Yamaha MOXF6 - Инструкция по эксплуатации - Страница 53

Руководство пользователя MOXF6/MOXF8

Краткое руководство

53

РУССК

ИЙ

Использование 
подключенного компьютера

Подключив инструмент MOXF6/MOXF8 к компьютеру через USB, 
можно использовать программное обеспечение DAW на 
компьютере для создания собственных оригинальных композиций.

ПРИМЕЧАНИЕ

Сокращение DAW (digital audio workstation — рабочая 
станция для цифровой обработки звука) обозначает 
музыкальное программное обеспечение для записи, 
редактирования и микширования аудиоданных 
и MIDI-данных. Основными приложениями DAW являются 
Cubase, Logic Pro, SONAR и Digital Performer. Хотя все 
эти приложения могут эффективно использоваться 
с инструментом MOXF6/MOXF8, при создании композиций 
рекомендуется совместно с инструментом применять Cubase.

Подключив данный инструмент к компьютеру, можно 
воспользоваться следующими функциями и приложениями.

• Внешний тон-генератор для программного обеспечения DAW 

и MIDI-клавиатуры.

• Контроллер для дистанционного управления программным 

обеспечением DAW

• Редактирование параметров с компьютера (MOXF6/MOXF8 Editor)

Использование инструмента 
вместе с компьютером

Для подключения инструмента MOXF6/MOXF8 к компьютеру 
необходимы кабель USB и драйвер Yamaha Steinberg USB Driver. 
Следуйте приведенным ниже инструкциям. Учтите, что через кабель 
USB могут передаваться как аудиоданные, так и MIDI-данные.

1

Загрузите последнюю версию драйвера Yamaha 
Steinberg USB Driver с веб-сайта компании Yamaha.

После нажатия кнопки Download (загрузить) извлеките сжатый файл.
http://download.yamaha.com/

ПРИМЕЧАНИЕ

На этом веб-сайте также находится информация 
о требованиях к системе.

ПРИМЕЧАНИЕ

Возможен выпуск новых версий и обновления 
драйвера Yamaha Steinberg USB Driver. Следует 
проверять наличие обновлений и загружать 
последние версии с указанного веб-сайта.

2

Установите драйвер Yamaha Steinberg 
USB Driver на компьютере.

Инструкции по установке см. в интерактивном руководстве 
по установке, содержащемся в загруженном пакете файлов. 
При подключении данного инструмента к компьютеру следует 
подключить кабель USB к разъему USB TO HOST инструмента 
и разъему USB компьютера, как показано на рисунке ниже.

3

Убедитесь, что разъем USB [TO HOST] данного 
инструмента включен.

Нажмите кнопку [UTILITY ] для перехода в режим Utility (утилиты), 
нажмите кнопку [F6] MIDI, затем нажмите кнопку [SF4] OTHER 
(прочее) для вызова экрана OTHER. Задайте для параметра 
«MIDI IN/OUT» (вход/выход MIDI) значение «USB».

4

Настройте параметры ввода и вывода 
аудиоданных и MIDI-данных в соответствии 
с собственными предпочтениями.

Параметры могут быть заданы на экране [F5] USB I/O 
(ввод/вывод USB) и экране [F6] MIDI в режиме Utility (утилиты). 
Установка параметров, связанных с аудиоданными и MIDI-данными, 
с помощью Quick Setup (быстрая настройка) позволяет мгновенно 
перенастроить инструмент MOXF6/MOXF8 для разных видов 
применения с компьютером/секвенсором путем загрузки 
специально запрограммированных встроенных данных. 
В этом случае нажмите кнопку [QUICK SETUP], затем задайте 
SETUP (настройка). После настройки нажмите кнопку [ENTER] 
для применения этой настройки параметров в инструменте 
MOXF6/MOXF8.

ПРИМЕЧАНИЕ

Подробнее о параметрах, задаваемых при выполнении 
функции Quick Setup (быстрая настройка), см. документ 
формата PDF «Справочное руководство».

5

Нажмите кнопку [STORE] для сохранения 
настроек во внутренней памяти.

Разъем USB

Разъем USB [TO HOST]

Задняя

панель

USB-кабель

Меры безопасности при использовании 
разъема USB [TO HOST]

Подключая компьютер к разъему USB [ TO HOST ], следуйте 
приведенным ниже правилам. Их несоблюдение может привести 
к зависанию компьютера и повреждению или потере данных. 
Если компьютер или инструмент завис, перезапустите программное 
приложение или операционную систему компьютера либо выключите 
и снова включите питание инструмента.

УВЕДОМЛЕНИЕ

• Используйте кабель USB типа AB. Нельзя использовать 

кабели USB 3.0.

• Прежде чем подключать компьютер к разъему USB 

[TO HOST], выйдите из энергосберегающего режима 
компьютера (режима приостановки, ожидания или 
спящего режима).

• Прежде чем включить питание инструмента, подключите 

компьютер к разъему USB [TO HOST].

• Выполните следующие действия, прежде чем включить/

выключить инструмент или подсоединить/отсоединить 
кабель USB от разъема USB [TO HOST].
• Закройте все открытые программные приложения 

на компьютере.

• Убедитесь, что не выполняется передача данных из 

инструмента. (Данные передаются только при нажатии 
клавиш на клавиатуре или при воспроизведении 
композиции.)

• Когда компьютер подключен к инструменту, делайте 

паузы не менее шести секунд между следующими 
операциями: (1) между выключением и включением 
инструмента, а также (2) между подключением 
и отсоединением кабеля USB.