Соковыжималки Scarlett SC-011 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
IM010
www.scarlett.ru
SC-011
16
•
A gyártónak jogában áll értesítés nélkül
másodrend
ű
módosításokat végezni a készülék
szerkezetében, melyek alapvet
ő
en nem
befolyásolják a készülék biztonságát,
m
ű
köd
ő
képességét, funkcionalitását.
EL
Ő
KÉSZÍTÉS
•
Bontsa ki a gépet és ellen
ő
rizze, nem
károsodottak-e a tartozékok.
•
Mossa meg az élelmiszerekkel érintkez
ő
részeket
és szárítsa meg
ő
ket. A készülékházat törölje meg
puha, nedves törl
ő
kend
ő
vel.
•
Használat el
ő
tt gyakorolja a gyümölcsfacsaró szét-,
ill. összeszerelését.
SZÉTSZERELÉS:
•
Áramtalanítsa a készüléket.
•
Nyissa fel az áttetsz
ő
fedél rögzít
ő
it.
•
Vegye le a fedelet, vegye ki a sz
ű
r
ő
t, miután vegye
le a szeparátort. Közben tartsa az orrocskát alulról
és a másik oldalról a test fels
ő
része aljánál fogva.
ÖSSZESZERELÉS:
•
Áramtalanítsa a készüléket.
•
Helyezze a szeparátort a készülékházra, és
kattantsa rá azt.
•
Helyezze fel és fordítsa óramutató irányába a
sz
ű
r
ő
t addig, amíg helyére nem áll.
•
Tegye fel az áttetsz
ő
fed
ő
t, és kapcsolja rá a
rögzít
ő
ket.
•
Helyezze a gyümölcspép-tartályt a fedél alá, a
csészét pedig a gyümölcslégy
ű
jt
ő
orrocska alá.
•
Helyezze a csészébe a kivehet
ő
habszeparátort,
amely elválasztja a habot a gyümölcslét
ő
l öntés
közben.
•
Csatlakoztassa a gépet a hálózathoz.
JAVASLATOK A KEZELÉSHEZ
•
A gyümölcsfacsaró olyan véd
ő
rendszerrel van
felszerelve, amely a helytelenül lezárt fedél esetén
automatikusan blokkolja a motort.
•
Használat el
ő
tt gy
ő
z
ő
djön meg, hogy a gép ki van
kapcsolva, és a fed
ő
biztosan zár.
•
Mossa meg a gyümölcsöt / zöldséget. Távolítsa el
a héját és magvát (meggy, körte, stb.), vágja
apróra, hogy könnyebben beférjen a készülék
torkába.
•
Csatlakoztassa a gépet az elektromos hálózathoz,
kapcsolja be, és válassza ki a szükséges
gyorsasági fokozatot:
– I fokozat: puha összetev
ő
k részére ( körte,
földieper, narancs, szilva, grape pfruit, citrom,
sz
ő
l
ő
, tök, hagyma, uborka, fokhagyma).
– II fokozat: kemény összetev
ő
k részére
(articsóka, sárgarépa, alma, paprika, cékla,
burgonya, ananász, spárgatök, zeller, spenót,
kapor, póréhagyma).
– Impulzus üzemmód «
Р
» - rövid ideig használja.
Az üzemmód addig m
ű
ködik, amíg a gomb „P”
helyzetben van.
•
Ez egy speciális m
ű
ködési üzemmód, miközben a
motor rövid szünetekkel m
ű
ködik. Ez az üzemmód
különösen kemény termékek (pl. sárgarépa, cékla,
stb.) feldolgozására alkalmas. A motor er
ő
teljes
"lendületei" segítenek gyorsabban és
hatékonyabban feldolgozni az ilyen termékeket.
•
Adagolja a gyümölcsfacsaróba az el
ő
készített
zöldséget / gyümölcsöt, gyengéden nyomva
ő
ket a
tolórúddal. SOHA NE NYOMJA AZ ÉLELMISZERT
ÚJJAL, VAGY EGYÉB TÁRGYAL!
