Страница 2 - Идентификационный номер транспортного средства (VIN)
Сопроводительная документация при передаче автомобиля клиенту Идентификационный номер транспортного средства (VIN) Дата передачи автомобиля ________/________/________________ Дилерское предприятие ŠKODA Печать и подпись дилера Подтверждаю, что автомобиль был передан мне в исправном состоянии, и я бы...
Страница 3 - Владелец автомобиля
Владелец автомобиля 1. Владелец автомобиля 2. Владелец автомобиля Данный автомобиль с государственным регистра- ционным знаком __________________________________________ принадлежит: Фамилия, имя, отчество/организация: __________________________________________ ______________________________________...
Страница 4 - Содержание
Содержание 1 Владелец автомобиля 5 О данном руководстве 5 О данном руководстве 6 Пояснения 7 Общий вид автомобиля 7 Передняя часть автомобиля 9 Задняя часть автомобиля 10 Место водителя 10 Центральная консоль и место переднего пассажира 11 Моторный отсек 11 Клавиши/поворотные регуляторы на многофунк...
Страница 8 - Пояснения
Пояснения Используемые термины – предприятие, вы- полняющее на должном профессиональном уровне работы по техническому обслужива- нию автомобилей марки ŠKODA. Сервисное предприятие может быть дилером ŠKODA, сервис-партнёром ŠKODA, а также независи- мым предприятием. – сервисное предприятие, которому ...
Страница 9 - Общий вид автомобиля; Общий вид автомобиля ›; Передняя часть автомобиля
Общий вид автомобиля Передняя часть автомобиля A Под ветровым стеклом: ▶ камера вспомогательных систем. ▶ Датчик автоматического управления освещением » стр. 40 . ▶ Датчик дождя системы автоматической очистки стекла » стр. 47 . B Ветровое стекло – обогрев » стр. 50 . C Стеклоочиститель – элементы уп...
Страница 11 - Задняя часть автомобиля
Задняя часть автомобиля A Заднее стекло – обогрев » стр. 50 . B Очиститель и омыватель заднего стекла – управление » стр. 47 . C Ручка крышки багажного отсека: ▶ Клавиша открывания багажного отсека » стр. 29 . ▶ камера вспомогательных систем. D Задние фонари: ▶ Управление » стр. 41 . ▶ Замена ламп н...
Страница 12 - 0 Общий вид автомобиля ›; Место водителя
Место водителя A Ручка открывания двери » стр. 27 . B Переключатель регулировки положения на- ружных зеркал » стр. 33 C Переключатель освещения » стр. 41 . D Дефлектор. E Подрулевой переключатель: ▶ Указатель поворота и дальний свет » стр. 41 . ▶ Круиз-контроль » стр. 93 . ▶ Ограничитель скорости » ...
Страница 13 - Моторный отсек
Моторный отсек A Расширительный бачок » стр. 97 . B Маслоизмерительный щуп » стр. 96 . C Маслозаливная горловина » стр. 96 . D Компенсационный бачок для тормозной жид- кости » стр. 89 . E 12-вольтная АКБ автомобиля » стр. 100 . F Блок предохранителей » стр. 104 . G Бачок стеклоомывателя » стр. 47 . ...
Страница 14 - Контрольные лампы; Принцип действия; действия
Контрольные лампы Принцип действия Контрольные лампы в комбинации приборов по- казывают текущее состояние функций либо неис- правности.Загорание некоторых контрольных ламп может сопровождаться звуковыми сигналами и появле- нием сообщений на дисплее в комбинации прибо- ров. Дополнительные контрольные...
Страница 15 - Обзор контрольных ламп
Пиктограм- ма Значение Горит - ESC или ASR неисправ- на » стр. 90 . Мигает - срабатывает ESC или ASR » стр. 90 . Левый указатель поворо- та » стр. 41 , » стр. 42 . Правый указатель поворо- та » стр. 41 , » стр. 42 . Включены противотуманные фа- ры » стр. 41 . Рычаг селектора заблокиро- ван » стр. 86...
Страница 18 - Правильно и безопасно; Вводные указания для правильной; Новый автомобиль: обкатка двигателя; Регулярный контроль; На что необходимо обращать внимание перед
Правильно и безопасно Вводные указания для правильной эксплуатации ▶ Просим внимательно ознакомиться с данным руководством, потому что его соблюдение явл- яется непременным условием правильной эк- сплуатации автомобиля. Поэтому данное руко- водство по эксплуатации должно всегда нахо- диться в автомо...
Страница 20 - Перед началом движения
Использование электрических розеток в автомобиле Неквалифицированное обращение с розетками может привести к опасному для жизни пораже- нию электрическим током или к пожару. ▶ Розетки во время эксплуатации могут нагре- ваться. Не касайтесь нагревшихся розеток. ▶ Не допускайте попадания жидкостей в ро...
