Соковыжималки Scarlett SC-011 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
IM010
www.scarlett.ru
SC-011
14
– Impulsu darba rež
ī
ms «
Р
» - izmantojiet
ī
slaic
ī
gai
suluspiedes darb
ī
bai. Rež
ī
ms darbojas, kam
ē
r
regulators atrodas poz
ī
cij
ā
«
Р
».
•
Tas ir
ī
pašs darba rež
ī
ms, kur
ā
dzin
ē
js darbojas ar
ī
slaic
ī
g
ā
m pauz
ē
m. Rež
ī
ms paredz
ē
ts
ļ
oti cietu
produktu apstr
ā
dei, t
ā
du k
ā
burk
ā
ni, bietes u.c.
Dzin
ē
ja sp
ē
c
ī
gi "r
ā
vieni" pal
ī
dz
ā
tr
ā
k un efekt
ī
v
ā
k
tikt gal
ā
ar š
ā
diem produktiem.
•
Ielieciet sagatavotos d
ā
rze
ņ
us/aug
ļ
us suluspied
ē
,
viegli piespiežot tos ar stampu. NEK
Ā
D
Ā
GAD
Ī
JUM
Ā
NEDARIET TO AR PIRKSTIEM VAI
CITIEM NEPIEDEROŠIEM PRIEKŠMETIEM.
•
Produktus iepildiet tikai motora darb
ī
bas laik
ā
.
•
Kad biezumu tvertne vai sulas gl
ā
ze piepild
ī
sies,
izsl
ē
dziet suluspiedi un atbr
ī
vojiet tilpni.
UZMAN
Ī
BU:
•
Suluspiede nav paredz
ē
ta sulas pagatavošanai no
ban
ā
niem, aprikoz
ē
m, mango un papaijas.
•
Suluspiedi nedr
ī
kst izmantot sulas ieg
ū
šanai no
kokosiem un citiem cietiem aug
ļ
iem un d
ā
rze
ņ
iem.
•
Beidzot darbu ar suluspiedi izsl
ē
dziet to un
atvienojiet no elektrot
ī
kla.
T
Ī
R
Ī
ŠANA
•
Izmazg
ā
jiet visas sulu spiedes no
ņ
emam
ā
s da
ļ
as
ar siltu
ū
deni un ziep
ē
m. Filtra atveri vis
ē
rt
ā
k
mazg
ā
t no otras puses. Šim m
ē
r
ķ
im neizmantojiet
trauku mazg
ā
jamo maš
ī
nu.
•
T
ī
r
ī
šanai neizmantojiet met
ā
liskas birstes,
abraz
ī
vos mazg
ā
šanas l
ī
dzek
ļ
us vai met
ā
lisk
ā
s
n
ī
ji
ņ
as.
•
No
ā
rpuses korpusu t
ī
riet ar nedaudz mitru s
ū
kli.
•
Neievietojiet korpusu
ū
den
ī
.
•
Daži produkti, piem
ē
ram, burk
ā
ni, var nokr
ā
sot
suluspiedes plastmasas deta
ļ
as, t
ā
p
ē
c uzreiz p
ē
c
darb
ī
bas beig
ā
m, to nepieciešams nomazg
ā
t ar
nelielu daudzumu neabraz
ī
va mazg
ā
šanas
l
ī
dzek
ļ
a, k
ā
rt
ī
gi noskalot un izž
ā
v
ē
t.
•
Pie pirmajiem t
ī
klveida filtra boj
ā
jumiem vai
nolietošan
ā
s, tas nekav
ē
joties j
ā
nomaina.
GLAB
Ā
ŠANA
•
T
ī
ru un izž
ā
v
ē
tu sulu spiedi glab
ā
jiet salikt
ā
veid
ā
saus
ā
viet
ā
.
LT
VARTOTOJO INSTRUKCIJA
SAUGUMO PRIEMON
Ė
S
•
Prieš pirm
ą
j
į
naudojim
ą
patikrinkite, ar ant lipduko
nurodytos technin
ė
s gaminio charakteristikos
atitinka elektros tinklo parametrus.
•
Prietais
ą
naudokite tik buitiniams tikslams
vadovaudamiesi šios Instrukcijos nurodymais.
Prietaisas n
ė
ra skirtas pramoniniam naudojimui.
•
Naudoti tik patalpose.
•
Draudžiama ardyti sul
č
iaspaud
ę
, jeigu j
į
į
jungta
į
elektros tinkl
ą
.
Prieš valydami prietais
ą
arba jo
nesinaudodami visada išjunkite j
į
iš elektros tinklo.
•
Nenardinkite prietaiso
į
vanden
į
bei kitus skys
č
ius,
nes elektros srov
ė
gali Jus nutrenkti arba prietaisas
gali užsidegti.
Į
vykus tokiai situacijai, išjunkite j
į
iš
elektros tinklo ir kreipkit
ė
s
į
Serviso centr
ą
patikrinimui.
