Страница 3 - Предисловие
Предисловие Вы остановили свой выбор на автомобиле ŠKODA — мы признательнывам за оказанное доверие.Описание управления оборудованием автомобиля, важные указания побезопасности, уходу, техническому обслуживанию и самостоятельнымдействиям в сложных ситуациях, а также технические характеристикиавтомоби...
Страница 4 - Содержание; Используемые сокращения
Содержание Ответственность за дефекты и гарантийныеобязательства ŠKODA при поставке новогоавтомобиля 4 Бортовая документация 6 Пояснения 7 Структура руководства по эксплуатации идругая информация 8 Используемые сокращения Безопасность Пассивная безопасность 10 Общие сведения 10 Правильное и безопасн...
Страница 6 - Ответственность за дефекты; Сопроводительная документация
Ответственность за дефекты и гарантийныеобязательства ŠKODA при поставке новогоавтомобиля Ответственность за дефекты Ваш дилер ŠKODA в качестве продавца несёт ответственность за дефектывашего нового автомобиля ŠKODA, оригинальных деталей ŠKODA и ориги-нальных аксессуаров и принадлежностей ŠKODA в со...
Страница 8 - Бортовая документация
Бортовая документация В комплекте бортовой документации всегда есть это Руководство по экс- плуатации . В зависимости от комплектации в пакет бортовой документа- ции может входить Руководство по эксплуатации информационно-ко- мандной системы Infotainment . Руководство по эксплуатации Действие данног...
Страница 9 - Пояснения
Пояснения Используемые термины — предприятие, выполняющее на должном профессиональном уровне работы по техническому обслуживаниюавтомобилей марки ŠKODA. Сервисное предприятие может быть ди-лером ŠKODA, сервис-партнёром ŠKODA, а также независимым пред-приятием. — предприятие, которому на основании до...
Страница 11 - Сокращение
Используемые сокращения Сокращение Значение об/мин Число оборотов коленчатого вала двигателя в минуту ABS Антиблокировочная система АКП Автоматическая коробка передач AGM Тип АКБ ASR Контроль тягового усилия CO 2 Двуокись углерода COC Сертификат соответствия DSG Роботизированная коробка передач с дв...
Страница 12 - Безопасная перевозка детей; Безопасность
Безопасность Пассивная безопасность Общие сведения Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Перед каждой поездкой 10 Безопасность движения 10 В этом разделе руководства вы найдёте важную информацию по теме«пассивная безопасность». Мы собрали здесь вместе всё, что вам нужнознать...
Страница 13 - Правильное положение водителя на сиденье; ние ремней безопасности
Далее приводятся указания для переднего пассажира , несоблюдение ко- торых может привести к тяжёлым травмам или к смерти. ▶ Не опираться на переднюю панель. ▶ Не закидывать ноги на переднюю панель. Далее приводятся указания для всех пассажиров , несоблюдение которых может привести к тяжёлым травмам ...
Страница 15 - Правильное положение пассажиров на задних сиденьях; вание ремней безопасности; Аварийный вызов
Правильное положение пассажиров на задних сиденьях Сначала прочтите и примите к сведению на стр 11. Для обеспечения безопасности пассажиров на задних сиденьях и умень-шения риска травмирования в случае ДТП, соблюдайте следующие указа-ния. Отрегулируйте подголовник так, чтобы верхний край подголовник...
Страница 16 - Ремни безопасности; Использование ремней безопасности; Безопасная перевозка; Правильное и безопас-; ВНИМАНИЕ
Ремни безопасности Использование ремней безопасности Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Правильное расположение ремня безопасности 15 Пристёгивание и отстёгивание ремней безопасности 15 Правильно пристёгнутые ремни безопасности обеспечивают надёжнуюзащиту в случае аварии....
Страница 19 - Система подушек безопасности; Описание системы подушек безопасности
Система подушек безопасности Описание системы подушек безопасности Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Описание системы 17 Срабатывание подушек безопасности 18 Указания по технике безопасности 18 Система подушек безопасности дополняет ремни безопасности. Она обес-печивает ...
Страница 21 - Отключение подушек безопасности
ВНИМАНИЕ (продолжение) ■ При срабатывании подушки безопасности система подушек безопас- ности подлежит замене. ■ Поверхность рулевого колеса и передней панели в области фронталь- ных подушек безопасности следует очищать только сухой или смочен-ной водой салфеткой. ВНИМАНИЕ Указания по фронтальным по...
Страница 22 - Положения выключателя с замком
ВНИМАНИЕ (продолжение) ■ Запрещается выполнять какие-либо изменения частей/компонентов системы подушек безопасности, переднего бампера или кузова автомо-биля. ■ Не выполняйте какие-либо действия/манипуляции с компонентами системы подушек безопасности, т. к. это может привести к срабатыва-нию подушки...