Страница 21 - Правильно и безопасно › Перед поездкой
▶ Следите, чтобы под ремнём не оказалось твёр- дых или хрупких предметов, например связки ключей и т. п. ▶ Язычок ремня вставляйте только в замок того же сиденья. ▶ Лента ремня должна плотно прилегать. Поэтому не закрепляйте на ленте ремня зажимы или ана- логичные предметы для регулировки ремня без-...
Страница 22 - Безопасное движение; 0 Правильно и безопасно › Безопасное движение
▶ Закрывающиеся вещевые отделения не оста- влять открытыми. ▶ Не допускать выступания предметов из веще- вых отделений. Это указание не относится к бу- тылкам в местах под бутылки. ▶ Не размещать предметы на передней панели или на полке багажного отсека. ▶ Не превышать максимально допустимую нагруз-...
Страница 23 - Аварийный вызов; data; Правильно и безопасно › Аварийный вызов
▶ Непривычные вибрации или увод автомобиля в сторону может указывать на повреждение ши- ны. ▶ При очень быстрой потере давления в шине по- пытайтесь осторожно без резких поворотов ру- ля и интенсивных торможений остановить авто- мобиль. ▶ Сразу же удалите застрявшие в протекторе по- сторонние предме...
Страница 24 - После ДТП; 2 Правильно и безопасно › После ДТП
Ручной вызов Клавиша аварийного вызова находится под крышкой с пиктограм-мой . › Для откидывания крышки нажмите на неё. › Для закрывания крышки нажмите на неё до за- щёлкивания с характерным звуком. › Для осуществления соединения с номе- ром аварийной служ- бы следует удержи- вать клавишу нажатой в ...
Страница 25 - Обзор ключей; Центральный замок; Ключи
Ключи, замки и аварийная сигнализация Ключи Обзор ключей Запирание автомо- биляУправление кры- шкой багажного от- секаОтпирание автомо- биля A Контрольный инди- катор состояния элемента питания B Кнопка фиксатора для складывания и раскла- дывания бородки ключа. УВЕДОМЛЕНИЕ ▶ Оберегайте ключ от влаги...
Страница 28 - Противоугонная сигнализация
Запирание › Прикоснитесь к сен- сорной поверхности.В течение 2 секунд после запирания дверь невозможно от- переть прикоснове- нием к ручке. Таким образом можно про- верить, заперт ли ав- томобиль. Отпирание крышки багажного отсека › Нажмите ручку открывания крышки багажного отсека. Защита от непредн...
Страница 29 - Открывание и закрывание двери; «Детская» блокировка; Управление; Двери
При деактивации также отключается функция SAFE » стр. 23, Принцип действия . Деактивация ▶ Дважды нажмите клавишу запирания в течение 2 с. Или: ▶ В меню системы Infotainment: пункт меню , отвечающий за систему охраны салона. Или: ▶ В меню системы Infotainment: пункт меню , отвечающий за систему охра...
Страница 30 - Стеклоподъёмники с механической регулировкой
Стеклоподъёмники с механической регулировкой Управление › Вращайте рукоятку в соответствующем направлении. Стеклоподъёмники с электрической регулировкой На что следует обратить внимание Защита от защемления Стеклоподъёмники двери водителя и задних две- рей обладают защитой от защемления.При возникно...
Страница 31 - Солнцезащитные козырьки
› Дайте остыть механизму стеклоподъёмников. После подсоединения 12-вольтной АКБ не ра- ботает автоматическое управление стеклопод- ъёмником двери водителя › Активируйте автоматическое управление сте- клоподъёмниками » стр. 29 . Активация после подсоединения 12- вольтной АКБ Активация автоматического...
Страница 32 - Переднее сиденье с механической; Органы регулировки сиденья; Задние сиденья; Складывание спинок сиденья; Перед складыванием; Переднее сиденье с механической регулировкой
› Вставьте в отверстие в облицовке отвёртку. › Отоприте крышку в направлении стрелки. Сиденья, рулевое колесо и зеркала Переднее сиденье с механической регулировкой Органы регулировки сиденья A Регулировка в продольном направлении - по- сле отпускания рычага должен быть слышен щелчок фиксатора B Рег...
Страница 33 - Возврат в исходное положение; Парковочное положение задних; Регулировка подголовников; Подголовники передних сидений; Снятие и установка задних подголовников; Снятие; Передний подлокотник; Задний подлокотник; Настройки; Сиденья, рулевое колесо и зеркала ›; Парковочное положение задних ремней безопасности
Возврат в исходное положение › Оттяните крайний ре- мень безопасности в сторону боковой об- лицовки. › Поднимите спинку сиденья. Ручка разблокировки должна зафиксировать- ся с характерным щелч- ком. › Убедитесь в надёжной фиксации спинки. Штифт A не должен быть виден. Парковочное положение задних ре...
