Стиральная машина Samsung S6093 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
åÂ
˚
Ô
‰ÓÒÚÓ
ÓÊÌÓÒÚË
●
ëéïê
Ä
çàíÖ ùíì àçëíêìäñàû
èÓÁ‰
‡‚Î
fl
ÂÏ ‚‡Ò Ò ÔÓÍÛÔÍÓÈ
˝
ÚÓÈ ÒÚË
‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ
˚
¡amœung. чÌ̇
fl
àÌÒÚ
Û͈Ë
fl
‰Î
fl
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎ
fl
ÒÓ‰Â
ÊËÚ ˆÂÌÌÛ
˛
ËÌÙÓ
χˆË
˛
ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ,
˝
ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë Û
ı
Ó‰Û Á‡ ÒÚË
‡Î¸ÌÓÈ
χ¯ËÌÓÈ. èÓʇÎÛÈÒÚ‡, ̇ȉËÚ ‚
ÂÏ
fl
‰Î
fl
ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·
˚
Ô
Ó˜ËÚ‡Ú¸ àÌÒÚ
Û͈Ë
˛
, Ú‡Í Í‡Í Ó̇
ÔÓÏÓÊÂÚ ‚‡Ï ÔÓÎÌÓÒÚ¸
˛
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÒÚË
‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ
˚
Ë Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸
‰Ó΄Ë „Ó‰
˚
 ·ÂÁÓÚ͇ÁÌÓÈ
‡·ÓÚ
˚
.
èÂ
‰ ̇˜‡ÎÓÏ ÔÓθÁÓ‚‡ÌË
fl
˝
ÚËÏ ËÁ‰ÂÎËÂÏ
•
ìÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì
˚
 χÚÂ
ˇÎ
˚
ÏÓ„ÛÚ Ô
‰ÒÚ‡‚Î
fl
Ú¸ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‰Î
fl
‰ÂÚÂÈ;
ı
‡ÌËÚ ‚ÒÂ
ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì
˚
 χÚÂ
ˇÎ
˚
(Ô·ÒÚËÍÓ‚
˚
 ԇÍÂÚ
˚
, ÔÓÎËÒÚË
ÓÎ, Ë Ú.Ô.) ‚ ̉ÓÒÚÛÔÌÓÏ ‰Î
fl
‰ÂÚÂÈ
ÏÂÒÚÂ.
•
ùÚÓ ËÁ‰ÂÎËÂ
‡Á
‡·ÓÚ‡ÌÓ ÚÓθÍÓ ‰Î
fl
·
˚
ÚÓ‚Ó„Ó Ô
ËÏÂÌÂÌË
fl
.
•
é·ÂÒÔ˜¸ÚÂ, ˜ÚÓ·
˚
ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌË χ¯ËÌ
˚
Í ‚Ó‰ÓÔ
Ó‚Ó‰Û Ë
˝
ÎÂÍÚ
˘ÂÒÍÓÈ ÒÂÚË ‚
˚
ÔÓÎÌ
fl
ÎË
Í‚‡ÎËÙˈË
Ó‚‡ÌÌ
˚
 ÒÔˆˇÎËÒÚ
˚
Ò ÒÓ·Î
˛
‰ÂÌËÂÏ ËÌÒÚ
Û͈ËÈ ÙË
Ï
˚
-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎ
fl
(ÒÏ.
‡Á‰ÂÎ “ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÚË
‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ
˚
” ̇ ÒÚ
. 2) Ë ÏÂÒÚÌ
˚ı
Ô
‡‚ËÎ ÚÂ
ı
ÌËÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.
•
èÂ
‰ ̇˜‡ÎÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË
fl
˝
ÚÓÈ Ï‡¯ËÌ
˚
‰ÓÎÊÌ
˚
·
˚
Ú¸ Û‰‡ÎÂÌ
˚
‚Ò ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì
˚
Â
χÚÂ
ˇÎ
˚
Ë Ú
‡ÌÒÔÓ
ÚË
Ó‚Ó˜Ì
˚
 ·ÓÎÚ
˚
. ÖÒÎË ‚
˚
Ì ۉ‡ÎËÚ Ë
ı
, ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸
ÒÂ
¸ÂÁ̇
fl
ÌÂËÒÔ
‡‚ÌÓÒÚ¸ ÒÚË
‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ
˚
. ëÏ.
‡Á‰ÂÎ “쉇ÎÂÌË Ú
‡ÌÒÔÓ
ÚË
Ó‚Ó˜Ì
˚ı
·ÓÎÚÓ‚” ̇ ÒÚ
. 3.
•
èÂ
‰ ÔÂ
‚ÓÈ ÒÚË
ÍÓÈ ·Âθ
fl
‚
˚
‰ÓÎÊÌ
˚
‚
˚
ÔÓÎÌËÚ¸ ÔÓÎÌ
˚
È ˆËÍÎ ÒÚË
ÍË ·ÂÁ Á‡„
ÛÁÍË ·Âθ
fl
.
ëÏ.
‡Á‰ÂÎ “èÂ
‚‡
fl
ÒÚË
͇ ·Âθ
fl
” ̇ ÒÚ
. 9.
àÌÒÚ
Û͈ËË ÔÓ ÚÂ
ı
ÌËÍÂ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
•
èÂ
‰ ˜ËÒÚÍÓÈ ËÎË ‚
˚
ÔÓÎÌÂÌËÂÏ ÚÂ
ı
Ì˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË
fl
ÒÚË
‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ
˚
‚
˚
ÍÎ
˛
˜ËÚ χ¯ËÌÛ Ò ÔÓÏÓ
˘
¸
˛
ÍÌÓÔÍË
(ÇÍÎ./Ç
˚
ÍÎ.) Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ‚ËÎÍÛ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ
‡
ÓÚ
ÓÁÂÚÍË.