Страница 23 - Детское сиденье
› Осторожно вставьте ключ в замок выключателя подушки безопасностидо упора. › Осторожно поверните ключом замок выключателя подушки безопасно-сти в положение . › Выньте ключ из замка выключателя подушки безопасности » . › Закройте вещевой ящик со стороны переднего пассажира. › Проверьте, чтобы по...
Страница 24 - Примечание; Установка детского сиденья на сиденье переднего пассажира; Предупреждающая табличка
ВНИМАНИЕ (продолжение) ■ Когда ребёнок во время движения автомобиля слишком сильно на- клоняется вперёд или занимает другое неправильное положение на си-денье, он подвергает себя повышенному риску травмы в случае ава-рии. Это имеет особое значение для детей, которые перевозятся на си-денье переднего...
Страница 25 - Для Тайваня; Безопасная перевозка детей и боковые подушки безопасности; Градация детских сидений по стандарту ECE-R 44.
▶ Установить регулируемое по высоте сиденье переднего пассажира мак-симально вверх. ▶ Отрегулировать ремень безопасности переднего пассажира на макси-мальную высоту. ▶ В случае детских сидений 2-й и 3-й группы по весу следует учитывать, чтозакреплённая на подголовнике детского сиденья скоба должна н...
Страница 27 - Использование детских сидений с системой
Примечание ■ Детское сиденье с креплением может быть установлено в а/м с си- стемой , только если это сиденье допущено к использованию на дан- ном а/м. Дополнительную информацию можно получить на дилерскомпредприятии ŠKODA. ■ Детские сиденья с системой можно выбрать из ассортиме...
Страница 28 - IUF; Проушины системы крепления
IL-SU Посадочное место подходит для детских сидений с системой крепления категории «полууниверсальное». Категория «полууниверсальное» означает, что детское сиденье с системой крепления разрешено к установке в ваш автомобиль. См. перечень автомобилей, прилагаемый к детскому сиденью. IUF...
Страница 31 - Обзор; водство по эксплуатации системы Infotainment
Управление Место водителя Обзор Электрические стеклоподъёмники 55 Внутренняя ручка двери 52 Переключатель регулировки положения наружных зеркал 66 Дефлекторы 87 Зажим для парковочного талона 71 Подрулевой переключатель (в зависимости от комплектации): ▶ указатель поворота и дальний свет 59 ▶ круиз-к...
Страница 32 - Контрольные приборы и контрольные лампы; Комбинация приборов; Комбинация приборов: вариант 1; Руководство по эксплуатации системы Infotainment; Тахометр; ОСТОРОЖНО
Контрольные приборы и контрольные лампы Комбинация приборов Введение Илл. 18 Комбинация приборов: вариант 1 Илл. 19 Комбинация приборов: вариант 2 В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Тахометр 30 Указатель температуры охлаждающей жидкости 31 Указатель уровня топлива 31 Тахометр » ст...
Страница 34 - Моторный отсек; Стояночный тормоз
Система контроля отработавших газов 34 Система предварительного накаливания (дизельный двигатель) 34 Электронная педаль акселератора (бензиновый двигатель) 35 Система подушек безопасности 35 Давление в шинах 35 Резервный запас топлива 36 Указатели поворота 36 Указатели поворота н...
Страница 36 - Антипробуксовочная система (ASR) выключена; Тормозная система; Задний противотуманный фонарь
▶ Можно продолжить движение с повышенной осторожностью. Немедлен-но обратитесь за помощью на сервисное предприятие. Система поддержания курсовой устойчивости (ESC) / антипробуксовочная система (ASR) Сначала прочтите и примите к сведению на стр 32. мигает — происходит срабатывание системы ESC или...
Страница 39 - Проверка уровня
горит Перегрев КП. Движение возможно.ПЕРЕГРЕВ КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ Коробка передач перегрета, можно продолжить движение с повышеннойосторожностью. горит Перегрев КП. Остановитесь! См. борт. докум.!ПЕРЕГРЕВ КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ СТОП ▶ Не продолжайте движение! Остановите автомобиль и выключите д...
Страница 41 - Индикатор межсервисных интервалов
ВНИМАНИЕ ■ Всегда выбирайте скорость движения автомобиля в соответствии с погодными условиями, состоянием дорожного покрытия, дорожной си-туацией, видимостью и рельефом местности. ■ Сажевый фильтр нагревается очень сильно — при контакте можно по- лучить серьёзные травмы и существует опасность пожара...
Страница 42 - Информационная система; Информационная система водителя; Установка часов; Дисплей в комбинации приборов; Разные варианты дисплея: MAXI DOT / сегментный дисплей; Нажмите клавишу
Информационная система Информационная система водителя Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Дисплей в комбинации приборов 40 Установка часов 41 Рекомендация по выбору передачи 41 Самодиагностика 41 Дисплей в комбинации приборов Илл. 22 Разные варианты дисплея: MAXI DOT / се...