Страница 34 - Открывание и закрывание/отпирание и; Рулевое колесо; Регулировка рулевого колеса; Люк для перевозки длинномерных грузов
Люк для перевозки длинномерных грузов Открывание и закрывание/отпирание и запирание Открывание из салона › Разложите задний подлокотник. › Нажмите на крышку в верхней части и потя- ните за ручку. › Откройте крышку. Открывание из багажного отсека › Нажмите на кнопку фиксатора. › Откройте крышку. Закр...
Страница 35 - Наружные зеркала заднего вида; Внутреннее зеркало заднего вида
Рулевую колонку не удаётся разблокировать мигает сообщение о необходимости повернуть ру- левое колесо › Подвигайте рулевое колесо в одну и другую сторону. › Если рулевое колесо не удаётся разблокиро- вать, остановите автомобиль и обратитесь за по- мощью на сервисное предприятие. Внутреннее зеркало з...
Страница 36 - Ремни безопасности
Удерживающие устройства и подушки безопасности Ремни безопасности Принцип действия Правильно пристёгнутые ремни безопасности обеспечивают надёжную защиту в случае ДТП. Они снижают риск травм и увеличивают шансы выжить в случае серьёзного ДТП. ОСТОРОЖНО ▶ Ремни безопасности запрещено демонтировать ил...
Страница 37 - Устранение проблем; Блокировка инерционной катушки ремня без-; На что следует обратить внимание; ОСТОРОЖНО; Установка детского сиденья на сиденье; Удерживающие устройства и подушки безопасности ›; Детское сиденье
› Чтобы уменьшить вы- соту, нажмите клави- шу фиксации и сдвиньте проушину ремня вниз. › После регулировки резко потяните за ре- мень, чтобы прове- рить надёжность фик- сации проушины и стопорения ремня безопасности. Устранение проблем Блокировка инерционной катушки ремня без- опасности › Ухватите л...
Страница 38 - Рекомендуемые детские сиденья; Элементы крепления детских сидений; 6 Удерживающие устройства и подушки безопасности ›; Элементы крепления детских сидений
При использовании для перевозки ребёнка дет- ского сиденья, установленного на сиденье пере- днего пассажира, необходимо соблюдать следую- щие указания. ▶ При установке на сиденье переднего пассажира детского сиденья, в котором ребёнок сидит спи- ной вперёд, фронтальную подушку безопасно- сти передне...
Страница 40 - Обзор; Назначение; Подушки безопасности
Обзор ISOFIX ОСТОРОЖНО ▶ К проушинам, предусмотренным для установки детского сиденья с системой ISOFIX, запре- щается крепить другие детские сиденья, ремни или предметы. Система ISOFIX позволяет быстро и надёжно за- крепить детское сиденье. Проушины для установ- ки детского сиденья с системой ISOFIX...
Страница 41 - Выключатель с замком для подушки
Обзор подушек безопасности A Фронтальные подушки безопасности B Передние боковые подушки безопасности C Верхние подушки безопасности Места установки подушек безопасности отмече-ны соответствующей надписью . ОСТОРОЖНО Опасность для срабатывания боковой подушки безопасности! ▶ Не подвергайте спинки си...
Страница 42 - Освещение, стеклоочистители; Наружные световые приборы
Управление Перед отключением/включением подушки без- опасности переднего пассажира › Полностью разложите бородку ключа. Отключение/включение фронтальной подушки безопасности переднего пассажира › Выключите зажига- ние. › Откройте вещевой ящик со стороны пе- реднего пассажира. › До упора вставьте бо-...
Страница 46 - Замена ламп накаливания
▶ Фары/фонари встречных или следующих впере- ди транспортных средств загрязнены или неис- правны. Настройки Активация/деактивация Включение и выключение функции выполняется в системе Infotainment в следующем меню: Или: Активация/деактивация Включение и выключение функции выполняется в системе Infota...
Страница 48 - УВЕДОМЛЕНИЕ; Управление освещением; Внутренняя эстетическая подсветка; 6 Освещение, стеклоочистители и стеклоомыватели ›; Освещение салона
› Поверните и извлеки- те цоколь с лампой накаливания. › Замените лампу в цо- коле. › Вставьте цоколь с но- вой лампой в фонарь так, чтобы направ- ляющие выступы по- пали в соответствую- щие отверстия в фо- наре. › Зафиксируйте цоколь, повернув его в на- правлении . › Вставьте разъём в фонарь до фик...