•
ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Í‡
χÌ
˚
‚ÒÂÈ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓÈ Í ÒÚË
Í ӉÂʉ
˚
ÔÛÒÚ
˚
.
í‚Â
‰
˚
 ÓÒÚ
˚
 Ô
‰ÏÂÚ
˚
, Ú‡ÍËÂ Í‡Í ÏÓÌÂÚ
˚
, ·Û·‚ÍË, „‚ÓÁ‰Ë, ‚ËÌÚ
˚
ËÎË Í‡ÏÛ¯ÍË ÏÓ„ÛÚ
Ô
Ë‚ÂÒÚË Í ÒÂ
¸ÂÁÌÓÏÛ ÔÓ‚
ÂʉÂÌË
˛
ÒÚË
‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ
˚
.
•
ÇÒ„‰‡ ÓÚÒÓ‰ËÌ
fl
ÈÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ
χ¯ËÌ
˚
ÓÚ
ÓÁÂÚÍË Ë Á‡Í
˚
‚‡ÈÚ ‚Ó‰ÓÔ
Ó‚Ó‰Ì
˚
È Í
‡Ì
ÔÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ÔÓθÁÓ‚‡ÌË
fl
χ¯ËÌÓÈ.
•
èÂ
‰ ÚÂÏ, Í‡Í ÓÚÍ
˚
‚‡Ú¸ ‰‚Â
ˆÛ χ¯ËÌ
˚
, ۷‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚Ó‰‡ ÔÓÎÌÓÒÚ¸
˛
ÒÎËÚ‡. çÂ
ÓÚÍ
˚
‚‡ÈÚ ‰‚Â
ˆÛ, ÂÒÎË ‚‡Ï ‚Ò Â
˘
 ‚ˉ̇ ‚Ó‰‡ ‚ÌÛÚ
Ë ·‡
‡·‡Ì‡.
•
Ç Ï‡¯ËÌÛ ÏÓ„ÛÚ Á‡ÎÂÁÚ¸ ‰Óχ¯ÌË ÊË‚ÓÚÌ
˚
 ËÎË Ï‡ÎÂ̸ÍË ‰ÂÚË. è
Ó‚Â
fl
ÈÚ χ¯ËÌÛ
͇ʉ
˚
È
‡Á ÔÂ
‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ.
•
ÇÓ ‚
ÂÏ
fl
ˆËÍ· ÒÚË
ÍË ÒÚÂÍÎ
fl
Ì̇
fl
‰‚Â
ˆ‡ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒ
fl
Ó˜Â̸ „Ó
fl
˜ÂÈ. ç ÔÓÁ‚ÓÎ
fl
ÈÚ ‰ÂÚ
fl
Ï
Ô
Ë·ÎËʇڸÒ
fl
Í ÒÚË
‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ ‚Ó ‚
ÂÏ
fl
 ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË
fl
.
•
ç Ô
˚
Ú‡ÈÚÂÒ¸ Ò‡ÏÓÒÚÓ
fl
ÚÂθÌÓ
ÂÏÓÌÚË
Ó‚‡Ú¸ ËÁ‰ÂÎËÂ. èÓÔ
˚
Ú͇ Ô
ӂ‰ÂÌË
fl
ÂÏÓÌÚ‡
ÌÂÓÔ
˚
ÚÌ
˚
ÏË ËÎË Ì ӷ·‰‡
˛˘
ËÏË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û
˛˘
ÂÈ Í‚‡ÎËÙË͇ˆËÈ Îˈ‡ÏË ÏÓÊÂÚ
Ô
Ë‚ÂÒÚË Í Ú
‡‚Ï Ë/ËÎË Ò‰Â·ڸ ÌÂÓ·
ı
Ó‰ËÏ
˚
Ï ‚
˚
ÔÓÎÌÂÌËÂ ·ÓÎÂÂ ÒÂ
¸ÂÁÌÓ„Ó
ÂÏÓÌÚ‡
ËÁ‰ÂÎË
fl
.
•
ÖÒÎË ¯ÚÂÔÒÂθ̇
fl
‚ËÎ͇ (ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ
) ÔÓ‚
ÂʉÂÌ
˚
, ÚÓ ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌË
fl
ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, Ó·
‡ÚËÚÂÒ¸ ‰Î
fl
Ë
ı
Á‡ÏÂÌ
˚
Í ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎ
˛
, Â„Ó ‡„ÂÌÚÛ ÔÓ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË
˛
ËÎË Í
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓÏÛ ÒÔˆˇÎËÒÚÛ.
•
íÂ
ı
Ì˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ
˝
ÚÓ„Ó ËÁ‰ÂÎË
fl
‰ÓÎÊÌÓ ‚
˚
ÔÓÎÌ
fl
Ú¸Ò
fl
ÚÓθÍÓ ‚ ‡‚ÚÓ
ËÁÓ‚‡ÌÌÓÏ
ÒÂ
‚ËÒÌÓÏ ˆÂÌÚ
Â Ë Ô
Ë
˝
ÚÓÏ ‰ÓÎÊÌ
˚
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Ò
fl
ÚÓθÍÓ ÙË
ÏÂÌÌ
˚
 Á‡Ô‡ÒÌ
˚
 ˜‡ÒÚË.