Страница 43 - Время; Руководство; Рекомендация по выбору передачи; Отображение информации на дисплее; Самодиагностика
Установка часов Илл. 23 Клавиша в комбинации прибо-ров › Включите зажигание. › Клавишу A » илл. 23 удерживайте нажатой до тех пор, пока на дисплее не высветится Время . › Отпустите клавишу А — система переключится на настройку значения для часов. › Многократными нажатиями клавиши А установите нужное...
Страница 44 - Дисплей MAXI DOT; Обзор данных
Управление многофункциональным дисплеем Нажать (вверху или внизу) — выбор данных / установка значений Нажать — показ/подтверждение данных Управление дисплеем MAXI DOT Нажать (вверху или внизу) — перемещение в выбранном меню Нажать и удерживать (вверху или внизу) — отображение главного ме- ню Нажать ...
Страница 45 - Память
Моментальный расход топлива — на стоящем или движущемся медленно автомобиле расход топлива указывается в литрах в час (на моделях длянекоторых стран отображается --,- км/л). Температура моторного масла — если температура масла ниже 50 °C, или если в системе контроля температуры масла имеется неиспра...
Страница 46 - Пункт меню Навигация
За дл. период ( ) или «2» ( ) В этой памяти записываются данные любого числа отдельных поездок засуммарное время движения до 99 ч 59 мин или за общий пробег до9999 км.При превышении одного из указанных значений, отображение снова на-чинается с нуля. С мом. заправ. ( ) или «3» ( ) В этой памя...
Страница 48 - Подключение к SmartGate с помощью Wi-Fi
Сообщения при наступлении срока ТО Как только срок проведения технического обслуживания наступит, на дис-плее, после включения зажигания, отображается символ , а также сооб- щение: Обнуление индикатора технического обслуживания Рекомендуется осуществлять обнуление индикатора технического об-служив...
Страница 50 - Отпирание и открывание; Отпирание и запирание
Пароль/PIN-код Предустановленный на заводе пароль для соединения Wi-Fi состоит из полного номера VIN автомобиля (вводится с большими буквами), предуста-новленный PIN-код для соединения Wi-Fi Direct состоит из 6 последних цифр номера VIN автомобиля.После изменения пароля/PIN-кода, подключённое внешне...
Страница 52 - Запирание/отпирание клавишей центрального замка
Отпирание/запирание: KESSY Илл. 32 Отпирание автомобиля / запирание автомобиля Сначала прочтите и примите к сведению и на стр 49. Система KESSY (Keyless Entry Start Exit System) позволяет отпирать/запи-рать автомобиль без активного использования ключа. › Возьмитесь за ручку двери, чтобы отпереть авт...
Страница 53 - Индивидуальные настройки; Руководство по эксплуатации системы
Блокировка замков (SAFE) Сначала прочтите и примите к сведению и на стр 49. Блокировка замков (SAFE) делает невозможным отпирание дверей изнут-ри, а также включение стеклоподъёмников. Это осложняет злоумышлен-нику попытку проникнуть в автомобиль путём разбивания стекла. Включение Блокировка замков (...
Страница 59 - Освещение и обзор; Освещение
› Отпустите клавишу. › Ещё раз потяните соответствующую клавишу стеклоподъёмника вверх иудерживайте её в этом положении 1 секунду. Освещение и обзор Освещение Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Управление освещением 58 Дневные ходовые огни (DAY LIGHT) 58 Указатели поворот...
Страница 60 - Управление освещением
Управление освещением Илл. 41 Переключатель освещения ирегулятор корректора фар Сначала прочтите и примите к сведению на стр 57. Для включения/выключения освещения переключатель A » илл. 41 мож- но повернуть в одно из следующих положений (зависят от комплектации): Выключение освещения (кроме дневног...
Страница 61 - Указатели поворота и дальний свет; плуатации системы Infotainment; Автоматическое управление освещением
› Включите зажигание и удерживайте подрулевой переключатель в ука-занном выше положении, пока не раздастся звуковой сигнал (прим. 3 с). ВНИМАНИЕ При плохой видимости всегда следует вручную включать ближний свет. Указатели поворота и дальний свет Илл. 42 Подрулевой переключатель:подрулевой переключат...
Страница 62 - Противотуманные фары / задний противотуманный фонарь
Настройка, активация/деактивация Следующие функции можно настроить или активировать/деактивироватьв системе Infotainment » Руководство по эксплуатации системы Infotainment . ▶ Чувствительность датчика освещения, определяющего условия окружа-ющего освещения для автоматического управления освещением а...
Страница 63 - COMING HOME / LEAVING HOME; Аварийная световая сигнализация; на
COMING HOME / LEAVING HOME Сначала прочтите и примите к сведению на стр 57. Функция COMING HOME обеспечивает освещение пространства перед ав-томобилем после выключения зажигания и открывания двери водителя.Функция LEAVING HOME обеспечивает освещение пространства перед ав-томобилем после отпирания ав...
