Sony Ericsson J100i - Инструкция по эксплуатации

8 Сборка телефона Установите SIM- карту , присоедините к телефону и зарядите аккумулятор , затем включите телефон . Установка SIM- карты и аккумулятора 1 Аккуратно потяните и снимите панель с телефона . 2 Вставьте SIM- карту . Убедитесь в том , что SIM- карта установлена под посеребренные держатели ...

9 Зарядка аккумулятора 1 Подсоедините зарядное устройство к телефону . Во время зарядки горит красный индикатор зарядки аккумулятора . 2 Индикатор зарядки может появиться на экране по истечении определенного времени ( до 30 мин ) после начала зарядки аккумулятора . 3 Зарядите аккумулятор в течение п...

10 Включение и выключение телефона 1 Для включения и выключения телефона нажмите и удерживайте нажатой клавишу . 2 Введите код PIN, если требуется } OK . 3 При появлении запроса на установку времени и даты } OK . 4 Введите время и дату } Сохр . 5 Нажмите для выхода из меню . После отсоединения аккум...

12 Перемещение по меню Для перехода в главное меню нажмите в режиме ожидания . Первым отображается меню Сообщения . Перемещение по меню – ( вверх ) и ( вниз ). This is the Internet version of the user’s guide © Print only for private use.

13 Для включения подсветки экрана Для включения подсветки экрана нажмите любую клавишу , расположенную выше цифровых клавиш . Для включения и отключения блокировки клавиатуры Во избежание случайного набора номера клавиатуру телефона можно заблокировать . • Для включения блокировки клавиатуры нажмите...

14 Значки Перечисленные ниже значки отображаются на экране для обозначения состояния телефона и новых событий . * Некоторые функции зависят от оператора , сотовой сети и абонентской подписки . Значок Описание Мощность принимаемого сигнала сети GSM. % 42 Сети . Состояние аккумулятора . % 8 Сборка тел...

16 Функции обработки вызовов Посылка и прием вызовов Для посылки и приема вызовов включите телефон и убедитесь в том , что телефон находится в зоне обслу - живания сотовой сети % 10 Включение и выключение телефона . Если абонентская подписка включает услугу определения номера и сеть может определить...

17 Для отключения звукового сигнала при поступлении вызова Для отключения звукового сигнала при поступлении вызова нажмите ( вправо ), ( влево ), ( вверх ) или ( вниз ). Для изменения громкости динамика во время разговора Нажмите для увеличения или для уменьшения громкости . Для выбора дополнительны...

19 Вызов службы экстренной помощи В телефоне предусмотрено использование международных номеров службы экстренной помощи ( например , 112). Это означает , что телефон обеспечивает вызов службы экстренной помощи в любой стране как с установленной SIM- картой , так и без нее при условии , что телефон н...

21 • } Функции } Перевести для соединения двух вызовов , при этом телефон отключается от обоих вызовов ; • нажмите дважды для завершения обоих вызовов . • Для ответа на третий вызов необходимо завершить один из двух имеющихся вызовов либо объединить их в конференцию . Для посылки второго вызова 1 } ...

26 Для установки максимальной стоимости разговоров 1 } Параметры } Вызовы } Время и стоим . } Стоим . выз . } Уст . кредит . 2 Введите код PIN2 } OK . 3 Выберите Изменить , введите сумму кредита } OK . Разрешение и запрет передачи своего номера Если абонентская подписка включает услугу запрета опред...

29 Сообщения Телефон поддерживает различные услуги обмена сообщениями . Информацию о предоставляемых услугах можно получить у поставщика услуг , а также по адресу www.sonyericsson.com/support . Перед началом работы Для проверки и ввода номера центра обслуживания 1 } Сообщения } Параметры } Сообщ . S...

30 Папка “ Входящие ” Новые сообщения сохраняются в папке Входящие . Для просмотра новых сообщений } Сообщения } Входящие . Ввод букв и символов Предусмотрено два способа ввода букв и символов в сообщениях : • обычный ввод текста ; • ввод текста Т 9™. Для переключения режима ввода Для переключения р...

35 Для создания шаблона 1 } Сообщения } Шаблоны } ( Нов . шаблон ) 2 Введите сообщение } OK . Для удаления шаблона 1 } Сообщения } Шаблоны . 2 Выберите шаблон , который вы хотите удалить , } Функции } Удалить . Параметры передачи сообщений Телефон поддерживает передачу сообщений различных типов . По...

37 Звуки и сигналы В памяти телефона запрограммирован набор обычных и полифонических мелодий , которые можно использовать в качестве сигнала вызова . Для выбора сигнала вызова } Звуки и сигн . } Сигнал выз . Для установки громкости сигнала вызова 1 } Звуки и сигн . } Громк . сигн . в . 2 Нажмите для...