•
Prietaisas n
ė
ra skirtas naudotis žmon
ė
ms (
į
skaitant
vaikus), turintiems sumaž
ė
jusias fizines, jausmines
ar protines galias; arba jie neturi patirties ar žini
ų
,
kai asmuo, atsakingas už toki
ų
žmoni
ų
saugum
ą
,
nekontroliuoja ar neinstruktuoja j
ų
, kaip naudotis
šiuo prietaisu.
•
Vaikus b
ū
tina kontroliuoti, kad jie nežaist
ų
šiuo
prietaisu.
•
Neleiskite vaikams žaisti su prietaisu.
•
Nepalikite
į
jungto prietaiso be prieži
ū
ros.
•
Nenaudokite ne
į
einan
č
i
ų
į
pristatymo komplekt
ą
reikmen
ų
.
•
Nesinaudokite prietaisu, jei jo elektros laidas ar/ir
šakut
ė
buvo pažeisti. Atlikti prietaiso remont
ą
galima tik autorizuotame Serviso centre.
•
Nebandykite savarankiškai taisyti prietaiso.
Atsiradus nesklandumams kreipkit
ė
s
į
artimiausi
ą
Serviso centr
ą
.
•
Pasir
ū
pinkite, kad elektros laidas neliest
ų
aštri
ų
kamp
ų
ir karšt
ų
pavirši
ų
.
•
Netempkite, nepersukite ir nevyniokite laido.
•
Nestatykite prietaiso ant karštos elektrin
ė
s ar
dujin
ė
s virykl
ė
s ir šalia šilumos šaltini
ų
.
•
Nelieskite judan
č
i
ų
prietaiso dali
ų
.
•
B
ū
kite atsarg
ū
s naudodami metalines dalis – jos
labai aštrios.
•
Prieš
į
jungdami prietais
ą
į
sitikinkite, kad jo
dangtelis patikimai užfiksuotas. J
ū
s
ų
prietaise yra
į
rengta saugumo sistema, kuri automatiškai išjungs
prietais
ą
, jei dangtelis buvo neteisingai uždarytas.
•
Draudžiama stumti produktus pirštais. Jeigu vaisi
ų
gabaliukai užstrigo
į
krovimo angoje, pasinaudokite
st
ū
mikliu. Jeigu tai nepad
ė
jo, išjunkite prietais
ą
ir
ištraukite laid
ą
iš elektros lizdo. Tada prietais
ą
išardykite ir išvalykite užsikimšusias vietas.
•
Maksimalus leistinas prietaiso veikimo laikas
be sustojim
ų
– ne daugiau kaip 10 minutes, su
pertrauka ne mažiau kaip 10 minut
ė
s.
•
Kiekvien
ą
kart
ą
prieš išardydami ir valydami
prietais
ą
išjunkite j
į
iš elektros tinklo. Visos
sukamosios dalys ir variklis turi pilnai sustoti.
•
Kiekvien
ą
kart
ą
baig
ę
darb
ą
b
ū
tinai išjunkite
prietais
ą
iš elektros tinklo.
•
Neperkraukite prietaiso produktais.
•
Jeigu gaminys kai kur
į
laik
ą
buvo laikomas
žemesn
ė
je nei 0 ºC temperat
ū
roje, prieš
į
jungdami
prietais
ą
palaikykite j
į
kambario temperat
ū
roje ne
mažiau kaip 2 valandas.
•
Gamintojas pasilieka teis
ę
be atskiro persp
ė
jimo
nežymiai keisti
į
renginio konstrukcij
ą
išsaugant jo
saugum
ą
, funkcionalum
ą
bei esmines savybes.
PASIRUOŠIMAS DARBUI
•
Išpakuokite prietais
ą
ir patikrinkite, ar jis ir jo
reikmenys nepažeisti.
•
Kruopš
č
iai išplaukite dalis, kurios liesis su
produktais, ir išdžiovinkite jas. Iš išor
ė
s korpus
ą
nuvalykite minkštu ir truputi dr
ė
gnu audiniu.
•
Pasitreniruokite surinkti ir išardyti sul
č
iaspaud
ę
prieš prad
ė
dami j
ą
naudotis.
IŠARDYMAS:
•
Išjunkite prietais
ą
iš elektros tinklo.
•
Atidarykite skaidraus dangtelio fiksatorius.
•
Nuimkite dangtel
į
, ištraukite tinklin
į
filtr
ą
, po to
nuimkite separatoriaus blok
ą
. Tuo metu prilaikykite
j
ą
iš apa
č
ios už snapelio ir iš kitos pus
ė
s už
korpuso viršutin
ė
s dalies apatinio skyriaus.
SURINKIMAS:
•
Išjunkite prietais
ą
iš elektros tinklo.
•
Pastatykite separatori
ų
ant elektros variklio
korpuso ir suspauskite abiem rankom iki
sprigtel
ė
jimo.