Страница 49 - Условия работы; Стеклоочистители и стеклоомыватели
Стеклоочистители и стеклоомыватели Условия работы Условия работы стеклоочистителя ✓ Капот закрыт. ✓ Крышка багажного отсека закрыта. ✓ Зажигание включено. Условия работы стеклоомывателя ✓ Капот закрыт. ✓ Крышка багажного отсека закрыта. Управление ОСТОРОЖНО Опасность ДТП! При низкой температуре жидк...
Страница 50 - Отопитель
УВЕДОМЛЕНИЕ Опасность повреждения деталей моторного отсе- ка! ▶ После доливки жидкости стеклоомывателя за- кройте бачок. Бачок стеклоомывателя расположен в моторном отсеке » стр. 11 . Ёмкость бачка стеклоомывателя составляет 5,4 л. › Откройте капот » стр. 96 . › Осторожно откройте верхнюю часть крыш...
Страница 51 - Автоматическая климатическая установка Climatronic
Обзор органов управления климатической установки с ручным управлением A Настройка температуры B Регулировка скорости вентилятора C Регулировка направления потока воздухаВключение и выключение режима рециркуля- цииВключение и выключение кондиционера Кондиционер Работа кондиционера снижает температуру...
Страница 52 - Обогрев стёкол
B Дисплей Climatronic C Регулировка скорости вентилятора D Регулировка направления потока воздухаВключение/выключение режима вентиля- ции/оттаивания ветрового стеклаВключение автоматического режимаДанная функция поддерживает постоянную температуру, предотвращая запотевание стёкол.Включение и выключе...
Страница 53 - Условия; Информационная система; Аналоговая комбинация приборов; Подогрев рулевого колеса
Управление › Нажмите клавишу или . Подогрев включается на максимальной мощно- сти. Последующие нажатия клавиши уменьшают мощность подогрева вплоть до его отключения.Мощность подогрева показывает число горящих контрольных ламп в клавише.Если подогрев включается на максимальной мощ- ности, через 10 ми...
Страница 55 - Бортовой компьютер
Бортовой компьютер Обзор Индикация данных о поездке возможна только при включённом зажигании. На дисплее комбинации приборов В зависимости от комплектации на дисплее ком- бинации приборов отображаются, например, дан- ные о скорости, расходе топлива, запасе хода и т. д. В системе Infotainment A Пройд...
Страница 56 - Предупреждение при превышении; Состояние автомобиля; Индикация; Предупреждение при превышении скорости
Сохранение и удаление данных поездки на дис- плее в комбинации приборов с помощью много- функционального рулевого колеса › Для выбора памяти для данных о поездке ещё раз нажмите ре-гулятор A . › Для обнуления памя- ти нажмите и удержи-вайте регулятор A . Выбор памяти в системе Infotainment Выбор пам...
Страница 57 - Система Infotainment Swing; Вращение: регулировка громкости; Система; Ограничения; Настройка основных функций; Обзор системы Infotainment
Сообщения о неисправностях отображаются так- же в системе Infotainment. Пока неисправности не будут устранены, предупреждающие сообщения будут постоянно появляться. После первого появления сообщения в дальнейшем будут гореть только контрольныелампы (опасность) или (предупреждение). Система Infotainm...
Страница 58 - Экран
▶ Язык ▶ Единицы измерения ▶ Восстановление заводских настроек Настройки звука Настройка звука системы Infotainment осу-ществляется в меню . Для настройки доступны следующие пункты ме- ню: ▶ Настройка эквалайзера ▶ Настройка динамического диапазона громкости ▶ Настройка громкости для отдельных функц...
Страница 59 - Обзор клавиатуры; Клавиатура системы Infotainment
Сенсорное управление в принципе такое же, как на мобильном телефоне.Система Infotainment отличается следующими способами управления. Перетаскивание двумя пальцами вверх или вниз ▶ Быстрый просмотр списка телефонных контактов. Настройки Настройка следующих основных функций экранаосуществляется в меню...
Страница 60 - Радио; Центр управления
Отображение дополнительных языков клавиа- туры Для использования дополнительных языков кла- виатуры сначала следует настроить нужные язы- ки. › Нажимайте или символ флага, пока не появит- ся клавиатура с нужным языком. Другие варианты символов › Нажмите и удерживайте кнопку с символом . › Выберите н...
Страница 61 - Для частотных диапазонов АМ и FM.
В списке станций могут отображаться сведения о типе транслируемой программы, а также о типе региональной станции. Управление Выбор станций › Нажмите или в верхней части экрана. Функция сканирования Эта функция включает для прослушивания под- ряд все доступные станции выбранного частотно- го диапазон...