Страница 65 - Задний плафон освещения салона; Автоматическое отключение потребителей: за-
Включение подсветки происходит автоматически при отпирании автомо- биля или открывании двери, выключение происходит автоматически по- сле запирания автомобиля или через 30 с. после закрывания двери.Яркость подсветки при включённом ближнем свете или габаритных огняхможно настроить в системе Infotainm...
Страница 67 - Омыватель фар; Наружные зеркала заднего вида
Однократный цикл работы стеклоочистителя (положение без фикса-ции) Настройка интервалов для прерывистого режима в положении — при перемещении регулятора в направлении стрелки частота работыстеклоочистителя увеличиваетсяОмывание и очистка стекла (положение без фиксации) — после отпус-кания подр...
Страница 69 - Сиденья и подголовники; Передние сиденья; Регулирование высоты переднего подлокотника; Регулирование положения передних сидений
Складывание наружных зеркал Зеркало можно вручную сложить в направлении бокового стекла. Для уста-новки в исходное положение, зеркало необходимо отвести от стекла двериназад до отчётливой фиксации. ВНИМАНИЕ Не прикасайтесь к зеркальным поверхностям наружных зеркал привключённом обогреве зеркал — опа...
Страница 72 - Автоматическое отключение потреби-
› Снятие : удерживайте кнопку фиксатора A в направлении стрелки 1 и извлеките подголовник в направлении стрелки 2 » илл. 59 . › Установка : вдвиньте подголовник в спинку сиденья в направлении стрел- ки 3 настолько, чтобы он зафиксировался с характерным щелчком. Снятие/установка подголовников задних ...
Страница 73 - Практичное оборудование; Оснащение салона; Зажим для парковочного талона; Сначала прочтите и примите к сведению и на стр 71.
Практичное оборудование Оснащение салона Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Зажим для парковочного талона 71 Вещевые отделения в дверях 72 Вещевые отделения в центральной консоли 72 Разъёмы USB и AUX 72 Вещевое отделение в передней панели 72 Подстаканники 73 Контейнер для...
Страница 74 - Вещевое отделение в передней панели
Вещевые отделения в дверях Илл. 63 Вещевые отделения: в передней/задней двери Сначала прочтите и примите к сведению и на стр 71. Вещевые отделения » илл. 63 Вещевое отделениеОтсек для бутылки ёмкостью не более 1,5 лОтсек для бутылки ёмкостью не более 0,5 л ВНИМАНИЕ Вещевое отделение A » илл. 63 в пе...
Страница 77 - Держатель для мультимедийных устройств
Розетка 12 В Илл. 73 Крышка розетки 12 В: в передней части центральной консо- ли / в багажном отсеке Сначала прочтите и примите к сведению и на стр 71. › Для использования снять крышку розетки » илл. 73 — или открыть крышку розетки » илл. 73 — . › Вставьте в розетку разъём электрического потреби...
Страница 81 - Обращение с держателем; Перевозка багажа; Багажный отсек и перевозка багажа
Обращение с держателем Илл. 84 Наклон и вращение держателя Илл. 85 Подгонка размера захвата Сначала прочтите и примите к сведению на стр 78. Держатель может наклоняться на угол до 30° в направлении стрелок 1 и поворачиваться на 360° в направлении стрелки 2 » илл. 84 . › Подгонка размера захвата : вы...
Страница 83 - Многофункциональная сумка; Сумка; Крючки; Максимально допустимая нагрузка на крючок составляет 7,5 кг.; Полка багажного отсека; Если подвесы полки
Илл. 88 Крепление продольного карма-на Сначала прочтите и примите к сведению и на стр 80. Примеры крепления багажных сеток » илл. 87 и » илл. 88 Поперечный карманНапольная сеткаПродольный карман Максимально допустимая нагрузка на багажные сетки составляет 1,5 кг. Многофункциональная сумка Илл. 89 За...
Страница 86 - Система отопления и вентиляции; Введение; Меры предосторожности
ВНИМАНИЕ (продолжение) ■ При перевозке тяжёлых или крупногабаритных предметов в багажни- ке на крыше ходовые качества автомобиля могут измениться из-засмещения центра тяжести автомобиля. Поэтому следует выбирать ма-неру и скорость движения в соответствии с существующим условиями. ■ Недопустимо превы...
Страница 91 - Запуск и выключение двигателя; Парковка; Электронный иммобилайзер и замок рулевой колонки
Езда Трогание с места и езда Запуск и выключение двигателя Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Электронный иммобилайзер и замок рулевой колонки 89 Включение/выключение зажигания 90 Пуск/выключение двигателя 90 Проблемы с пуском двигателя: автомобили с кнопкой пуска двигате...
Страница 94 - Принцип действия; Руководство по эксплуатации
Принцип действия Илл. 101 Отображение информации надисплее Автомобили с МКП Двигатель автоматически выключается , как только автомобиль останавли- вается, рычаг переключения передач переводится в нейтральное положе-ние и отпускается педаль сцепления.Двигатель автоматически запускается , как только н...