•
Csak üzemel
ő
motor mellet rakja a gépbe az
élelmiszert.
•
Ha a gyümölcshús tartály, ill. a gyümölcslé pohár
megtelik – kapcsolja ki a készüléket, és ürítse ki a
tartályokat.
FIGYELEM:
•
A gyümölcsfacsaró nem alkalmas banán,
sárgabarack, mangó, papaya facsarására.
•
A gyümölcsfacsaró nem alkalmas kókusz, egyéb
kemény gyümölcs, ill. zöldség facsarására.
•
Használat után kapcsolja ki és áramtalanítsa a
készüléket.
TISZTÍTÁS
•
Mossa meg az összes levehet
ő
tartozékot meleg
szappanos vízben. A sz
ű
r
ő
réseit könnyebb mosni
visszájáról. Ne mossa a tartozékokat
mosogatógépben.
•
Ne használjon fém kefét, súrolószert, smirglit.
•
Törölje meg a készülékházat kívülr
ő
l nedves
szivaccsal.
•
Ne merítse a készülékházat vízbe.
•
Valamelyik élelmiszer, pl. sárgarépa festheti a
készülék m
ű
anyag részeit, ezért célszer
ű
használat után rögtön megmosni kevés
mosogatószerrel, és megszárítani
ő
ket.
•
Károsodás, elhasználódás els
ő
jeleinél - cserélje a
sz
ű
r
ő
t.
TÁROLÁS
•
Az összeszerelt, száraz gyümölcsfacsarót száraz
helyen tárolja.
KZ
ЖАБДЫҚ
НҰСҚАУЫ
/
ПЦИТРУСТАРДЫ
СЫҚҚЫШ
ҚАУІПСІЗДІК
ШАРАЛАРЫ
•
Алғашқы
қосудың
алдында
бұйымның
техникалық
сипаттамасының
жапсырмадағы
,
электр
жүйесінде
көрсетілген
параметрлеріне
сəйкестігін
тексеріңіз
.
•
Осы
Пайдалану
нұсқауына
сəйкес
тек
қана
тұрмыстық
мақсаттарда
қолданылады
.
Құрал
өнеркəсіптік
қолдануға
арналмаған
.
•
Жайдан
тыс
қолданылмайды
.
•
Егер
шырынбөлгіш
электр
жүйесіне
қосылған
болса
оны
талдауға
тиым
салынады
.
Жабдықты
тазалаудың
алдында
немесе
Сіз
оны
қолданбасаңыз
электр
жүйесінен
əрқашан
сөндіріп
тастаңыз
.
•
Электр
тоғының
ұруына
жəне
жануға
тап
болмау
үшін
,
құралды
суға
немесе
басқа
сұйықтықтарға
батырмаңыз
.
Егер
бұл
жағдай
болса
,
оны
электр
жүйесінен
дереу
сөндіріп
тастаңыз
жəне
сервис
орталығына
тексертіңіз
.
•
Дене
,
жүйке
не
болмаса
ақыл
-
ой
кемістігі
бар
,
немесе
осы
құрылғыны
қауіпсіз
пайдалану
үшін
тəжірибесі
мен
білімі
жеткіліксіз
адамдардың
(
соның
ішінде
балалардың
)
қауіпсіздігі
үшін
жауап
беретін
адам
қадағаламаса
немесе
құрылғыны
пайдалану
бойынша
нұсқау
бермесе
,
олардың
бұл
құрылғыны
қолдануына
болмайды
.
•
Балалар
құрылғымен
ойнамауы
үшін
оларды
үнемі
қадағалап
отыру
керек
.
•
Құралмен
ойнауға
балаларға
рұқсат
бермеңіз
.
•
Қосылған
құралды
қараусыз
қалдырмаңыз
.
•
Бересі
жинаққа
енгізілмеген
керек
-
жарақтарды
қолданбаңыз
.