Страница 62 - Носители
› Для удаления одного логотипа нажмите нуж- ную кнопку станции и подтвердите процесс уда- ления. › Для удаления всех логотипов нажмите Все и подтвердите процесс удаления. Включение/выключение автоматического при- своения логотипа станции при её сохранении в избранном Для частотного диапазона FM.Если...
Страница 65 - Поддерживаемые списки воспроизведения; Индикация управления мобильными устрой-; Управление мобильными устройствами
Формат сжатия Тип кодека Расширения файлов Макс. битрейт, Кбит/с Макс. ча- стота ди- скретиза- ции, кГц Многоканаль- ность WMA Windows Media Audio 9 и 9.1 wma 8 - 384 8, 11, 12, 16, 22, 32, 44, 48 Mono, Stereo, Joint Stereo Windows Media Audio 9.2 8 - 320 Windows Media Audio 10 8 - 768 32, 44, 48, 9...
Страница 67 - Телефон
Мобильное устройство может быть подключено к системе Infotainment через USB-кабель, если мо- бильное устройство поддерживает такое соеди- нение. › Соедините мобильное устройство с системой Infotainment. › Нажмите пиктограмму поддерживаемого соеди- нения. Телефон Обзор Индикация меню › Нажмите . Или:...
Страница 69 - SmartLink
Управление кнопками памяти для избранных контактов › Для сохранения нажмите и удерживайте желае-мую кнопку станции A . › Из отображаемого списка выберите нужный контакт. › Если у контакта есть несколько телефонных но- меров, выберите нужный номер. › Чтобы вызвать меню для удаления, в главномменю Тел...
Страница 70 - Условия подключения
A Ранее подключённое устройство B Устройство, подключённое в настоящее времяОтображение информации SmartLinkПрерывание активного соединенияПрерывание активного соединенияНастройки меню SmartLink Android Auto Обзор активных приложений, телефонных раз- говоров, принятых текстовых сообщений и пр.Включе...
Страница 72 - Система Infotainment Bolero
Система Infotainment Bolero Обзор системы Infotainment A Сенсорный экранЛевый поворотный регулятор ▶ Нажатие: включение/выключение системы Infotainment ▶ Вращение: регулировка громкости Правый поворотный регулятор ▶ Нажатие: подтверждение пункта меню ▶ Вращение: выбор пункта меню/установка значения ...
Страница 86 - Пуск и движение; Указания по запуску; Указания по запуску; Запуск с помощью ключа
Пуск и движение Запуск с помощью ключа Указания по запуску ОПАСНО Опасность отравления отработавшими газами! ▶ Не заводите двигатель в закрытых помещениях. Положения ключа зажигания в замке зажигания 1 Зажигание выклю- чено 2 Зажигание включе- но 3 Запуск двигателя Запуск двигателя на автомобиле с м...
Страница 87 - Механическая коробка передач; Автоматическая коробка передач; Положения селектора; Проблемы при пуске
ОСТОРОЖНО Опасность блокировки рулевой колонки! ▶ Во время движения с неработающим двигате- лем зажигание должно быть включено. УВЕДОМЛЕНИЕ Опасность перегрева двигателя! ▶ После поездки с высокой нагрузкой сразу глу- шить двигатель нельзя – дайте ему поработать на холостом ходу ещё примерно минуту....
Страница 89 - Механическая разблокировка; Советы по экономичному стилю вождения; Буксирная проушина и процесс; Буксирная проушина; Снятие передней крышки; Экономичный стиль вождения
› Можно продолжить движение с повышенной осторожностью. вместе с Сообщение о перегреве АКП › Не продолжайте движение! Остановитесь и вы- ключите двигатель. › После того как контрольная лампа погаснет, движение можно продолжить. › Если контрольная лампа не гаснет, продолжать движение нельзя! Обратите...
Страница 90 - Буксировка автомобиля; Тормозная система
Установка буксирной проушины › Вкрутите буксирную проушину. › Вставьте в буксирную проушину баллонный ключ или аналогич- ный предмет. › Затяните буксирную проушину. Задняя буксирная проушина УВЕДОМЛЕНИЕ ▶ Если буксирная проушина закрывается кры- шкой, снимайте крышку перед буксировкой и устанавливай...
Страница 91 - Стояночный тормоз
ОПАСНО Опасность перегрева тормозов! ▶ Не нажимайте педаль тормоза, если отсутствует необходимость торможения. ▶ В случае повреждения оригинального передне- го спойлера удостоверьтесь, что подача воздуха к передним тормозам осуществляется беспре- пятственно. Проверка уровня тормозной жидкости Услови...
