Синтезаторы Yamaha N2 / N3 AvantGrand - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

N3/N2
уководство пользователя
•
5
У
!
!
"#
$
%одержание
&#А()*А +/01)) 2/3О&А%1О%+) .......... 6
&анель управления и разъемы ................................. 8
)гра на клавиатуре .................................................. 10
0спользование педалей ..................................... 14
5аушники (не входят в поставку) .................... 14
6юпитр ............................................................... 15
Основные операции .................................................. 18
&ыбор тембров................................................... 18
6рослушивание демонстрационных
тембровых композиций .................................. 19
0спользование метронома ................................ 20
5астройка чувствительности
(к силе нажатия)............................................. 22
5астройка силы вибрации (TRS) ..................... 23
;обавление к звуку вариаций – эффект
реверберации................................................... 23
+ранспонирование ............................................. 24
+онкая настройка высоты звука ...................... 25
(елодический строй ......................................... 26
3апись собственного исполнения........................... 27
&оспроизведение композиции, записанной
в память инструмента..................................... 28
=охранение записи собственного исполнения
в устройство флэш-памяти USB ................... 29
&рослушивание композиций, сохраненных
в устройстве флэш-памяти USB............................. 31
>орматирование флэш-накопителя USB............. 33
#езервное копирование данных
и инициализация параметров................................. 34
$езервное копирование данных во
внутреннюю память........................................ 34
0нициализация данных ..................................... 34
&одключения ............................................................. 35
$азъемы .............................................................. 35
MIDI-интерфейс ....................................................... 37
6одключение к компьютеру ............................. 37
&ключение/выключение функции
«Local Control» (@окальное управление) ..... 38
%писок сообщений .................................................... 39
Устранение неполадок.............................................. 40
N3: сборка блока........................................................ 41
+ехнические характеристики ................................. 43
&редметный указатель ............................................ 44
раткое руководство по эксплуатации ................. 48
* #ллюстрации и снимки %"-экранов приведены в данном руководстве только в качестве примеров, в действительности все может выглядеть
несколько иначе.
* исунки панелей в данном руководстве соответствуют модели N3.
ринадлежности
Pуководство пользователя
'абель питания
;ержатели для кабелей (3 шт.)
Dетровое покрытие для клавиатуры
=камейка*
* (ходит в поставку или поставляется отдельно в зависимости
от региона.
$егистрационная карта пользователя
«My Yamaha Product User Registration»*
* #дентификатор PRODUCT ID, указанный на листе, потребуется
при заполнении регистрационной формы пользователя.
борник таблиц
=правочную информацию, относящуюся к MIDI, например описание формата MIDI-данных и таблицу
характеристик MIDI-интерфейса, можно загрузить в Hиблиотеке руководств по продуктам Yamaha.
6одключитесь к 0нтернету, посетите нижеуказанный веб-сайт, введите название модели инструмента
(например «N3») в текстовом поле «Model Name» (5азвание модели), а затем нажмите кнопку «Search»
(6оиск).
иблиотека руководств по продуктам Yamaha
http://www.yamaha.co.jp/manual/
)ачните работу с новым Avant Grand!
Этот раздел содержит подробные сведения о настройке
различных функций инструмента.
( этом разделе содержится список экранных сообщений,
"раткое руководство по эксплуатации и другая информация.
87
Содержание
- 7 ëÓı‡ÌÂÌËÂ Ë ÂÁ‚ÌÓ ÍÓÔËÓ‚‡ÌË ‰‡ÌÌ ̊ı; å ̊ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔË ̋ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
- 8 &анель управления и разъемы; é·ÁÓ
- 9 è‡ÌÂÎ ̧ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
- 10 одключение кабеля питания
- 11 Открытие крышки клавиатуры
- 12 ключение питания
- 13 ыключение питания; Bакрытие крышки клавиатуры
- 14 àÒÔÓÎ ̧ÁÓ‚‡ÌË Ô‰‡ÎÂÈ
- 15 è ̨ÔËÚ
- 16 &рослушивание встроенных; ключение режима встроенных композиций.; ачните воспроизведение.
- 18 Основные операции; Ç ̊·Ó ÚÂÏ·Ó‚
- 19 ключение режима демонстрационных композиций.; èÓÒÎÛ ̄Ë‚‡ÌË ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌ ̊ı ÚÂÏ·Ó‚ ̊ı ÍÓÏÔÓÁˈËÈ
- 20 àÒÔÓÎ ̧ÁÓ‚‡ÌË ÏÂÚÓÌÓχ
- 22 ç‡ÒÚÓÈ͇ ̃Û‚ÒÚ‚ËÚÂÎ ̧ÌÓÒÚË (Í ÒËΠ̇ʇÚËfl)
- 23 ÑÓ·‡‚ÎÂÌËÂ Í Á‚ÛÍÛ ‚‡Ë‡ˆËÈ – ̋ÙÙÂÍÚ Â‚Â·Â‡ˆËË
- 24 осстановление нормальной высоты звука; í‡ÌÒÔÓÌËÓ‚‡ÌËÂ
- 25 осстановление стандартной высоты; íÓÌ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ‚ ̊ÒÓÚ ̊ Á‚Û͇
- 26 åÂÎÓ‰Ë ̃ÂÒÍËÈ ÒÚÓÈ
- 27 апись собственного исполнения; ыберите тембр для записи.
- 28 End; ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÍÓÏÔÓÁˈËË, Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ ‚ Ô‡ÏflÚ ̧ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡; Usr
- 29 ключение режима сохранения.; SAu
- 30 овместимые устройства USB; одключение устройства USB; @оличество используемых устройств USB
- 31 в устройстве флэш-памяти USB; ключение режима композиций USB.; ыбор композиции USB.; Bапуск воспроизведения.
- 33 накопителя USB; ключение режима форматирования.; For
- 34 #езервное копирование данных; êÂÁ‚ÌÓ ÍÓÔËÓ‚‡ÌË ‰‡ÌÌ ̊ı ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌ ̨ ̨ Ô‡ÏflÚ ̧; CLr
- 35 ê‡Á ̇ÂÏ ̊
- 37 èÓ‰ÍÎ ̨ ̃ÂÌËÂ Í ÍÓÏÔ ̧ ̨ÚÂÛ
- 40 Устранение неполадок
- 41 одложите одеяло под левый угол.
- 43 +ехнические характеристики
- 48 @раткое руководство по эксплуатации