Страница 99 - Трогание с места и езда
Для перевода рычага селектора из положения N в положение D/S нужно нажать только педаль тормоза. При быстром переключении с переходом через положение N (например, из R в D/S ) селектор не блокируется. Это позволяет, например, высвобож- дать застрявший в снегу автомобиль враскачку. Если рычаг селекто...
Страница 101 - Технические; Проезд залитых водой участков
E Средний расход топлива с начала движения При нажатии экранной кнопки E отображается подробный обзор средне- го расхода топлива за последние 30 минут.Если с начала движения прошло менее 30 минут, то к обзору добавляетсясредний расход топлива предыдущей поездки (тёмно-зелёные столбики). F Символы На...
Страница 102 - Вспомогательные системы; Общие сведения; Системы тормозов и стабилизации; Езда
ОСТОРОЖНО ■ При попадании воды в системы автомобиля (например, во впускной тракт двигателя) возможны серьёзные повреждения автомобиля! ■ Встречный транспорт создаёт волны, которые могут превышать допусти- мую глубину преодолеваемой водной преграды для вашего а/м. ■ Не заезжайте в солёную воду, соль ...
Страница 103 - Система поддержания курсовой устойчивости (ESC)
Антиблокировочные системы и системы поддержания курсовой устойчи-вости при каждом включении зажигания автоматически активируются, ес-ли не указано иное.Индикация ошибок описана в главе » стр. 31 , Контрольные лампы . ВНИМАНИЕ Соблюдайте общие правила использования вспомогательных систем » страница 1...
Страница 104 - Дополнительная информация
Электронная блокировка дифференциала (EDS) Сначала прочтите и примите к сведению на стр 101. EDS предотвращает пробуксовку одного из ведущих колёс. EDS подторма-живает одно из пробуксовывающих колёс и тем самым перераспределяеткрутящий момент на другое ведущее колесо. Это облегчает движение подорога...
Страница 105 - Место установки датчиков на левой стороне автомобиля: спе-
Парковочный ассистент (ParkPilot) Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Принцип действия 103 Индикация на дисплее Infotainment 104 Активирование/деактивирование 105 Автоматическое включение системы при движении вперёд 105 Парковочный ассистент (далее просто система) с помощь...
Страница 106 - Индикация на дисплее Infotainment
Примерная дальность действия датчиков (см) Зона » илл. 112 Вариант 1 (3 датчика) Вариант 2 (7 датчиков) A - 120 B - 60 C 160 160 D 60 60 Звуковые сигналы С уменьшением расстояния до препятствия интервал звуковых сигналовсокращается. Начиная с расстояния около 30 см сигнал становится непре-рывным — о...
Страница 107 - Камера заднего вида
Активирование/деактивирование Илл. 114 Клавиша системы (вариант 2) Сначала прочтите и примите к сведению и на стр 103. Активирование Активирование системы происходит при включении передачи заднего хо-да, или на автомобилях с вариантом 2 также при нажатии клавиши с пикто- граммой » илл. 114 . При а...
Страница 113 - Радарный датчик; Неисправности
Радарный датчик Илл. 124 Место установки радарногодатчика Сначала прочтите и примите к сведению и на стр 110. Радарный датчик » илл. 124 (далее просто датчик) излучает электромагнит- ные волны и по их отражению различает объекты.Работе датчика могут помешать перечисленные ниже условия: ▶ Датчик загр...
Страница 114 - Предупреждение и автоматическое торможение; и раздаётся звуковой сигнал.; Деактивация/активация
Водитель должен незамедлительно восстановить безопасную дистанциюс учётом существующей дорожной ситуации! Дистанция, при которой появляется предупреждение, зависит от скоростидвижения.Появление предупреждения возможно при скорости примерно от 60 до210 км/ч. Предупреждение и автоматическое торможение...
Страница 115 - ководство по эксплуатации системы Infotainment
На автомобилях с дисплеем MAXI DOT деактивировать/активировать систе-му можно в главном меню » стр. 45 , Пункт меню Ассистенты . Деактивирование/активирование на автомобилях с сегментным диспле-ем Клавиша » илл. 127 Действие Функция A Удержание вверху/внизу Отображение меню ассистента контроля диста...
Страница 116 - Система контроля давления в шинах; Давление в; Сохранение давления в шинах
ВНИМАНИЕ ■ Соблюдайте общие правила использования вспомогательных систем » страница 100, в разделе Введение . ■ Ответственность за свою пригодность к управлению автомобилем несёт водитель. Никогда не садитесь за руль, если вы сильно устали. ■ Система может распознать не все случаи, когда требуется п...
Страница 117 - троля давления в шинах; Сохранение давления в шинах с помощью клавиши; Сначала прочтите и примите к сведению на стр 114.