Страница 92 - Системы торможения и стабилизации
Вспомогательные системы водителя Системы торможения и стабилизации Обзор Электронная система поддержания курсовой устойчивости (ESC) ESC помогает сохранить управляемость автомо- биля в критических ситуациях (например, при на- чинающемся заносе автомобиля). Для стабилиза- ции направления движения ESC...
Страница 93 - Ассистент контроля дистанции спереди
Неисправность тормозной системы и антибло- кировочной системы горит вместе с › Не продолжайте движение! Обратитесь за помощью на сервисное предприятие. Ассистент контроля дистанции спереди Принцип действия Ассистент контроля дистанции спереди контр- олирует расстояние до идущего впереди автомо- биля...
Страница 94 - Ограничитель скорости
тает, обратитесь за помощью на сервисное предприятие. Выдаётся необоснованное предупреждение или происходит вмешательство системы › Очистить передний радарный датчик. › Если система и после этого не функционирует надлежащим образом, отключите ассистент контроля дистанции спереди и обратитесь за помо...
Страница 95 - Ассистент распознавания усталости Driver Alert
Условия работы ✓ Скорость движения выше 20 км/ч. Управление Управление с помощью подрулевого рычага A Включение круиз-контроля (регулирова- ние неактивно) Выключение круиз-контроля Прерывание регулирования (положе- ние без фиксации) B Возобновление регулирования 1) / увели- чение скорости C Запуск р...
Страница 96 - Система помощи при парковке; Система помощи при парковке Park Pilot
Системы парковочного автопилота Система помощи при парковке Park Pilot Принцип действия Если распознаётся препятствие, на экране системы Infotainment появляется графическое указание и раздаётся звуковой сигнал.С уменьшением расстояния до препятствия ин- тервал между звуковыми сигналами сокращается. ...
Страница 97 - Вспомогательные линии; Включение; Системы парковочного автопилота ›; Камера заднего вида
Камера заднего вида Принцип действия При движении задним ходом на экране системы Infotainment отображается пространство позади автомобиля с линиями вспомогательной размет- ки. Камера оснащена омывателем. Омывание ка- меры происходит автоматически вместе с омыва- нием заднего стекла. Вспомогательные ...
Страница 98 - Открывание капота; Моторное масло; Проверка уровня и дозаправка; Капот
Двигатель, система выпуска ОГ и топливо Капот Открывание капота Перед открыванием › Убедитесь, что поводки стеклоочистителей вет- рового стекла не подняты. › Не позволяйте посторонним приближаться к моторному отсеку. Открывание › Потяните рукоятку отпирания под пере- дней панелью. › Разблокируйте фи...
Страница 99 - Возможные проблемы и их устранение; Указатель температуры охлаждающей; Охлаждающая жидкость
Если масла требуемой спецификации нет в нали- чии, разрешается долить до ближайшей замены масла до 0,5 л масла следующих спецификаций: ▶ VW 502 00, ACEA A3/ACEA B4 или API SN, (API SM). Замена Для замены масла обратитесь на сервисное пред- приятие. Возможные проблемы и их устранение Слишком низкое д...
Страница 100 - Замена предохранителя; Система контроля отработавших газов; Крышка лючка заливной горловины; Открывание лючка топливного бака; Электроника двигателя
› Долейте охлаждающую жидкость требуемой спецификации. › Закрутите крышку до фиксации. Спецификация Для заправки используйте концентрат G12evo (TL 774 L). УВЕДОМЛЕНИЕ Опасность повреждения системы охлаждения и двигателя! Концентрат охлаждающей жидкости несоответ- ствующей спецификации может снизить ...
Страница 101 - Что необходимо учитывать; Бензин
Бензин Что необходимо учитывать ОПАСНО Опасно для жизни! Топливо и его пары взрывоопасны. УВЕДОМЛЕНИЕ Опасность серьёзного повреждения двигателя и системы выпуска отработавших газов! ▶ Ни в коем случае не допускайте движения до полного опорожнения топливного бака! Намереваясь эксплуатировать автомоб...
Страница 102 - 2-вольтная аккумуляторная батарея
Заправка › Откройте крышку лючка заливной горловины. › Поверните пробку за- ливной горловины в направлении стрелки и снимите её. › Насадите пробку на крышку лючка залив- ной горловины сверху. › Вставьте заправочный пистолет в заливную горловину до упора и заправьте автомобиль. › Не продолжайте запра...
Страница 104 - Использование пусковых кабелей
Использование пусковых кабелей Назначение С помощью пусковых кабелей можно запустить автомобиль с разряженной или неисправной 12- вольтной аккумуляторной батареей от 12-вол- ьтной аккумуляторной батареи другого автомоби- ля. Что необходимо учитывать ОСТОРОЖНО Опасность взрыва и ожога! ▶ Следует отка...
