Системы видеонаблюдения Samsung SCC-C4201P - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
5
Introduction
1
6
Noms et fonctions des composants
2
F
Cette caméra de surveillance à hautes performances dispose d’un
zoom de 220x au maximum avec un objectif à zoom optique 22x
et un zoom numérique intégré.
C’est une caméra multifonctions équipée de toutes les
caractéristiques essentielles des caméras de surveillance
existantes :
●
Fonction ‘Jour & Nuit’ (SCC-C4203(P), C4303(P)) qui offre des
images nettes et claires même dans la nuit.
●
Fonction ‘Surveillance en basse luminosité’ qui permet de
capturer une image même sous un éclairage extrêmement
faible.
●
Fonction ‘Balance des blancs’ qui offre une interprétation
précise des couleurs sous n’importe quel éclairage.
●
Fonction ‘CJOUR’ qui permet une compensation efficace du
contre-jour même sous un spot ou un éclairage sur scène très
lumineux.
●
Fonction ‘Focalisation automatique’ qui suit et focalise le sujet
mobile.
●
Fonction ‘RS485 / Contrôle à distance câblé’.
Système de diffusion
●
SCC-C4201 / C4203 / C4301 / C4303 : Système NTSC
●
SCC-C4201P / C4203P / C4301P / C4303P : Système PAL
Système d’alimentation / Consommation électrique
●
SCC-C4201(P), C4203(P) : 12V CC / 5.0W
●
SCC-C4301(P), C4303(P) : 24V CA, 12V CC / 5.5W
220x Power Zoom
LOW LIGHT
DIGITAL COLOR CAMERA
REMOTE
RS-485
POWER
Bouton SET-UP
La fonction du bouton SET-UP varie selon le mode actuel : mode
de fonctionnement normal (i.e., le menu Setup n’est pas affiché)
ou mode de menu Setup.
☞
En mode de fonctionnement normal :
- Boutons Haut / Bas : Utilisez-les comme le bouton ‘ZOOM
Tele’ et le bouton ‘ZOOM Wide’ respectivement.
- Boutons Gauche / Droite : Utilisez-les comme le bouton
‘FOCUS Near’ et le bouton ‘FOCUS Far’ respectivement.
- Bouton SET-UP : Utilisez-le pour accéder au menu Setup.
Appuyez sur le bouton SET-UP pendant plus de 3
secondes pour entrer dans le menu Setup.
Bouton SET-UP
A la place de ‘POWER’,
‘DC IN’ est écrit sur
SCC-C4201(P) / C4203(P).
A la place de ‘POWER’ et ‘GND’,
‘PWR IN’ et ‘DC12&AC24V’ sont
écrits sur
SCC-C4301(P) / C4303(P).