Сохранение значений давления в шинах и индикация всистеме Infotainment Илл. 128 Клавиша сохранения значенийдавления / пример индикациина дисплее: система сообщаетоб изменении давления в шинепереднего правого колеса Сначала прочтите и примите к сведению на стр 114. › Накачайте все шины до требуемого ...
Страница 118 - Тягово-сцепное устройство и прицеп; Тягово-сцепное устройство; Описание; Кронштейн ТСУ / шаровой наконечник
Тягово-сцепное устройство и прицеп Тягово-сцепное устройство Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Описание 116 Приведение в положение готовности к установке 117 Проверка готовности к установке 117 Установка шарового наконечника: 1-й этап 118 Установка шарового наконечника: ...
Страница 119 - Приведение в положение готовности к установке; Проверка готовности к установке
Приведение в положение готовности к установке Илл. 131 Снять колпачок с замка / вставить ключ в замок Илл. 132 Приведение в положение готовности к установке Сначала прочтите и примите к сведению на стр 116. Перед установкой шаровой наконечник необходимо привести в положе-нии готовности к установке »...
Страница 121 - Проверка правильности закрепления
Проверка правильности закрепления Илл. 136 Правильно закреплённый ша-ровой наконечник Сначала прочтите и примите к сведению на стр 116. Правильно закреплённый шаровой наконечник » илл. 136 Шаровой наконечник, если его сильно «пошевелить», не выходит изгнезда.Зелёная метка A на маховичке указывает на...
Страница 122 - жение готовности к установке; Использование тягово-сцепного устройства
› Извлеките шаровой наконечник из гнезда вниз в направлении стрелки 3 . Шаровой наконечник одновременно с этим фиксируется в положении готовности и теперь снова готов к установке. После снятия шарового наконечника установите крышку гнезда шаровогонаконечника А против направления стрелки 1 » илл. 134...
Страница 126 - Сервисные работы, перенастройки и технические изменения; Эксплуатация автомобиля в различных погодных условиях; Государственный технический осмотр; Сначала прочтите и примите к сведению на стр 124.
Указания по использованию Уход и обслуживание Сервисные работы, перенастройки и технические изменения Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Эксплуатация автомобиля в различных погодных условиях 124 Государственный технический осмотр 124 Сервисное предприятие ŠKODA 125 Оригин...
Страница 127 - Автомобиль со спойлером на переднем бампере обязательно должен; Защита компонентов
Сервисное предприятие ŠKODA Сначала прочтите и примите к сведению на стр 124. Все сервисные предприятия ŠKODA работают в соответствии с последнимирекомендациями и указаниями ŠKODA AUTO. Поэтому любые услуги потехническому обслуживанию и ремонту оказываются своевременно и свысоким качеством. Строгое ...
Страница 128 - Подушки безопасности; Сбор и переработка старых автомобилей; Межсервисные интервалы; Указания по использованию
Подушки безопасности Сначала прочтите и примите к сведению на стр 124. ВНИМАНИЕ ■ Работы по перенастройке, ремонту и внесению технических измене- ний, выполненные ненадлежащим образом, могут привести к повре-ждениям и значительно снизить эффективность действия системы по-душек безопасности — опаснос...
Страница 130 - ТО с гибкими интервалами QI6; Электронная сервисная книжка
ТО с гибкими интервалами QI6 Установление продолжительности интервала сервиса по замене масла за-висит от интенсивности и местных условий эксплуатации автомобиля. На-пример, если автомобиль используют для поездок на короткие расстояния,он испытывает другие нагрузки, чем при использовании для поездок...
Страница 131 - Мойка автомобиля
ОСТОРОЖНО ■ Для окрашенных поверхностей не используйте губки для удаления насе- комых, шероховатые кухонные губки или иные подобные средства —опасность повреждения лакокрасочного покрытия. ■ Запрещается использовать агрессивные чистящие средства и химиче- ские растворители — опасность повреждения оч...
Страница 132 - Уход за автомобилем снаружи
Уход за автомобилем снаружи Сначала прочтите и примите к сведению и на стр 128. Компонент авто- мобиля Состояние Принимаемые меры лакокрасочноепокрытие пролитое топ-ливо чистая вода, тряпка (очистить какможно скорее) вода на лако-красочном по-крытии не со-бирается в кап-ли консервация твёрдым воском...
Страница 133 - Очистка стёкол от снега и льда
■ Не производите полировку в запылённой среде — опасность появления царапин на ЛКП. ■ Не наносите средства по уходу за ЛКП на уплотнители дверей и направ- ляющие стёкол. ■ Пластмассовые детали ■ Не используйте средства по уходу за ЛКП. ■ Хромированные и анодированные детали ■ Не производите полировк...
Страница 134 - Уход за салоном
Уход за салоном Сначала прочтите и примите к сведению и на стр 128. Компонент авто- мобиля Состояние Принимаемые меры натуральная ко-жа /искусственнаякожа /Alcantara ® / ткань пыль, грязнаяповерхность пылесос загрязнение(свежее) вода, слегка смоченная хлопчатобу-мажная/шерстяная салфетка, при не-обх...