Страница 105 - Отсоединение кабелей; Условия замены предохранителя; Предохранители в передней панели; Обзор предохранителей; Предохранители
Отсоединение кабелей › Отсоедините кабели в последовательности строго обратной присоединению. Предохранители Что необходимо учитывать УВЕДОМЛЕНИЕ Опасность возгорания и риск повреждения элек- трооборудования. ▶ Не ремонтируйте предохранители и не заменяй- те их на предохранители, рассчитанные на бол...
Страница 106 - Доступ к предохранителям; Предохранители в моторном отсеке
Номер предох- ранителя Потребитель 13 Отпирание крышки багажного отсека 14 Подрулевой переключатель, пере- ключатель освещения, блокировка ключа в замке зажигания (а/м с АКП), световой сигнал, датчик дождя, дат- чик освещённости, камера заднего ви- да 15 Климатическая установка, автомати- ческая кор...
Страница 107 - Колёса; Шины и диски
Обзор предохранителей Номер предох- ранителя Потребитель 1 Вентилятор радиатора 2 Не используется 3 Вспомогательная система ESC 4 Обогрев ветрового стекла 5 Обогрев ветрового стекла 6 Автоматическая коробка передач 7 Система управления двигателя 8 Стеклоочиститель ветрового стекла 9 Блок управления ...
Страница 108 - Всесезонные или зимние шины
Ширина профиля шины в мм Соотношение высоты/ширины в % Тип каркаса – радиальное расположение ни- тей корда Посадочный диаметр диска, дюймы Индекс грузоподъёмности Индекс скорости Индекс грузоподъёмности Индекс грузоподъёмности указывает максималь- но допустимую нагрузку на отдельную шину. 500 кг 515...
Страница 109 - Цепи противоскольжения
Условия использования Если установлены всесезонные или зимние шины, относящиеся к скоростной категории, соответ- ствующей более низкой скорости, чем макси- мальная скорость, заданная для автомобиля, по- ступите следующим образом. › Установите в системе Infotainment ограничение скорости в соответстви...
Страница 110 - Замена колеса и подъём автомобиля
› Заглушите двигатель. › Высадите всех пассажиров. Во время замены ко- леса пассажиры должны находиться за предела- ми дороги, например за ограждением. › Закройте все двери, крышку багажного отсека и капот. Поднимите автомобиль ОСТОРОЖНО Обязательно зафиксируйте опорную площадку домкрата от возможно...
Страница 111 - Комплект для ремонта шин
Двухрычажный домкрат Однорычажный домкрат › Установите домкрат под опорную точку, кото- рая ближе всего к заменяемому колесу. › Закрепите рукоятку домкрата в гнезде на до- мкрате. › Установите опору домкрата на ровное основа- ние всей своей поверхностью, так чтобы он на- ходился строго вертикально п...
Страница 113 - Давление в шинах
Давление в шинах Что необходимо учитывать УВЕДОМЛЕНИЕ ▶ Давление в шинах всегда должно соответство- вать загрузке автомобиля. ▶ Проверяйте давление во всех шинах не реже раза в месяц и дополнительно перед каждой длительной поездкой. ▶ Проверять давление следует на холодных ши- нах. Повышенное давлен...
Страница 114 - Снятие и установка колпачков; Полноразмерный колёсный колпак; Снятие и установка колпаков; Места для хранения; Оборудование в багажном отсеке; Оснащение для экстренных случаев; Обзор оснащения для экстренных случаев; Набор бортового инструмента; Колпачки колёсных болтов
› Остановите автомобиль, выключите зажигание, затем запустите двигатель снова.Если после запуска двигателя пиктограмма по-прежнему мигает, система неисправна. › Осторожно продолжайте движение, обратитесь за помощью на сервисное предприятие. Колпачки колёсных болтов Снятие и установка колпачков Сняти...
Страница 115 - Другие элементы крепления; Крючки для пакетов в багажном отсеке; Места для хранения и оборудование салона ›; Элементы крепления в багажном отсеке
A Переходник для болтов-секреток B Буксирная проушина C Скоба для снятия колёсных колпаков D Домкрат с информационной табличкой и ру- кояткой E Баллонный ключ F Съёмник колпачков колёсных болтов G Комплект для ремонта шин H Отвёртка. I Ключ для снятия и установки заднего фонаря Декларация соответств...
