Синтезаторы Yamaha CLP-110 Clavinova - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
CLP-110
ë·Ó͇ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË ‰Îfl Í·‚ˇÚÛ˚
29
ë·Ó͇ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË ‰Îfl Í·‚ˇÚÛ˚
ÇçàåÄçàÖ!
• ÅÛ‰¸Ú ‚ÌËχÚÂθÌ˚: Ì ÔÂÂÔÛÚ‡ÈÚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ Ë ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ Ëı ‚ Ô‡‚ËθÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË. Ç˚ÔÓÎÌflÈÚÂ
Ò·ÓÍÛ Òӄ·ÒÌÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ËÌÒÚÛ͈ËË.
• ÑÎfl Ò·ÓÍË Ú·ÛÂÚÒfl Ì ÏÂÌ ‰‚Ûı ˜ÂÎÓ‚ÂÍ.
• àÒÔÓθÁÛÈÚ ‚ËÌÚ˚ ÚÓθÍÓ Û͇Á‡ÌÌÓ„Ó ‡Áχ. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰Û„Ëı ‚ËÌÚÓ‚ ÏÓÊÂÚ Ôӂ‰ËÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ.
• èÓÒΠÁ‡‚¯ÂÌËfl Ò·ÓÍË Í‡Ê‰ÓÈ ˜‡ÒÚË Á‡ÚflÌËÚ ‚ËÌÚ˚.
• ÑÎfl ‡Á·ÓÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‚˚ÔÓÎÌËÚ ËÌÒÚÛÍˆË˛ ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ.
Ç˚̸Ú ËÁ Ô‡ÍÂÚ‡ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘ËÂ.
1.
èËÒÓ‰ËÌËÚ ˆÂÌڇθÌÛ˛ Ô‡ÌÂθ (B)
Í ·ÓÍÓ‚˚Ï Ô‡ÌÂÎflÏ (C).
ñÂÌڇθ̇fl Ô‡ÌÂθ (B) ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÏÂʉÛ
·ÓÍÓ‚˚ÏË Ô‡ÌÂÎflÏË (C). ëÍÓ·˚ ̇ ͇ʉÓÈ ÒÚÓ-
ÓÌ ˆÂÌڇθÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË ‰ÓÎÊÌ˚ ‡ÒÔÓ·„‡Ú¸Òfl
Îˈ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌÓÈ Í Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË
‰Îfl Í·‚ˇÚÛ˚. ê‡ÒÔÓÎÓÊËÚ ͂‡‰‡ÚÌ˚Â
ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÒÍÓ· ˆÂÌڇθÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË Ì‡‰
ÍÓ̯ÚÂÈ̇ÏË ·ÓÍÓ‚˚ı Ô‡ÌÂÎÂÈ, Á‡ÚÂÏ
ÓÔÛÒÚËÚ ˆÂÌڇθÌÛ˛ Ô‡ÌÂθ. ä‡Ê‰‡fl ÒÚÓÓ̇
ˆÂÌڇθÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË Á‡ÍÂÔÎflÂÚÒfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë
‰‚Ûı ¯ÛÛÔÓ‚ 6 ı 16 ÏÏ Ò ÔÎÓÒÍÓÈ „ÓÎÓ‚ÍÓÈ.
2.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ (A).
ÇçàåÄçàÖ!
•
ëΉËÚ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ Ì Á‡˘ÂÏËÚ¸ ԇθˆ˚ ÏÂʉÛ
ÓÒÌÓ‚Ì˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ Ë Á‡‰ÌÂÈ ËÎË ·ÓÍÓ‚˚ÏË
Ô‡ÌÂÎflÏË. ÅÛ‰¸Ú ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ÓÒÚÓÓÊÌ˚ Ë Ì ÛÓÌËÚÂ
ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸.
•
ÑÂÊËÚ Í·‚ˇÚÛÛ ÚÓθÍÓ Ú‡Í, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡
ËÒÛÌÍÂ.
á‡ÍÂÔËÚ ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ (A) ̇ ·ÓÍÓ‚˚ı
Ô‡ÌÂÎflı (C) ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ¯ÛÛÔÓ‚ ̇  ÌËÊÌÂÈ
Ô‡ÌÂÎË (ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ Í Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍÂ
ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ˜‡ÒÚË) ÔflÏÓ Á‡ Ô‡Á‡ÏË ‚ ÒÍÓ·‡ı,
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı ̇‚ÂıÛ ·ÓÍÓ‚˚ı Ô‡ÌÂÎÂÈ.
èÓ‰‚Ë̸Ú ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ‚Ô‰ ‰Ó ÛÔÓ‡.
ëÓ‚ÏÂÒÚËÚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÌËÊÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ
˜‡ÒÚË Ò ÓÚ‚ÂÒÚËflÏË ‚ ÒÍÓ·‡ı ̇ ·ÓÍÓ‚˚ı
Ô‡ÌÂÎflı. (ê‡ÒÔÓÎÓÊËÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓ ˆÂÌÚÛ
Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÁÓ˚ ÒÔ‡‚‡ Ë Ò΂‡ ·˚ÎË
Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ÏË, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ.) á‡ÚÂÏ
ËÒÔÓθÁÛÈÚ ˜ÂÚ˚ ‚ËÌÚ‡ Ò ÔÎÓÒÍÓÈ „ÓÎÓ‚ÍÓÈ
6 ı16 ÏÏ, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÍÂÔËÚ¸ ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸. Ñ‚‡
‚ËÌÚ‡ ÏÓÊÌÓ Á‡ÍÂÔËÚ¸ ÒÔ‰Ë, ‡ ‰‚‡ ÒÁ‡‰Ë.
èË„ÓÚÓ‚¸Ú ÍÂÒÚÓ‚Û˛ (+) ÓÚ‚ÂÚÍÛ.
ÑÂÚ‡ÎË Ò·ÓÍË
ÇËÌÚ˚ Ò ÔÎÓÒÍÓÈ „ÓÎÓ‚ÍÓÈ 6 X 16 ÏÏ - 8 ¯Ú.
ÑÂʇÚÂÎË ‰Îfl ͇·ÂÎfl - 2 ¯Ú.
臂‡fl Ô‰‡Î¸
䇷Âθ ÔËÚ‡ÌËfl
C
A
C
B
èêàåÖóÄçàÖ
ÖÒÎË ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚ ÒÍÓ·‡ı ̇ Ô‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË Ì ÒÓ‚Ï¢ÂÌ˚ Ò
ÓÚ‚ÂÒÚËflÏË ‰Îfl ‚ËÌÚÓ‚, ‡ÒÔÓÎÓÊËÚ ·ÓÍÓ‚˚ ԇÌÂÎË
Ô‡‡ÎÎÂθÌÓ ÒÚÓÓÌ‡Ï ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ˜‡ÒÚË.
ÇËÌÚ Ò ÔÎÓÒÍÓÈ „ÓÎÓ‚ÍÓÈ 6 X 16 ÏÏ
C
B
10 ÒÏ
10 ÒÏ
C
A
A
ÇËÌÚ Ò ÔÎÓÒÍÓÈ „ÓÎÓ‚ÍÓÈ
6 X 16 ÏÏ
C
A
èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ‰ÂÊËÚÂ
ÛÍË Ì‡ ‡ÒÒÚÓflÌËË ÌÂ
ÏÂÌ 10 ÒÏ ÓÚ Í‡Â‚.