Страница 135 - Проверка и дозаправка; Топливо; литров
Примечание В процессе эксплуатации автомобиля на частях обивки из кожи и материа-ла Alcantara ® могут появиться небольшие видимые изменения (например, морщины, изменения цвета). Проверка и дозаправка Топливо Введение Илл. 144 Наклейка с предписаннымисортами топлива В этой главе вы найдёте сведения...
Страница 137 - Дизельное топливо
В безвыходной ситуации может использоваться бензин с октановым чис- лом 91 , 92 или 93 (немного снижается мощность и повышается расход топ- лива) » . Предписан бензин с октановым числом 98/(95) Мы рекомендуем использовать бензин с октановым числом 98 . В качестве альтернативы допускается использован...
Страница 140 - Жидкость для стеклоомывателя; Бачок стеклоомывателя; Моторное масло; Проверка уровня и доливка; Спецификация
Жидкость для стеклоомывателя Илл. 148 Бачок стеклоомывателя Сначала прочтите и примите к сведению и на стр 136. Бачок стеклоомывателя A установлен в моторном отсеке » илл. 148 . Ёмкость бачка составляет около 3,5 л, на автомобилях с омывателемфар — около 5,4 л 1) . Используйте для стеклоомывателя жи...
Страница 144 - Проверка состояния
Предупреждающие символы на аккумуляторной батарее Символ Значение Работать в защитных очках! Электролит очень едкий. Всегда надевайте защитные перчат-ки и очки! Не допускайте огня, искр, открытого пламени и не курите вбли-зи аккумуляторной батареи! При зарядке АКБ выделяется гремучая смесь г...
Страница 146 - Колёса; Колёсные диски и шины
Примечание После отсоединения и присоединения аккумуляторной батареи рекомен-дуем проверить автомобиль на сервисном предприятии, чтобы гарантиро-вать его полную работоспособность. Колёса Колёсные диски и шины Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Указания по использованию ко...
Страница 147 - Давление в шинах
Не извлекайте посторонние предметы, проникшие внутрь шины (напри- мер, гвозди и т. п.), а обратитесь за помощью на сервисное предприятие. Монтаж новых шин Устанавливайте на все четыре колеса только одобренные радиальные ши-ны одинаковой конструкции, одного типоразмера и с одинаковым рисун-ком протек...
Страница 150 - Цепи противоскольжения
На автомобилях с информационно-командной системой Infotainment с по-мощью клавиши можно задать ограничение скорости для «зимних» шин » Руководство по эксплуатации системы Infotainment . На других ав- томобилях ограничение скорости можно настроить на сервисномпредприятии.Если на автомобиль устано...
Страница 151 - Оснащение для экстренных ситуаций
Самостоятельные действия в сложных ситуациях Оснащение для экстренных ситуаций и самопомощь Оснащение для экстренных ситуаций Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Расположение аптечки и знака аварийной остановки 149 Размещение аварийного жилета в автомобиле 149 Огнетушитель...
Страница 155 - Откручивание и затяжка колёсных болтов; Поддомкрачивание автомобиля
Примечание У болтов-секреток и переходника имеется кодовое число. По этому кодово-му числу можно заказать запасной переходник из ассортимента ориги-нальных аксессуаров и принадлежностей ŠKODA. Откручивание и затяжка колёсных болтов Илл. 162 Отворачивание колёсных бол-тов › Установите на колёсный бол...
Страница 160 - Буксирная проушина спереди
Водителю буксирующего автомобиля › У автомобиля с механической коробкой передач при трогании с места медленно включите сцепление. › У автомобиля с автоматической коробкой передач очень осторожно на- жмите на педаль акселератора. › Двигайтесь в штатном режиме только, когда трос натянут. Водителю букс...
Страница 161 - Задняя буксирная проушина; во-сцепное устройство; Замена элемента питания в пульте дистанционного управления
Задняя буксирная проушина Илл. 170 Задняя буксирная проушина Задняя буксирная проушина находится под задним бампером с правойстороны.Перед использованием буксирной проушины снимите защитную крышку. » илл. 170 . После использования буксирной проушины снова установите за- щитную крышку на место. Автом...
Страница 162 - Запирание двери без личинки замка; Аварийное запирание: задняя левая/правая дверь; Отпирание крышки багажного отсека; Отоприте дверь; Аварийная разблокировка рычага селектора; Снятие крышки / разблокировка рычага селектора
В случае неисправности дверь водителя можно отпереть/запереть, вста-вив ключ в замок. › Потяните за ручку и удерживайте её в этом положении. › Вставьте ключ в прорезь с нижней стороны крышки » илл. 172 и откройте крышку в направлении стрелки. › Отпустите ручку двери. › Вставьте ключ бородкой в личин...