Страница 116 - Жёсткая полка багажного отсека; Извлечение и установка; Обзор оборудования салона; Обзор практичного оборудования спереди; 14 Места для хранения и оборудование салона ›; Двусторонний коврик
Двусторонний коврик Обзор В зависимости от комплектации автомобиль мо- жет быть оснащён двусторонним ковриком в ба- гажном отсеке. Одна сторона имеет тканевое по- крытие, другая сторона – моющаяся. Жёсткая полка багажного отсека Извлечение и установка Максимальная нагрузка полки составляет 1 кг. Сня...
Страница 117 - Обзор практичного оборудования сзади; Зажим для парковочного талона
F Разъёмы USBРазъёмы USB могут использоваться как для зарядки, так и для обмена данными. G Розетка 12 В H Регулируемый подлокотник с вещевым отде- лением под ним › Для открывания потяните за ручку. УВЕДОМЛЕНИЕ ▶ Не оставляйте в отсеке для очков C никаких чувствительных к теплу предметов. Обзор практ...
Страница 119 - Подстаканники; Отделение для очков
Отделение для очков Максимальная нагрузка на отсек составляет 0,25 кг. УВЕДОМЛЕНИЕ ▶ Не оставляйте в отсеке для очков никаких чув- ствительных к нагреву предметов. Вещевое отделение для зонта Обзор Подстаканники Обзор Передние подстаканники Задние подстаканники ВНИМАНИЕ Опасность ожога! ▶ Никогда не...
Страница 120 - Багажник на крыше; Уход и очистка; Наступление срока технического
Багажник на крыше Обзор Максимальный вес груза, включая багажник на крыше, составляет 75 кг. Поперечины крыши, в зависимости от комплекта- ции, могут быть установлены в точках крепления A и B . Уход и очистка Наступление срока технического обслуживания Межсервисные интервалы Соблюдение межсервисных ...
Страница 122 - Указания по очистке; Наружная сторона
УВЕДОМЛЕНИЕ Риск выцветания материалов обивки! ▶ Не оставляйте автомобиль подолгу стоять под палящим солнцем, при необходимости закры- вайте обивку от воздействия прямого солнечно- го излучения. ▶ Во время эксплуатации на коже, материалахAlcantara ® и Suedia могут проявиться незначи- тельные изменен...
Страница 124 - Технические характеристики и; Предписания к техническим; Скребок для льда
Следующие факторы негативно влияют на срок службы и цветостойкость плёнок. ▶ Солнечное излучение. ▶ Влажность. ▶ Загрязнение воздуха. ▶ Удары гравия, например, отскакивающего от груза при перевозке груза на багажнике на кры- ше. Консервация скрытых полостей Подверженные коррозии полости автомобиля н...
Страница 125 - Отображение VIN; Полезная нагрузка; Снаряжённая масса; Технические характеристики и предписания ›; Разрешённая максимальная масса
Заводская табличка A Производитель автомобиля B Идентификационный номер транспортного средства (VIN) Отображение VIN Индикация VIN выполняется в системе Infotainment в следующем меню: Пункт меню технического обслуживания Или: Пункт меню технического обслу- живания Номер двигателя Номер двигателя выш...
Страница 126 - Размеры; Спецификации двигателя; 24 Технические характеристики и предписания ›; Размеры автомобиля
Размеры автомобиля Размеры Данные Значение (в мм) Высота автомобиля 1475 Ширина автомобиля со сложенными зеркалами 1706 Ширина автомобиля с разложенными зеркалами 1940 Дорожный просвет автомобиля 152 Длина автомобиля 4485 Спецификации двигателя Обзор ▶ 1,4 л/92 кВт TSI » стр. 124 . ▶ 1,6 л/66 кВт MP...
Страница 128 - Информация о радиоустройствах в; doc
нодательно-правовых норм в сфере защиты пер- сональных данных.Актуальную информацию о защите персональных данных можно получить на сайте: https://www.skoda-auto.com/other/personal- data Информация о радиоустройствах в автомобиле Автомобиль оснащён различным радиооборудо- ванием.Производитель данного...
Страница 129 - Гарантийные обязательства; Гарантийные обязательства ŠKODA
Гарантийные обязательства ŠKODA Гарантийные обязательства Ваш дилер ŠKODA в качестве продавца несёт от- ветственность за дефекты вашего нового автомо- биля ŠKODA, оригинальных деталей ŠKODA и оригинальных аксессуаров и принадлежностей ŠKODA в соответствии с законодательством и ус- ловиями договора к...
Страница 131 - Алфавитный указатель; Другие знаки
Алфавитный указатель Другие знаки «Детская» блокировка 27 Цифры и символы 12-вольтная аккумуляторная батарея 100 Безопасность 17 Зарядка 100 Защита от разрядки 100 Неисправность 101 Отсоединение и подсоединение 101 Проверка состояния 100 См. 12-вольтная аккумуляторная батарея 100 А Аварийная светова...