Синтезаторы Yamaha CLP-115 Clavinova - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
CLP-115
Ç˚·Ó Ë ‚ÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌË ÚÂÏ· Ó‚
18
ëÓÒÚÂÌÛÚÓ (Ò‰Ìflfl Ô‰‡Î¸)
ÖÒÎË ‚ÁflÚ¸ ÌÓÚÛ ËÎË ‡ÍÍÓ ‰ Ë Ì‡Ê‡Ú¸ ̇ Ò Â‰Ì˛˛
Ô‰‡Î¸, ÔÓ͇ ˝ÚË Í·‚Ë¯Ë Ì‡Ê‡Ú˚, ˝ÚË ÌÓÚ˚ ·Û‰ÛÚ
‰ÎËÚ¸Òfl, ÔÓ͇ ‚˚ Ì ÓÚÔÛÒÚËÚ Ô‰‡Î¸. ÇÒ ‰ Û„ËÂ
ÌÓÚ˚ Ô Ó‰Î‚‡Ú¸Òfl Ì ·Û‰ÛÚ. ùÚÓ ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸
Ô Ó‰ÎËÚ¸ Á‚Û˜‡ÌË ‡ÍÍÓ ‰‡, Ì‡Ô ËÏ , ÂÒÎË ÌÓÚ˚,
Ë‰Û˘Ë Á‡ ÌËÏ, Ë„ ‡˛ÚÒfl ÒÚ‡Í͇ÚÓ.
èË„ÎÛ¯ÂÌË Á‚Û͇ (΂‡fl Ô‰‡Î¸)
ç‡Ê‡ÚË ̇ Ô‰‡Î¸ Ô Ë‚Ó‰ËÚ Í Ì·Óθ¯ÓÏÛ ÒÌËÊÂÌ˲ „ ÓÏÍÓÒÚË Ë Î„ÍÓÏÛ ËÁÏÂÌÂÌ˲
ÚÂÏ· ‡ ÌÓÚ. ç‡ ÌÓÚ˚, ÍÓÚÓ ˚ ‚ ÏÓÏÂÌÚ Ì‡Ê‡ÚËfl ΂ÓÈ Ô‰‡ÎË ÛÊ Á‚Û˜‡ÎË, ˝Ú‡ Ô‰‡Î¸
Ì ‚ÎËflÂÚ.
ÑÓ·‡‚ÎÂÌËÂ Í Á‚ÛÍÛ ‚‡Ë‡ˆËÈ – ˝ÙÙÂÍÚ Â‚Â·Â‡ˆËË
ùÚ‡ ̇ÒÚ ÓÈ͇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·Ë ‡Ú¸ ‡Á΢Ì˚ ˝ÙÙÂÍÚ˚ ˆËÙ Ó‚ÓÈ Â‚Â ·Â ‡ˆËË, ÍÓÚÓ ˚ ‰Ó·‡‚Îfl˛Ú Á‚ÛÍÛ
„ÎÛ·ËÌÛ Ë ‚˚ ‡ÁËÚÂθÌÓÒÚ¸, ÒÓÁ‰‡‚‡fl ‡ÎËÒÚ˘ÌÛ˛ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÛ˛ Ò Â‰Û.
ÖÒÎË Â‚Â ·Â ‡ˆËfl ‚˚· ‡Ì‡, Ó̇ ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
óÚÓ·˚ ‚˚· ‡Ú¸ ÚËÔ Â‚Â ·Â ‡ˆËË, ۉ ÊË‚‡fl ÍÌÓÔÍÛ
[VOICE]
, ̇ÊÏËÚ ӉÌÛ ËÁ Í·‚˯
C2–E2.
ç‡ÒÚÓÈ͇ „ÎÛ·ËÌ˚ ‚·‡ˆËË
óÚÓ·˚ ̇ÒÚ ÓËÚ¸ „ÎÛ·ËÌÛ Â‚Â ·Â ‡ˆËË ‰Îfl ‚˚· ‡ÌÌÓ„Ó ÚÂÏ· ‡, ۉ ÊË‚‡fl ÍÌÓÔÍÛ
[VOICE]
, ̇ÊÏËÚ ӉÌÛ ËÁ Í·‚˯ C3–G
♯
4. ÑˇԇÁÓÌ „ÎÛ·ËÌ˚ – ÓÚ 0 ‰Ó 20.