39 Будильник Телефон позволяет установить до трех сигналов будиль - ника в течение суток . Сигнал будильника подается также и в том случае , когда в телефоне установлен беззвучный режим работы или телефон выключен . Для установки будильника 1 Нажмите в режиме ожидания . 2 Прокрутите список } Выбор ....

40 Игры В телефон встроено несколько игр . Правила и инструкции содержатся в справке для каждой игры . Для начала и завершения игры 1 } Игры , выберите игру } Начать . 2 Для завершения игры нажмите . 3 } Справка для просмотра текста справки . This is the Internet version of the user’s guide © Print ...

41 Настройки Заставка и фоновый рисунок В телефоне сохранена заставка и несколько фоновых рисунков . Функция заставки активизируется для экономии энергии , если телефон находится в режиме ожидания в течение нескольких секунд . С помощью фоновых рисунков можно изменять внешний вид дисплея . Для включ...

42 Для установки даты 1 } Параметры } Время и дата } Уст . дату . 2 Введите дату } Сохр . Для установки формата отображения даты 1 } Параметры } Время и дата } Уст . дату . 2 } Формат , выберите функцию } Сохр . Минигарнитура Если к телефону подсоединена минигарнитура ( и соот - ветствующая функция ...

43 Для запуска автоматического поиска сети 1 } Параметры } Сеть } Новый поиск . 2 Поиск сети выполняется телефоном в соответствии со списком предпочтительных сетей , сохраненным на SIM- карте . Для выбора сети 1 } Параметры } Сеть } Выбрать сеть . 2 Выберите сеть . Для добавления предпочтительной се...

44 Языки Предусмотрен выбор языка для отображения меню телефона , а также языков ввода текста . Большинство SIM- карт автоматически выбирает для отображения меню язык той страны , в которой приобретена SIM- карта . В других SIM- картах по умолчанию используется английский язык . Для изменения языка ...

45 Блокировки Блокировка телефона Функция блокировки телефона препятствует несанкцио - нированному использованию телефона в случае его кражи и замены SIM- карты . Код блокировки ( по умолчанию установлено значение 0000) можно изменить на любой 4- значный код . Для отключения блокировки телефона Если...

49 Дополнительные функции Калькулятор Встроенный калькулятор телефона предназначен для выполнения сложения , вычитания , деления и умножения . Как пользоваться калькулятором 1 } Доп . функц . } Калькулят . 2 Введите число с помощью цифровых клавиш и нажмите : • или для ввода символа операции (÷, x, ...

50 Устранение неполадок В некоторых случаях необходимо обратиться к постав - щику услуг , однако большинство неполадок можно устранить самостоятельно . Перед выполнением ремонтных работ рекомендуется вынуть из телефона SIM- карту . Отсоединение аккумулятора и перезапуск телефона После длительного ис...

57 В . Как настроить функцию передачи текстовых сообщений (SMS)? О . Проверьте номер центра обслуживания в телефоне . Если номер центра обслуживания не сохранен на SIM- карте , его необходимо ввести вручную ; в противном случае телефон нельзя использовать передачи сообще - ний и для ответа на принят...

58 Сообщения об ошибках Вставьте SIM В телефоне отсутствует или неправильно установлена SIM- карта . Установите SIM- карту % 8 Установка SIM- карты и аккумулятора . Неверная SIM Это сообщение об ошибке отображается в двух случаях : • Телефон предназначен для работы только с определен - ными SIM- кар...

59 PIN заблокирован или PIN2 заблокирован Неверный код PIN или PIN2 введен три раза подряд . Для разблокирования % 45 Блокировки . Телефон заблокирован Телефон заблокирован . Разблокирование телефона % 45 Блокировки . Код блок . тлф Изготовитель устанавливает код блокировки телефона 0000. Этот код м...

60 Важная информация Web- узел для пользователей Sony Ericsson По адресу www.sonyericsson.com/support размещен раздел , который содержит полезную информацию и советы для пользователей мобильных телефонов . Здесь находятся последние версии программного обеспечения и рекомендации по рациональному испо...

64 Рекомендации по эффективной и безопасной эксплуатации Перед началом работы с мобильным телефоном обязательно прочитайте приведенную ниже информацию . Эти инструкции призваны обеспечить безопасность пользователя . Неукоснительно следуйте этим инструкциям . В случае , если изделие подверглось переч...

68 Эффективная работа с телефоном Держите телефон обычным образом , так же , как и любой другой . Не прикасайтесь к верхней части телефона во время разговора – это может привести к ухудшению качества связи , повышению излучаемой мощность сверх необходимой и к уменьшению времени работы телефона в реж...

72 прав на Устройство , в котором получено Программное обеспе - чение . Действие настоящей лицензии прекращается немедленно в случае нарушения каких - либо положений или условий , изложенных в лицензии . Корпорация Sony Ericsson и ее сторонние поставщики и держатели лицензий являются единственными и...