Страница 164 - Замена щётки стеклоочистителя заднего стекла; Предохранители и лампы накаливания; Предохранители
Замена щётки стеклоочистителя заднего стекла Илл. 178 Замена щётки стеклоочистителя заднего стекла Сначала прочтите и примите к сведению на стр 161. Снятие щётки стеклоочистителя › Отведите поводок щётки » стр. 162 от стекла по стрелке 1 » илл. 178 . › Откиньте щётку в том же направлении до упора. ›...
Страница 168 - Потребители; Лампы накаливания
№ Потребители 15 Система управления двигателя, стабилизатор напряжения для ав-томобилей такси 16 Стартер 17 Система управления двигателя 18 Дополнительный электрический отопитель, клапан заслонки впуск-ного коллектора, регулятор давления наддува, температура масла,клапан адсорбера, клапан регулирова...
Страница 170 - Бортовой инструмент
Извлечение/установка лампы накаливания габаритного огня › Снимите крышку B » илл. 185 на стр. 167 . › Извлеките разъём с лампой накаливания, покачивая его из стороны всторону, по направлению стрелки 1 » илл. 188 . › Возьмите лампу накаливания за цоколь в области A . › Извлеките неисправную лампу из ...
Страница 172 - Замена ламп заднего фонаря
› Привинтите фонарь и установите крышку. Накладка должна надёжно за-фиксироваться. › Закройте крышку багажного отсека. ОСТОРОЖНО ■ Следите за тем, чтобы при повторной установке не зажать жгут проводов между кузовом и фонарём — опасность повреждения электрооборудова-ния и проникновения воды. ■ Если н...
Страница 173 - Основные данные автомобиля; Наклейка с данными автомобиля / заводская табличка
Технические характеристики Технические характеристики Основные данные автомобиля Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Идентификационные данные автомобиля 171 Снаряжённая масса 172 Перевозимый груз 172 Замер расхода топлива и выбросов CO 2 в соответствии с рекомендациями ЕЭК...
Страница 174 - Снаряжённая масса
Разрешённая максимальная масса автопоезда (а/м и прицеп)Максимальная нагрузка на переднюю осьМаксимальная нагрузка на заднюю ось Идентификационный номер автомобиля (VIN) VIN (номер кузова) выбит на правой чашке амортизатора в моторном отсе-ке. Этот номер имеется также на табличке в нижнем левом углу...
Страница 175 - Значения расхода топлива и вредных выбросов, приведённые на веб-; Технические характеристики
См. данные по расходу топлива и выбросам CO 2 на веб-сайтах ŠKODA или в товарно-сопроводительной и технической документации к автомобилю.Замеры в городском цикле начинаются с пуска холодного двигателя. В за-ключение выполняется симуляция движения в городском режиме.В загородном цикле моделируется дв...
Страница 176 - Габаритные размеры; Габаритные размеры автомобиля
Габаритные размеры Илл. 195 Габаритные размеры автомобиля Габаритные размеры автомобиля при снаряжённой массе без водителя (в мм) » илл. 195 Данные Значение A Высота 1461 B Колея передних колёс Номинальный размер 1457 Автомобили с двигателем TSI 1,2 л / 66 кВт, MPI 1,6 л / 66 кВт и TDI CR 1,4 л /66 ...
Страница 177 - Угол въезда
Угол въезда Илл. 196 Угол въезда Угол » илл. 196 Угол въезда (спереди)Угол съезда (сзади) Углы свеса указывают на максимальный угол, образуемый рельефом, ко-торый автомобиль может преодолеть на малой скорости, не упёршисьбампером или нижней частью кузова. Приведённые значения соответству-ют максимал...
Страница 178 - МКП; МКП
Характеристики, зависящие от двигателя Введение В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:Двигатель 1,2 л / 66 кВт TSI 176 Двигатель 1,2 л / 81 кВт TSI 176 Двигатель 1,4 л / 92 кВт TSI 177 Двигатель 1,6 л / 66 кВт MPI 177 Двигатель 1,6 л / 81 кВт MPI 177 Двигатель 1,4 л / 66 кВт TDI CR 1...
Страница 181 - Алфавитный указатель
Алфавитный указатель А Аварийная световая сигнализация 61 Аварийный вызов 13 См. Аварийный вызов 13 Аварийный жилет 149 Автоматическая коробка передач 95 Аварийная разблокировка рычага селектора 160Блокировка рычага селектора 96 Контрольная лампа 36 Перевод рычага селектора 96 Сбои в работе 36 Селек...
Страница 188 - Другие знаки
Повреждения 144 Расшифровка маркировки 147 Ширина автомобиля 174 Э Экономичное движение 98 Экономия топлива 98 Экономия электроэнергии 98 Экстренная ситуация Аварийная разблокировка рычага селектора 160Аварийная световая сигнализация 61 Буксировка автомобиля 157 Буксировка автомобиля на тягово-сцепн...