ÖÒÎË Ì‡Ê‡Ú¸ Ò Â‰Ì˛˛ Ô‰‡Î¸, ÍÓ„‰‡
̇ʇڇ Í·‚˯‡, ÌÓÚ‡ ·Û‰ÂÚ Á‚Û˜‡Ú¸,
ÔÓ͇ ‚˚ Ì ÓÚÔÛÒÚËÚ Ô‰‡Î¸.
ÑÂÈÒÚ‚Ëfl
ä·‚˯‡
íËÔ Â‚Â·Â‡ˆËË
éÔËÒ‡ÌËÂ
C2
Room
ùÚÓÚ Ô‡ ‡ÏÂÚ ‰Ó·‡‚ÎflÂÚ Á‚ÛÍÛ ÌÂÔ Â ˚‚Ì˚È ˝ÙÙÂÍÚ Â‚Â ·Â ‡ˆËË,
ÒıÓ‰Ì˚È Ò ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÈ Â‚Â ·Â ‡ˆËÂÈ, ÍÓÚÓ Û˛ ÒÎ˚¯ÌÓ ‚ ÍÓÏ̇ÚÂ.
C
♯
2
Hall1
óÚÓ·˚ Á‚ÛÍ Â‚Â ·Â ‡ˆËË ·˚Î «¯Ë », ËÒÔÓθÁÛÈÚ ԇ ‡ÏÂÚ HALL 1.
ùÚÓÚ ˝ÙÙÂÍÚ ËÏËÚË ÛÂÚ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ‚ ·Â ‡ˆË˛ Ì·Óθ¯Ó„Ó
ÍÓ̈ ÚÌÓ„Ó Á‡Î‡.
D2
Hall2
óÚÓ·˚ Á‚ÛÍ Â‚Â ·Â ‡ˆËË ·˚Î ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ¯Ë ÓÍËÏ, ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
Ô‡ ‡ÏÂÚ HALL 2. ùÚÓÚ ˝ÙÙÂÍÚ ËÏËÚË ÛÂÚ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ‚ ·Â ‡ˆË˛
·Óθ¯Ó„Ó ÍÓ̈ ÚÌÓ„Ó Á‡Î‡.
D
♯
2
Stage
àÏËÚË ÛÂÚ Â‚Â ·Â ‡ˆË˛ ÒˆÂÌ˚.
E2
Off
ÅÂÁ ˝ÙÙÂÍÚ‡.
C2 D2 E2
C 2
♯
D 2
♯
ä ‡ÈÌflfl ΂‡fl Í·‚˯‡
VOICE
ä ëÇÖÑÖçàû
ç‡ÒÚ ÓÈÍË „ÎÛ·ËÌ˚ Ë ÚËÔ‡ (‚ ÚÓÏ
˜ËÒΠOFF) ‚ ·Â ‡ˆËË ÔÓ
ÛÏÓΘ‡Ì˲ ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ‰Îfl
Í‡Ê‰Ó„Ó ÚÂÏ· ‡.
ä ëÇÖÑÖçàû
„ÎÛ·Ë̇ 0:
·ÂÁ ˝ÙÙÂÍÚ‡
„ÎÛ·Ë̇ 20: χÍÒËχθ̇fl „ÎÛ·Ë̇
‚ ·Â ‡ˆËË
C3:
„ÎÛ·Ë̇
0
G 4:
„ÎÛ·Ë̇
20
♯
ä ‡ÈÌflfl Îe‚‡fl Í·‚˯‡
VOICE
óÂÏ Ô ‡‚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ Í·‚˯‡, ÚÂÏ ‚˚¯Â ·Û‰ÂÚ Á̇˜ÂÌË „ÎÛ·ËÌ˚ ‚ ·Â ‡ˆËË.
èêàåÖóÄçàÖ
íÂÏ· ˚ Ó „‡Ì‡ Ë ÒÚ ÛÌÌ˚ı
Ô Ó‰ÓÎʇ˛Ú Á‚Û˜‡Ú¸, ÔÓ͇ ̇ʇڇ
Ò Â‰Ìflfl Ô‰‡Î¸.
