Соковыжималки Scarlett SC-011 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
IM010
www.scarlett.ru
SC-011
11
•
Не
стављајте
уређај
на
врући
шпорет
или
у
близини
извора
топлоте
.
•
Не
дирајте
покретљиве
делове
уређаја
.
•
Будите
опрезни
са
металним
деловима
јер
су
они
врло
оштри
.
•
Пре
укључење
уређаја
уверите
се
да
је
поклопац
сигурно
фиксиран
.
Ваш
уређај
има
безбедносни
систем
који
аутоматски
искључује
уређај
ако
поклопац
није
исправно
намештен
.
•
Забрањује
се
гурати
продукте
прстима
.
Ако
су
се
комади
воћа
заглавили
у
грлу
,
користите
гурач
.
Ако
то
не
помаже
,
искључите
уређај
из
мреже
напајања
,
демонтирајте
га
и
очистите
запушена
места
.
•
Максимално
време
непрекидног
рада
је
10
минута
са
паузом
од
најмање
10
минута
.
•
Сваки
пут
пре
демонтаж
e
и
чишћењ
a
искључите
уређај
из
мреже
напајања
.
Сви
делови
који
се
окрећу
и
мотор
морају
се
потпуно
зауставити
.
•
Сваки
пут
по
завршетку
рада
обавезно
искључите
уређај
.
•
Не
стављајте
у
уређај
превелику
количину
продуката
.
•
Ако
је
производ
неко
време
био
изложен
температурама
нижим
од
0ºC,
треба
га
ставити
да
стоји
на
собној
температури
најмање
2
сата
пре
укључивања
.
•
Произвођач
задржава
право
,
без
претходног
обавештења
да
изврше
мање
измене
у
дизајн
производа
,
к
oje
битно
не
утиче
на
његову
безбедност
,
производност
и
функционалност
.
ПРИПРЕМА
•
Распакујте
уређај
и
уверите
се
да
производ
и
прибори
нису
оштећени
.
•
Добро
исперите
и
осушите
делове
,
који
ће
бити
у
контакту
са
продуктима
.
Обришите
површину
трупа
меком
,
мало
влажном
крпом
.
•
Пре
него
што
почнете
рад
,
покушајте
монтирати
и
демонтирати
соковник
.
ДЕМОНТАЖА
:
•
Искључите
уређај
из
мреже
напајања
.
•
Отворите
фиксаторе
провидног
поклопца
.
•
Скините
поклопац
,
извадите
мрежасти
филтар
,
скините
блок
сепаратора
.
Док
то
радите
,
од
доле
држите
за
кљун
,
а
с
друге
стране
горњи
део
уређаја
држите
од
доле
.
МОНТАЖА
:
•
Искључите
уређај
из
мреже
напајања
.
•
Поставите
сепаратор
на
кутију
мотора
и
притисните
двема
рукама
(
мора
се
чути
пуцкетање
).
•
Поставите
мрежасти
филтар
и
окрените
га
у
правцу
казаљке
на
сату
док
се
он
фиксира
.
•
Поставите
провидни
поклопац
и
затворите
фиксаторе
.
•
Ставите
посуду
за
пулпу
испод
поклопца
,
а
чашу
ставите
испод
кљуна
за
сок
.
•
Ставите
сепаратор
пене
у
чашу
.
Он
служи
да
уклони
пену
из
сока
за
време
сипања
.
•
Укључите
уређај
у
мрежу
напајања
.
РАД
•
Соковник
има
безбедносни
систем
који
аутоматски
блокира
мотор
ако
поклопац
није
исправно
затворен
.
•
Пре
почетак
рада
уверите
се
да
је
соковник
искључен
и
да
је
поклопац
сигурно
фиксиран
.
•
Добро
исперите
поврће
/
воће
.
Удаљите
кору
и
коштице
(
вишње
,
крушке
и
сл
.),
исеците
у
ситне
комаде
који
могу
лако
ући
у
грло
за
стављање
продуката
.
•
Укључите
соковник
у
мрежу
напајања
,
укључите
га
и
изаберите
одговарајућу
брзину
:
–
Брзина
I:
за
меке
продукте
(
крушке
,
јагоде
,
поморанџе
,
шљиве
,
грејпфрути
,
лимуни
,
грожђе
,
тикве
,
црни
и
бели
лук
,
краставци
).
–
Брзина
II:
за
тврде
продукте
(
артичоки
,
шаргарепа
,
јабуке
,
паприке
,
цвекла
,
кромпир
,
ананаси
,
тиквице
,
целер
,
шпинат
,
мирођија
,
празилук
).
–
Импулсни
режим
«
Р
» -
користите
га
за
кратковремени
рад
соковника
.
Режим
дејствује
док
је
регулатор
у
положају
«
Р
».
•
Ово
је
посебан
режим
рада
у
којем
мотор
ради
с
кратким
паузама
.
Овај
режим
рада
је
посебно
намењен
за
обраду
чврстих
намирница
попут
шаргарепе
,
цвекле
итд
.
Ово
јако
„
трзање
“
помаже
мотору
да
брже
и
ефикасније
изађе
на
крај
с
таквим
врстама
намирница
.
•
Ставите
припремљено
поврће
/
воће
у
соковник
,
полако
га
гурајући
гурачем
.
НИКАД
НЕ
ГУРАЈТЕ
ПРОДУКТЕ
ПРСТИМА
ИЛИ
ДРУГИМ
ПРЕДМЕТИМА
.
•
Ставите
продукте
у
соковник
само
кад
мотор
ради
.
•
Када
се
контејнер
за
меснати
део
или
чаша
за
сок
напунили
,
искључите
соковник
и
ослободите
судове
.
НАПОМЕНА
:
•
Соковник
није
намењен
за
вађење
сока
из
банана
,
кајсија
,
мангоа
,
папаја
.
•
Соковник
се
не
сме
користити
за
вађење
сока
из
кокоса
и
другог
тврдог
воћа
и
поврћа
.
•
По
завршетку
рада
искључите
соковник
из
мреже
напајања
.
ЧИШЋЕЊЕ
•
Исперите
све
делове
на
скидање
топлом
сапуњавом
водом
.
Отворе
филтера
је
згодније
опрати
са
супротне
стране
.
Не
користите
машину
за
прање
судова
.
•
Не
користите
машину
за
чишћење
металне
четке
,
абразиона
средства
или
шмирглу
.
•
Површину
трупа
бришите
влажном
спужвом
.
•
Не
стављајте
труп
у
воду
.
•
Поједини
продукти
,
например
шаргарепа
,
могу
офарбати
пластичне
делове
соковника
,
зато
је
неопходно
да
их
одмах
по
завршетку
рада
оперете
са
малом
количином
неабразионог
средства
,
добро
исперите
чистом
водом
и
осушите
.
•
Ако
су
се
појавили
знакови
квара
или
истрошености
мрежастог
филтера
,
потребно
га
је
заменити
.
ЧУВАЊЕ
•
Чувајте
опран
,
осушен
и
монтиран
соковник
у
сувом
месту
.
EST
KASUTAMISJUHEND
OHUTUSNÕUANDED
•
Enne mahlapressi esimest vooluvõrku lülitamist
kontrollige, et seadme etiketil osutatud andmed
vastaksid kohaliku vooluvõrgu andmetele.
•
Antud seade on mõeldud ainult koduseks
kasutamiseks, mitte tööstuslikuks kasutamiseks.
