۷‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÒÂÚ‚‡
fl
‚ËÎ͇ Ë
¯ÌÛ
ÌÂ ËÏÂ
˛
Ú ÔÓ‚
ÂʉÂÌËÈ. ÖÒÎË ÔÓ
͇ÍÓÈ-ÎË·Ó Ô
˘ËÌ ‚‡Ï
ÔÓÚ
·ӂ‡ÎÓÒ¸ ÓÚ
ÂÁ‡Ú¸ ÎËÚÛ
˛
ÒÂÚ‚Û
˛
‚ËÎÍÛ ÓÚ ¯ÌÛ
‡, ÌÂωÎÂÌÌÓ
‚
˚
̸Ú ËÁ ‚ËÎÍË Ô·‚ÍËÈ
Ô
‰Ó
ı
‡ÌËÚÂθ Ë ËÁ·‡‚¸ÚÂÒ¸ ÓÚ ‚ËÎÍË.
ç Ô
Ë Í‡ÍË
ı
Ó·ÒÚÓ
fl
ÚÂθÒÚ‚‡
ı
ÌÂ
‚ÒÚ‡‚Î
fl
ÈÚÂ ÓÚ
ÂÁ‡ÌÌÛ
˛
‚ËÎÍÛ ‚
ÓÁÂÚÍÛ ÒÂÚË ÔÂ
ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇, Ú‡Í
͇Í
˝
ÚÓ ÏÓÊÂÚ Ô
Ë‚ÂÒÚË Í ÔÓ
‡ÊÂÌË
˛
˝
ÎÂÍÚ
˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ.
ñÖèà èàí
Ä
çàü
LJ¯‡ ÒÚË
‡Î¸Ì‡
fl
χ¯Ë̇ ‰ÓÎÊ̇
ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜‡Ú¸Ò
fl
Í ˆÂÔË ÔËÚ‡ÌË
fl
,
ÓÚ‰ÂθÌÓÈ ÓÚ ˆÂÔÂÈ ÔËÚ‡ÌË
fl
‰
Û„Ë
ı
˝
ÎÂÍÚ
ÓÔ
Ë·Ó
Ó‚. ÖÒÎË
˝
ÚÓ„Ó ÌÂ
҉·ÌÓ, ÚÓ ÏÓÊÂÚ Ò
‡·ÓÚ‡Ú¸
‡‚ÚÓÏ‡Ú Á‡
˘
ËÚ
˚
ËÎË ÔÂ
„Ó
ÂÚ¸
Ô·‚ÍËÈ Ô
‰Ó
ı
‡ÌËÚÂθ.
